ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「The second」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
66
67
68
69
70
71
72
73
74
...
.
999
1000
次へ>
The
second
section is a main part, which contains 102 poems in total.
2つめの部分が本体で、全102首。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
second
son of FUJIWARA no Kanesuke (Tsutsumi Chunagon - vice-councilor of state).
藤原兼輔(堤中納言)の次男。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
second
period, 'recognition of historical relativity' (1955 - 63)
第2期「歴史的相対性の認識」(1955-63)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
second
Kyoto Expert Certification questions and explanations
第2回京都検定 問題と解説
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lifted
the
230 kilograms at his
second
attempt.
二回目の試技で 230 キロのバーベルを上げた.
- 研究社 新和英中辞典
I just missed
the
train―missed
the
train by a
second
.
ひと足のところで汽車に乗り後れた
- 斎藤和英大辞典
He has no
second
in
the
art.
この道にかけては彼に次ぐ者は無い
- 斎藤和英大辞典
The
second
showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
- Tanaka Corpus
The
second
Jokei RAKU (1561-1635)
二代 楽常慶(永禄4(1561年)-寛永12(1635年))
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
second
showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
- Tatoeba例文
I go to
the
dentist every
second
day.
1日おきに歯医者に通っています。
- Tatoeba例文
a person in
the
kinship position of one's
second
cousin
再従兄弟という親族関係の人
- EDR日英対訳辞書
the
second
sound of a musical chord
和音のうちで第2位の高さをもつ音
- EDR日英対訳辞書
the
second
daughter in a family
女の子どものうち,2番目に生まれた子
- EDR日英対訳辞書
a person with
the
second
highest mark on an examination
最高点の次の点数をとった人
- EDR日英対訳辞書
the
second
of three societal classes in France
フランスの三部会における,第二階級
- EDR日英対訳辞書
the
second
part of a thing that has been divided into three parts
三分したものの2番目の部分
- EDR日英対訳辞書
From
the
second
time on, it won't be created.
2回目以降は、それは作成されない
- Weblio Email例文集
The
lighthouse flashes at 30‐second intervals.
その灯台は 30 秒間隔で光を放つ.
- 研究社 新英和中辞典
Bob ran
second
nearly all
the
way.
ボブはほとんどずっと 2 位で走り続けた.
- 研究社 新英和中辞典
He was seeded
second
in
the
tournament.
彼は選手権大会で第 2 シードだった.
- 研究社 新英和中辞典
a means of transportation called
the
second
{Trans-Siberian Railroad}
第二シベリア鉄道という交通機関
- EDR日英対訳辞書
a school of novelists called {the
second
non-war school}
第2次戦無派という,作家の一派
- EDR日英対訳辞書
a modern geo-political division called
The
Second
World
第二世界という,現代世界の区分
- EDR日英対訳辞書
Better be first in
the
village than
second
at Rome.
鶏口となるも牛後となるなかれ
- 英語ことわざ教訓辞典
Please turn right at
the
second
corner.
2番目の角を右に曲がってください
- Eゲイト英和辞典
Drag a
second
Rating component onto
the
page.
ページに 2 つ目の「Rating」コンポーネントをドラッグします。
- NetBeans
The
second
frame 62 comprises a PC resin.
第2フレーム62はPC樹脂からなる。
- 特許庁
I heard of
the
accident at
second
hand.
その事故についてはまた聞きで聞いた
- Eゲイト英和辞典
The
second
stop from here is Kyoto station.
この駅から、2駅目が京都駅ですよ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The
second
base umpire called Carrillo out.
二塁塁審がカリロにアウトを宣告した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She is expecting
the
couple's
second
child next month.
来月、彼女は二人目のお目出度だ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The
second
edge A2 determines a track width.
第2の辺A2は、トラック幅を規定する。
- 特許庁
I met him then for
the
second
time.
彼にあの時逢ったのは二度目だった
- 斎藤和英大辞典
And
the
second
world war was really a terrible event
第二次世界大戦は最悪でした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
said
the
second
twin.
双子のもう1人の片割れは言いました。
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
He began playing rugby in
the
second
year of elementary school.
小学2年生でラグビーを始める。
- 浜島書店 Catch a Wave
The
second
mount member 37 is formed so as to cover
the
second
mount projection part 54.
第二マウント部材37は、第二マウント用凸部54を覆うように形成される。
- 特許庁
A first and a
second
contacts are connected to
the
first and
the
second
semiconductor layers.
第1及び第2のコンタクトは、第1及び第2の半導体層に接続される。
- 特許庁
The
second
cutting edge 6 is composed of ridge lines of a rake face 5 and
the
second
face 43.
二番切刃6は、掬い面5と二番面43との稜線で構成される。
- 特許庁
A
second
polarizing plate 150 is formed between
the
liquid crystal 130 and
the
second
substrate.
液晶130と第2基板との間に第2偏光板150が形成される。
- 特許庁
A
second
gate 58 is arranged between
the
first source 54 and
the
second
drain 56.
第2ゲート58が、第1ソース54と第2ドレイン56との間に配置されている。
- 特許庁
A
second
reference relating to
the
second
pattern is set in accordance with
the
user's specification (S303).
第二模様に関する第二基準が、ユーザの指定により設定される(S303)。
- 特許庁
A
second
heat spreader (40) is placed on
the
upper surface of
the
second
die (36).
第2のダイ(36)の上部表面に第2のヒートスプレッダ(40)が据え付けられる。
- 特許庁
A
second
sensor measures
the
amount of current generated by
the
second
solar cell.
第2センサは第2太陽電池によって発電した電流の量を測定する。
- 特許庁
The
second
semiconductor layer has a
second
conductivity type and is provided on
the
light-emitting layer.
第2半導体層は、第2導電形であって、発光層の上に設けられる。
- 特許庁
A
second
end 6 of
the
applicator 4 is connected with
the
reservoir 2 by a
second
means 9.
第二手段9によりアプリケーター4の第二端6とリザーバ2を接続する。
- 特許庁
A
second
filter 26 receives
the
differential output signal from
the
second
mixer 24.
第2のフィルタ26が、第2のミキサ24からの差動出力信号を受信する。
- 特許庁
The
second
current mirror circuit is connected to
the
second
differential pair, becoming its active load.
第2のカレントミラー回路は、第2の差動対に接続され、その能動負荷になる。
- 特許庁
Next, as a third step,
the
second
grooves 7a are formed in
the
second
layer 7.
次に、第3の工程として、第2の層7に第2の溝7aを形成する。
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
66
67
68
69
70
71
72
73
74
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
The second