「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 946 947 948 949 950 951 952 953 954 .... 999 1000 次へ＞
  • When the card is pressed again, the first rotary cam member 7 is rotated by a prescribed angle, and since the second ridge faces the start point of the passage groove 14, the card can be discharged.
    カードを再度押すと、第１回転カム部材７が所定角度回動して、第２突条が通過溝１４の始端に対向するので、カードを排出できる。 - 特許庁
  • Then, it is set so that two laser beams are transmitted through the same lens twice, and the range in the lens through which the laser beams pass for the first time and the second time is partially superposed.
    また、２本のレーザ光が同一のレンズを２回透過し、レーザ光が１回目と２回目に通るレンズ内の範囲が一部重なり合う設定とする。 - 特許庁
  • As the two-stage position inspection part for the pin, the first position inspection part for inspecting the X-direction and the second position inspection part for inspecting the Y-direction are formed.
    ピンの２段の位置検査部として、Ｘ方向を検査する第一位置検査部と、Ｙ方向を検査する第二位置検査部とを形成する。 - 特許庁
  • The gasket 3 is pressed in between the protrusion portion 13 and the inner peripheral surface of the second case 2, and the gasket 3 is fitted to the protrusion portion 13.
    そして、パッキン３は、前記凸部１３と第二筐体２の内周面との間に圧入されるもので、当該パッキン３を前記凸部１３に取り付ける。 - 特許庁
  • Thus, the communication controller permits access from the outside controller via the communication lines to the electronic control elements, when the firs connector is connected with the second connectors.
    第１コネクタと第２コネクタとを接続させたときに、通信ラインを介しての外部制御装置から電子制御要素へのアクセスを許可する処理を行う。 - 特許庁
  • When the head 2 is deviated from the base 1, a first circuit 3 applies the fault signal to a supply line in response to the absence of the output of the second circuit 7.
    第１回路３は、ヘッド２がベース１から外れていると、第２回路７の出力の不存在に応答して故障信号を供給ラインに印加する。 - 特許庁
  • By making the image 22 prove to be an image of the side face of the most upper layer of the pattern, an image 23 below the image 22 is recognized as an image of a second layer of the pattern.
    さらに、パターン最上層側面の像２２が判明することで、その下の像２３がパターン第２層の像であることが認識される。 - 特許庁
  • The transformer 40 is formed by inserting the air core coil 60 into the air gap 53 between the first tubular section 52 and the second tubular section 54 of the bobbin 50.
    トランス４０は、ボビン５０の第１の筒状部５２と第２の筒状部５４との間の空隙５３に上記空芯コイル６０が挿入されて形成される。 - 特許庁
  • Between the first sectors, the second sectors having a wall segment (8) with no thread are arranged on the outside in the radial direction of the rotary outer shape of the female screw.
    第１セクタの間には、ねじ付きではない壁セグメント（８）を有する第２セクタが、雌ねじの回転外形の半径方向外側に配置されている。 - 特許庁
  • The developing roller 502 is rotated along a direction to deposit the developer onto the photoreceptor drum 31, after carrying the developer from the first face to the second face.
    現像ローラ５０２は、現像剤を第１の面から第２の面へと担持搬送したのち感光体ドラム３１に付着させる方向に回転する。 - 特許庁
  • The second holding parts 7 are formed so that the width along the circumferential direction is large, and the height along the radial direction is small, as compared with those of the first holding parts 6.
    第２保持部７を第1保持部６に比べて、周方向に沿った幅が広くかつ径方向に沿った高さが低いものに形成してある。 - 特許庁
  • The movable holding member 110 is supported to freely move adjacently to the base, and the first and the second drive mechanisms 130 and 140 are arranged at linearly symmetric positions with respect to a first line S1 orthogonal to the optical axis of the lens.
    これによれば、装置の小型化及び薄型化を達成しつつ、手振れ等によるレンズの光軸のずれを高精度に補正することができる。 - 特許庁
  • The line length of the second feeder line to the radiation element 6 is controlled corresponding to the attaching position of the wire and a phase difference between the radiation elements is controlled to 180°.
    ワイヤの取付け位置により第２の給電線路の放射素子６への線路長を調節し、放射素子間の位相差を１８０°に調整する。 - 特許庁
  • One of the optical axes of the first and the second beams of which the advancing directions are varied by the deflecting optical system is separated from the other by a separating optical system.
    分離光学系が、偏向光学系により進行方向を変えられた第１のビームと第２のビームとの光軸の一方を他方から分離する。 - 特許庁
  • A fixing structure 1 of a plate type member to the chassis 10 is provided with the first and the second bosses 11, 12 which are protruded in the same direction on the chassis 10 and on which the substrate 20 is mounted and fixed.
    板状部材のシャーシへの固定構造１は、シャーシ１０上において同一方向に突出する第１、第２のボス１１、１２とを備える。 - 特許庁
  • By moving the nozzle 48 with the linear guide 40 and the moving block 44, the conductors 12 are wound on the first struts 14 and the second ones 16 alternately.
    ノズル４８をリニアガイド４０及び移動ブロック４４によって移動させ、導線１２を第１支柱１４及び第２支柱１６に対して交互に巻き付ける。 - 特許庁
  • The release agent is applied to the first mold and the second mold at least in the region at the inside surrounded by the recessed part and is heated so as to be gelated.
    離型剤は、少なくとも凹部で囲われる内側の領域の第１の金型および第２の金型に塗布され、加熱されることでゲル化する。 - 特許庁
  • The second friction material 18 of the intermediate band 11 is integrally formed with the friction material 19 of the outside band 15, and has the same thickness with the friction material 19.
    中間バンド１１の第２摩擦材１８は、外側バンド１５の摩擦材１９と一体に形成され、摩擦材１９と同一の厚みを有している。 - 特許庁
  • In this process, the form of the second resin part 308a appears on the surface of the resin layer to form fine recesses and projections on the surface of the resin layer.
    このとき、第２樹脂部３０８ａの形状が樹脂層表面に現れ、樹脂層の表面に微細な凹凸を形成することができる。 - 特許庁
  • When it is decided that the attribute of the processor does not accord with the attribute of the drawing means, the second processing is required to the drawing means 106.
    また、描画手段の属性と一致しないと判断した場合は、描画手段１０６に対して第２の処理を要求する構成を特徴とする。 - 特許庁
  • The sub-manifolds 5a include the greater part of the first and the second pressure chamber trains 11a and 11b adjoined mutually in the range which does not overlap the ink output ports 8.
    副マニホールド５ａは、インク吐出口８と重ならない範囲で、互いに隣接した第１および第２の圧力室列１１ａ，１１ｂの大部分を含む。 - 特許庁
  • The first ground electrode 21, the emitter 12, a second ground electrode 22 and the object 50 from which the static electricity is to be eliminated, are successively arranged along the direction of the air flow.
    前記気流の方向に沿って、第１の接地電極２１とエミッタ１２と第２の接地電極２２と被除電物５０とを順次配置する。 - 特許庁
  • The second portion 4b of the upper shielding layer is arranged on the upper side of the MR element 9 and is connected to the first portion 4a of the upper shielding layer.
    上部シールド層の第２の部分４ｂは、ＭＲ素子９の上側に配置され、上部シールド層の第１の部分４ａに対して接続される。 - 特許庁
  • The first and the second plate portions cause TE01δ resonance modes to develop, in which the electric field vectors of the TE01δ resonance modes are turned in the in-plane directions of the plate portions.
    第１・第２の平板部分で、各平板部分の面内方向に電界ベクトルが回るＴＥ０１δモードの共振モードを生じさせる。 - 特許庁
  • Moreover, the disposable absorbent article is manufactured easily since the finger hooking part 32 is formed only by forming the second jointing part 29 on the inside of the width direction of the first jointing part 28.
    さらに、第１接合部28の幅方向の内側に、第２接合部29を形成するだけで、指掛け部32が形成できるので、製造が容易である。 - 特許庁
  • When the personal computer 1 and the expansion device 2 are connected by the second connector, the personal computer 1 can use all the functions of the expansion function 2.
    また、パソコン１と拡張装置２とを第２のコネクタで接続すると、パソコン１から拡張機能２が有する機能全てを利用することが可能となる。 - 特許庁
  • The E×B separators 29, 30 are arrayed in the vicinity of the objective lens 31 and the detector 34 is arrayed in the vicinity of the second opening plate 32.
    Ｅ×Ｂ分離器２９、３０は対物レンズ３１に近接して配置され、検出器３４は第２開口板３２に近接して配置される。 - 特許庁
  • The blowoff grill 37 includes a second opening 37a for blowing off the air from the fan 352 to the external, and covers the first opening 36a of the bell mouth 36.
    吹き出しグリル３７は、ファン３５２からの空気を外部に吹き出すための第２開口３７ａを有し、ベルマウス３６の第１開口３６ａを覆う。 - 特許庁
  • When a cherry is won in the initial game state, the control to the second RT is performed until the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) is won next.
    初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。 - 特許庁
  • To the liquid crystal pixels of the row selected in the second period, the corresponding data out of the mask data included in the drive image data signal are written.
    第２期間で選択される行の液晶画素に対しては駆動画像データ信号に含まれているマスクデータのうち対応するデータを書き込む。 - 特許庁
  • The drain of the drive transistor 6 is connected with the signal cable 3 via the second switch and connected with the power source terminal 1 via the third switch.
    駆動トランジスタ６のドレインは、第二のスイッチを介して信号線３に接続されるとともに、第三のスイッチを介して電源端子１に接続されている。 - 特許庁
  • A plate 1C of the third group moves to the starting point of the first outward part from the starting point of the inward part positioned below the first and second outward parts.
    第３グループのプレート１Ｃは第１および第２往路部分の下方に位置する帰路部分の始点から第１往路部分の始点まで移動する。 - 特許庁
  • By visually confirming from the outside the liquid level in the inside of the second liquid sump forming member 24, the liquid amount in the liquid sump part 20 can be confirmed.
    前記第二の液溜め形成部材２４の内部の液位を外部から目視することにより、前記液溜め部２０内の液量を確認することができる。 - 特許庁
  • The hydroxy group content in the polyvinyl acetal resin in the first layer 2 is lower than the hydroxy group content in the polyvinyl acetal resin in the second layer 3.
    第１の層２中のポリビニルアセタール樹脂の水酸基の含有率は、第２の層３中のポリビニルアセタール樹脂の水酸基の含有率よりも低い。 - 特許庁
  • At the time of MS^n analysis, the ions are trapped in the ion trap once, and the ions discharged after mass separation by the ion trap are detected by the second detection part 31.
    ＭＳ^ｎ分析の際にはイオントラップに一旦イオンを捕捉し、イオントラップで質量分離して吐き出したイオンを第２検出部３１で検出する。 - 特許庁
  • At such a time, the spacing between the first electrode layer 28 and the first substrate 25 is different to the spacing between the second electrode layer 29 and the first substrate 25.
    このとき、第１の電極層２８と第１の基板２５との間隔は、第２の電極層２９と第１の基板２５との間隔と異なっている。 - 特許庁
  • The actuator block 40 of the second line head 2 is located between the actuator blocks 40, 40 of the first line head 1 in the longitudinal direction Y of the heads.
    第２ラインヘッド２のアクチュエータブロック４０は、ヘッド長手方向Ｙに関して第１ラインヘッド１のアクチュエータブロック４０，４０の間に位置している。 - 特許庁
  • The first shutter member 23 overlaps the second shutter member 24 in the course of turning from the shielding position to the saving position and is integrally turned to the saving position.
    第１のシャッタ部材２３は、遮蔽位置から退避位置に回動する途中で、第２のシャッタ部材２４とオーバラップして退避位置に一体的に回動する。 - 特許庁
  • When the result of the motion-detection exceeds the motion-detection threshold of the second area 106, the surveillance video is stored in the storage medium.
    第２の領域１０６の動作検知結果が第２の領域１０６の動作検知しきい値を超えるときに、監視画面を記憶媒体へ保存する。 - 特許庁
  • By making the film thickness X of the first portion thinner than the film thickness Y of the second portion, the stress applied to the semiconductor substrate 1 can be further reduced.
    第１部分の膜厚Ｘが、第２部分の膜厚Ｙよりも薄いことにより、半導体基板１に印加される応力をより小さくすることができる。 - 特許庁
  • Further, the microcomputer 47 uses the electric signal acquired from the flow rate sensor 41 in the second processing for measurement of the gas flow rate in the first processing.
    さらに、マイコン４７は、第２処理において流量センサ４１から得られた電気信号を、第１処理におけるガス流量の計測に用いる。 - 特許庁
  • The resin layer 7 seals the semiconductor element 3, the first heat transfer layer 4, and the second heat transfer layer 5, and the third heat transfer layer 6 is exposed from the resin layer 7.
    樹脂層７は、半導体素子３、第１伝熱層４、第２伝熱層５を封止し、樹脂層７からは第３伝熱層６が表出する。 - 特許庁
  • The BIOS issues the dump list command after the initialization of the KBC 2 to obtain the scan codes stored in the second buffer 22.
    前記ＢＩＯＳは、ＫＢＣ２の初期化処理後に、前記ダンプリストコマンドを発行することにより、第２のバッファ２２に記憶されているスキャンコードを取得する。 - 特許庁
  • An electronic mail address of the second user is set as the next transmission address of the mail for the request for decision by the draft circulation, when the first user operates an input interface.
    第１のユーザが入力インタフェースを操作したときには、稟議メールの次の送信先として第２のユーザの電子メールアドレスを設定する。 - 特許庁
  • The first holding parts 11 is secured to the side parts of the backrest part 6 and the second holding parts 12 are engaged to the guide rails 9 arranged in the lateral sides of a seat part 5.
    第１保持部分１１は、背凭れ部６の側部に取り付けられ、第２保持部分１２は、座部５の側方に設けられたガイドレール９に係合される。 - 特許庁
  • The outer peripheral face of the abutting member 3c is a second abutting face 3c which abuts on a crossing portion between the front end face and the inner peripheral face of the plug P during connecting the plug P.
    当接部材３ｃの外周面を、プラグＰの接続時にプラグＰの先端面と内周面との交差部に突き当たる第２当接面３ｃとする。 - 特許庁
  • When the uniqueness of the one-time password can be secured, the management server 20 records the one-time password and transmits the second challenge code to the terminal 10.
    このワンタイムパスワードのユニーク性を担保できる場合には、管理サーバ２０は、ワンタイムパスワードを記録し、第２チャレンジコードを携帯電話端末１０に送信する。 - 特許庁
  • The difference of pressure between the pressure variable space and the reference pressure space is obtained from the electrostatic capacitance measured by each of the first sensor and the second sensor.
    第一および第二センサによりそれぞれ測定された静電容量から可変圧力空間と参照圧力空間との圧力差を求める。 - 特許庁
  • The radial distance (H) between the two contact points is at least equal to 1/3 of the extension (h) between the virtual circumference and the outer end of the second sprocket.
    ２接触点間の半径方向の距離（Ｈ）が、仮想円周と第２スプロケットの外側端部との間の拡がり（ｈ）の１／３に、少なくとも等しい。 - 特許庁
  • The pickup moving mechanism is operated by engaging the first gear 15 and the worm wheel 7 and the disk loading mechanism is operated by engaging the second gear 16 and the worm wheel 7.
    第一ギヤ15とウォームホイル7との噛合いでピックアップ移動機構を作動させ、第二ギヤ16とウォームホイル7との噛合いでディスクローディング機構を作動させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 946 947 948 949 950 951 952 953 954 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.