「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞
  • The second servo driver 2_3 stops supplying of the second drive current to the second servo motor 5_3 in response to the first fault notifying signal B_2.
    第２サーボドライバ２_３は、第１故障通知信号Ｂ_２に応じて第２サーボモータ５_３への第２駆動電流の供給を停止する。 - 特許庁
  • On reception of a second data frame from the second node, the first node decrypts encryption text data included in the second data frame by the first encryption key.
    また、第2ノードから第2データフレームを受信した場合、第2データフレームに含まれる暗号文データを第1暗号鍵で復号化する。 - 特許庁
  • After the second silicon oxide film is formed, the second silicon oxide film is etched and the second silicon oxide film is remained on sidewalls of the gate electrode.
    第２シリコン酸化膜を形成した後、第２シリコン酸化膜をエッチングして、第２シリコン酸化膜をゲート電極の側壁部に残す。 - 特許庁
  • When relaying the second packet, the second communication device relays the second packet so as to trace back a route that the first packet has taken.
    第２通信装置は、第２パケットを中継する際、第１パケットが辿った経路を逆順に辿るように第２パケットを中継する。 - 特許庁
  • The second execution part 42 executes the second computer program using data copied to the first recording device 12 from the second recording device 13.
    第２実行部４２は、第２記録装置１３から第１記録装置１２にコピーされたデータを用いて第２コンピュータプログラムを実行する。 - 特許庁
  • A second unit receives the first output pulse and the inverse signal of the clock signal, and in a second period, the unit outputs a second output pulse.
    第二ユニットは、第一出力パルスとクロック信号の反転信号を受信して、第二期間で、第二出力パルスを出力する。 - 特許庁
  • The transistor 32 has the first conductive region 41, a second conductive region 42, the second insulating film 44, and the second electrode 46.
    トランジスタ３２は、第１の導電領域４１、第２の導電領域４２、第２の絶縁膜４４、第２の電極４６を有する。 - 特許庁
  • In addition, after the supply of the developer to the second developing device is started, a second agitation screw 22M is driven in the second developing device.
    また、第２の現像装置に現像剤の供給を開始した後に第２の現像装置内で第２の攪拌スクリュー２２Ｍを駆動する。 - 特許庁
  • The second part 32 is brought into contact with the second main surface and is detached from the first part 31 in one direction parallel to the second main surface.
    第２部分３２は、第２主面と接し、第２主面に平行な一の方向において第１部分３１から離れている。 - 特許庁
  • A second mounting machine 32 mounts the second attachment part 12c of the FPC board 12 on the second electrode 11c of the LCD substrate 11.
    第２実装機３２は、ＬＣＤ基板１１の第１電極部１１ｃにＦＰＣ基板１２の第２装着部１２ｃを装着する。 - 特許庁
  • The second semiconductor chip 19 is directly connected to the second connection pads 11b of the substrate 14 by means of the second connection electrodes 18.
    第２接続電極１８により、第２半導体チップ１９が基板１４の第２接続パッド１１ｂに直接接続されている。 - 特許庁
  • The second wiring layer 7 is formed on the second insulating layer 6 provided in the wiring forming area on the second principal plane 2b.
    第２の配線層７は第２の主面２ｂの配線形成領域に設けられた第２の絶縁層６上に形成されている。 - 特許庁
  • The founder of the family was Tadakazu SAWA (Junii - Junior Second Rank, Emonfu - Headquarters of the Outer Palace Guards) (1673-1754) the second son of Nobuyuki FUSEHARA (Shonii (Senior Second Rank), Okurasho [Ministry of Finance]) (1637-1705).
    伏原宣幸（のぶゆき）（正二位・大蔵省）（1637年-1705年）の次男沢忠量（ただかず）（従二位・衛門府）（1637年-1754年）を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The jointing surface of the second source region 107B to the second base region 106 expands to the side of second source region 107B.
    第二のソース領域１０７Ｂの第二のベース領域１０６との接合面は、第二のソース領域１０７Ｂ側に膨出している。 - 特許庁
  • The second circulation path has a second heat radiation section 77 for radiating the heat of the second electrical heating element propagated to the liquid refrigerant.
    第２の循環経路に、液状冷媒に伝えられた第２の発熱体の熱を放出する第２の放熱部77が設けられている。 - 特許庁
  • The second plane 24 and the heat sink 20 are separated from each other so that the second electronic components 18a and 18b can be mounted on the second plane 24.
    第２平面２４と放熱器２０とが離れ、第２平面２４に第２の電子部品１８ａ、１８ｂを実装できるようにする。 - 特許庁
  • A second voltage which produces a predetermined phase shift between the first part and the second part of the light from the second light source is computed.
    第２の光からの光の第１部分と第２部分との間の所定の位相シフトを生じさせる第２の電圧が計算される。 - 特許庁
  • A second subtuple including a second subset of bits in the tuple is combined with the nickname of the second subtuple before being applied to the flow information database.
    タプルの中の第２のサブセットのビットを含む第２のサブタプルとニックネームが組み合わされて、フロー情報データベースに適用される。 - 特許庁
  • An end of the communication passage (18) faces the outlet passage (12), and a second valve seat (19) is formed on the other end thereof to make a second shut-off member (17) come into contact with/separate from the second valve seat (19).
    連通路(18)の一端を出口路(12)に対面させ、他端に第２弁座(19)を形成して第２閉止部材(17)を接離させる。 - 特許庁
  • The memory device further has a RAM memory connected to the second address bus, the second data bus, and the second control bus.
    メモリデバイスは更に、上記第２のアドレスバスと、上記第２のデータバスと、上記第２のコントロールバスとに接続されたＲＡＭメモリを有する。 - 特許庁
  • The second main electrode is provided on the second semiconductor layer and is electrically connected to the second semiconductor layer and the buried electrodes.
    第２の主電極は、第２の半導体層上に設けられ、第２の半導体層及び埋め込み電極と電気的に接続された。 - 特許庁
  • A second cylindrical body 4 is arranged in the metallic mold for a second handle so as to perform penetration at the fulcrum position of the second handle 2 in the thickness direction.
    第２ハンドル用金型の中に第２ハンドル２の支点位置で厚さ方向に貫通するよう第２筒体４を配置する。 - 特許庁
  • The first and second kneading temperatures in the first and second kneading processes are so set that the first kneading temperature is lower than the second kneading temperature.
    このとき、第１および第２混練工程時の第１および第２混練温度は、第１混練温度＜第２混練温度に設定されている。 - 特許庁
  • A first absorption axis of the first polarization layer P1 is 45 degrees to the second direction, and a second absorption axis of the second polarization layer P2 is 135 degrees to the second direction.
    第１偏光層Ｐ１の第１吸収軸は、第２方向に対して４５度であり、第２偏光層Ｐ２の第２吸収軸は、第２方向に対して１３５度である。 - 特許庁
  • The second protrusion 46 has length L1.
    第２突起４６は長さＬ１を有する。 - 特許庁
  • The second upheaval surface part of the finger has a second flat front surface zone part 108 engaged with the second blade-like connector part 28 of the second terminal.
    フィンガの第２の隆起表面部分は、第２の端子の第２のブレード状コネクタ部分２８と係合するようになった第２の平坦表面区域部分１０８を有する。 - 特許庁
  • In the second operation, path diversity is performed.
    第２の動作ではパスダイバーシチを行なう。 - 特許庁
  • Let me move on to the second question.
    では２点目質問させていただきます。 - 金融庁
  • The second volume was published in December 2002.
    2002年12月には第２巻が出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But Tokyo was eliminated after the second round.
    ）しかし，東京は２回目で落選した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The second resistor part includes a second switching element and a second resistor connected in parallel and is connected in series between the second power terminal and the other terminal of the resistance string part.
    第２抵抗部は、並列に接続された第２スイッチング素子と第２抵抗を含み、第２電源端子と抵抗ストリング部の他端との間に直列に接続される。 - 特許庁
  • The second wall part 12 from which the attachment 40 is detached is formed such that the second wall part 12 can receive an upper case 103b of a second reader 100b when holding the second reader 100b.
    また、アタッチメント４０を取り外した第２壁部１２は、第２読取装置１００ｂの保持時にそのアッパーケース１０３ｂを受けることが可能に形成されている。 - 特許庁
  • A second control valve 25 adjusts a pressure of the fuel discharged by the second pump at a second pressure value or lower, the second pressure value higher than the first pressure value.
    第２の制御弁２５は、第２のポンプにより吐出された燃料の圧力を第１の圧力値よりも高い第２の圧力値以下となるように調整する。 - 特許庁
  • A second electrode and a second alignment layer are formed in a second direction vertical to the first direction on the surface of the second substrate close to the liquid crystal layer.
    前記液晶層に接近する前記第二基板の表面には、第一方向に垂直な第二方向に沿う第二電極と第二配向層が形成されている。 - 特許庁
  • A second nut 16 is fitted to the second screw shaft 15 for making linear motion in the axial direction of the second screw shaft 15 in response to rotary motion of the second screw shaft 15.
    第二のねじ軸１５に第二のねじ軸１５の回転運動に伴って第二のねじ軸１５の軸線方向に直線運動する第二のナット１６を嵌める。 - 特許庁
  • The second member 14 is made to be free of halogen.
    第２部材１４はハロゲンフリーとした。 - 特許庁
  • The second member has a slide face P2.
    第２部材は、摺動面Ｐ２を有する。 - 特許庁
  • The second processing part makes the first and second display parts display first and second display objects different from each other on the basis of input signals to the first and second input parts, respectively.
    第２処理部は、第１、第２表示部に、第１、第２入力部への入力信号にそれぞれ基づき互いに異なる第１、第２表示オブジェクトを表示させる。 - 特許庁
  • The second synchronization code is a orthogonal code.
    第２同期コードは、直交符号である。 - 特許庁
  • A first and a second terminals of the second ESD clamp circuit are coupled to the second input terminal of the voltage converter and the second ground voltage, respectively.
    前記第二のＥＳＤクランプ回路の第一および第二の端子は、前記電圧コンバータの前記第二の入力端子と前記第二の接地電圧にそれぞれ接続される。 - 特許庁
  • A second antenna has the opposite directivity.
    第２アンテナは、逆の指向性を有する。 - 特許庁
  • In 1289, he was appointed to Gyobu Shosuke (Second Assistant to the Minister).
    1289年(正安2)、刑部少輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second Hanshiro (1736 - 1757, Buddhist name: Ryoen)
    二代・半四郎（1736年-1757年、法号：了圓） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following year, he conferred a peerage in his second year.
    翌年数え年2歳にして叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sukeyoshi's court ranking was Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Junior Chief of the Councilor of State).
    官位は正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the second son of Sokuan KOJIMA.
    小島息安の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanetaka was the second son of naidaijin (internal minister), Kimiyasu SANJONISHI.
    内大臣三条西公保の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was held the rank of Junii (junior second rank) and served as Sangi (councillor) and Hyobukyo (Minister of Hyobusho Ministry of Military).
    従二位・参議・兵部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eldest son of Nagatane ODA, the second domain lord.
    第2代藩主・織田長種の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the second son of Hidehisa SENGOKU.
    仙石秀久の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について