「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 999 1000 次へ＞
  • In the second control state, even if the data is written in the second memory 15, the data is not written in the first memory 14.
    第２制御状態では第２メモリ１５にデータを書き込んでも第１メモリ１４にデータは書き込まれない。 - 特許庁
  • The game apparatus also generates a second game image on the basis of the game process, the second game image being intended for other player different from the first player.
    また、第１プレイヤ以外の他のプレイヤのための第２ゲーム画像をゲーム処理に基づいて生成する。 - 特許庁
  • The electrode is provided at the second conductor side of the opening between the opening and the second conductor.
    電極は、開口と第２の導体部との間において開口より第２の導体部側に設けられている。 - 特許庁
  • The number of turns of the first coil is larger than that of the second coil, and the second coil is thicker than the first coil.
    第１のコイルのターン数は第２のコイルよりも多く、第２のコイルの厚さは、前記第１のコイルよりも厚い。 - 特許庁
  • The atmosphere between the first air A1 and the second air A2 is absorbed to the first air A1 and the second air A2.
    第１エアＡ１と第２エアＡ２との間の雰囲気は、第１エアＡ１および第２エアＡ２へ吸収される。 - 特許庁
  • From the minute and second pattern corresponding to the acquired number, the minute and the second later than the internal time are retrieved (S2).
    取得した番号に対応する分秒パターンから、内部時刻よりも後の分と秒を検索する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The second decoder sequentially selects the second wire from the other end side toward the one end side of the first wire.
    第２のデコーダは、第１の配線の他端側から一端側に向かって順次第２の配線を選択する。 - 特許庁
  • The resist film on the second region of the substrate is exposed to the light, having second intensity weaker than the first intensity.
    基板の第２の領域上のレジスト膜を、第１の強度よりも弱い第２の強度の光で露光する。 - 特許庁
  • Also, the second layer (33) has absorptivity to the light of the first wavelength and reflects the light of the second wavelength.
    また、第２の層（３３）は、第１の波長の光に対し吸収性を有し、第２の波長の光を反射する。 - 特許庁
  • Generally, the refrigerant is maintained at the second target temperature at the second set point in the cooling system.
    通常、冷媒は、冷却システムの中の第二の設定点において、第二目標温度に維持される。 - 特許庁
  • As such, the first processor executes the first test case and the second processor executes the second test case.
    したがって、第１プロセッサは第１テスト・ケースを実行し、第２プロセッサは第２テスト・ケースを実行する。 - 特許庁
  • The second upward extending portion 451c provided on the back side is higher than the second extending portion provided on the front side.
    第２上延部４５１ｃは後に設けられたものが前に設けられたものよりも高さが高い。 - 特許庁
  • The second server (5) preserves the E-mail.
    ここで前記第２サーバ（５）は、電子メールを保存する。 - 特許庁
  • The second spindle 4 moves by passing the cutout part 7 of the rotary head 8 of the second machining station 6.
    第２スピンドル４は、第２加工ステーション６の回転ヘッド８の切り欠き部７を通って移動する。 - 特許庁
  • The first diameter is smaller than the second diameter.
    第１の直径は、第２の直径よりも小さい。 - 特許庁
  • The second end of the flexible layer is bent so as to make the second end come in contact with the base member.
    柔軟な層の第２の端部分は、第２の端部分が基部部材と接するまでたわまされる。 - 特許庁
  • The second inspection circuit 16 inspects the electric characteristic of the circuit board 24 through the second probe 40.
    第２の検査回路１６は、第２のプローブ４０を介して回路基板２４の電気的特性を検査する。 - 特許庁
  • The first diode is coupled to the first transistor, and the second diode is coupled to the second transistor.
    第１のダイオードは、第１のトランジスタへ結合され、第２のダイオードは、第２のトランジスタへ結合されている。 - 特許庁
  • The second coil 3B excites a portion where the pole 52 of the rotor 5 opposes the second magnet 1B.
    第２のコイル３Ｂは、ロータ５の磁極部５２が第２のマグネット１Ｂに対向する箇所を励磁する。 - 特許庁
  • The buffer layer is disposed on the reserve side of the second base layer, and has a higher impurity concentration than the second base layer.
    バッファ層は、第二のベース層の裏面に設けられ、第二のベース層よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁
  • A mask 41 is lapped over the second substrate 36 and the second substrate 36 is irradiated with the laser beam 43 through the mask 41.
    第２基板３６にマスク４１を重ねて、マスク４１を通してレーザ光４３を照射する。 - 特許庁
  • The photoresist 12 of the second layer is thereafter developed.
    この後、第２層目のフォトレジスト１２を現像する。 - 特許庁
  • Forces exerted by the suspension component on the first frame are transmitted to the second frame and the second mount.
    サスペンション部品により第１のフレームに掛かる力は、第２のフレーム及び第２のマウントに伝達される。 - 特許庁
  • The second cell is provided with gas flow paths of the second cell, connected to the gas supply manifold and the gas discharge manifold.
    第２セルは、ガス供給マニホールドとガス排出マニホールドとに接続する第２セルガス流路を備える。 - 特許庁
  • It is now the second tallest building in the world.
    それは現在，世界で２番目に高いビルである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The tests on science and mathematics were held on the second day.
    理科と数学の試験は２日目に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The V21 converter generates a second current corresponding to the voltage and communicates the second current to the current summer 16.
    Ｖ２Ｉ変換器は電圧に対応する第二の電流を発生し、電流加算器１６に送る。 - 特許庁
  • The ratio of the thickness of the second GaN layer 111a to that of the second AlN layer 111a is 4 to 5.
    第２のＡｌＮ層１１１ａに対する第２のＡｌＮ層１１１ａの厚さの比は４〜５である。 - 特許庁
  • A second spacer 4 is arranged in the opposite side to the first spacer 2, and the auxiliary antenna 3 is attached between the first and second spacers.
    第２のスペーサ４は、補助アンテナ３を挟んで第１のスペーサ２とは反対側に設けられる。 - 特許庁
  • The first locking slot begins in the first end surface, and the second locking slot begins in the second end surface.
    第１の係止スロットは第１の端面で始まり、第２の係止スロットは第２の端面で始まる。 - 特許庁
  • A second gradient determining part 8222 determines the second gradient of the road surface depending on the current position of the vehicle.
    第２勾配判定部８２２２は、車両の現在の位置に応じて、路面の第２勾配を判定する。 - 特許庁
  • The second lip portion 41 is extended from the joint portion 33.
    第２リップ部４１は、接合部３３から延びる。 - 特許庁
  • The second part 32 is fastened on the lower rail 22.
    第２の部分３２は、ロアレール２２に固着される。 - 特許庁
  • Further, the first frame and the second frame are positioned by engaging the first bosses and the second bosses.
    更に、第１ボスと第２ボスが係合することによって、第１枠体と第２枠体の位置を決める。 - 特許庁
  • When the second tray 21 is slid, the attitude thereof is changed between the first attitude and the second attitude.
    セカンドトレイ２１がスライドされることにより、第１姿勢と第２姿勢との間で姿勢変化される。 - 特許庁
  • The second unit 83 is pulled out to a right-face side from the inside of the frame unit 81 storing the second unit.
    第２ユニット８３は、収納されるフレームユニット８１の内部から右側面側に引き出される。 - 特許庁
  • The user terminal 10 sends a connection request to the second network 250 by using the information for connection to the second network.
    ユーザ端末１０は、第２の網接続用情報を用いて第２の網２５０に接続要求をする。 - 特許庁
  • The auxiliary component is mounted to the second surface and fixed outside the first region and the second region.
    補助部品は、第２の面に装着され、第１の領域および第２の領域の外側で固定される。 - 特許庁
  • The metal plate is kept at the second position by a holding part when the metal plate is slid to at least the second position.
    金属板は、少なくとも第２の位置にスライドされた時に、保持部により第２の位置に保持される。 - 特許庁
  • On the upper surface of the pad 22, the second connecting sheet 47 having the second opening 54 is attached.
    パッド２２の上面には、第２開口５４を有する第２連結シート４７が取り付けられている。 - 特許庁
  • The second conditional expression is based on a second property that the elements of the sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2r(Fq).
    第２の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2r(Fq)の元であるという第２の性質に基づく。 - 特許庁
  • When the first connector leaves the second connector, the second terminal leaves the first connector first.
    第１のコネクタが第２のコネクタから離脱するときは、まず第２の端子が第１のコネクタから離れる。 - 特許庁
  • Next, the control part ignites at the second ignition position before the first flame reaches the second ignition position.
    制御部は、次に、第１火炎が第２点火位置に到達する前に第２点火位置で点火させる。 - 特許庁
  • The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer.
    第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁
  • The first spacer support plate is in contact against the first substrate, and the second spacer support plate against the second substrate.
    第１スペーサ支持板は第１基板に当接し、第２スペーサ支持板は第２基板に当接している。 - 特許庁
  • The first camera 21 images the polarized beam and the second camera 22 images the second light beam.
    第１のカメラ２１は偏光されたビームを結像させ、第２のカメラ２２は第２の光ビームを結像させる。 - 特許庁
  • The method also comprises a step of then removing the second photoresist pattern and the second metal layer on the pattern by a lifting-off method.
    次に、リフトオフ法により第２のフォトレジストパターン及びその上の第２の金属層を除去する。 - 特許庁
  • He was a second son of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) sadaijin (minister of the left) Tadafusa NIJO.
    関白左大臣二条尹房の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of FUJIWARA no Tamemitsu, who held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state).
    太政大臣藤原為光の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2007 assumed the Artistic Director of Setagaya Public Theater (the second term).
    2007年世田谷パブリックシアター芸術監督（二期目）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について