「The second」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 955 956 957 958 959 960 961 962 963 .... 999 1000 次へ＞- The host-side reader/writer 40 reads the data stored in the second non-contact card 41 according to the instruction from the computer 2 and transmits it to the computer 2.
そして、ホスト側リーダ／ライタ４０がコンピュータ２からの指示に基づいて第二の非接触カード４１に記憶されたデータを読み出してコンピュータ２に送信する。 - 特許庁 - The disconnection of the second electrode 16 is restrained by arranging the low tapered part 41, and the leakage current via the organic layer 15 is reduced by the high tapered part 42.
低テーパ部４１を設けることにより第２電極１６の断線を抑え、高テーパ部４２により、有機層１５を介した漏れ電流を低減させる。 - 特許庁 - At this time, which one of the first base station (3) and the second base station (2) connects to the mobile station (1) is set on the basis of the moving velocity of the mobile station (1).
このとき、移動局（１）が第１基地局（３）と第２基地局（２）のいずれと接続するかは、移動局（１）の移動速度に基づいて定められる。 - 特許庁 - Also, directions in which the thumb section 71, the index finger section 72, the middle finger section 73, the ring finger section 74 and the little finger section 75 project from the second member 78 are different.
また、親指部７１、人差指部７２、中指部７３、薬指部７４、及び小指部７５が第二部材７８から突出する方向も異なる。 - 特許庁 - Recording is performed for the portion of two pages so that the contents of the sentences on the second page are viewed and confirmed even when the first page is the covering letter.
このように２ページ分記載することによって、１ページ目が送付状であっても２ページ目の文章の内容を見て確認することができる。 - 特許庁 - The second opening part 57 is composed so that the liquid crystal panel 10 passes, and opens the inside of the frame body 50 to the inside of the telephone set body 1.
第２の開口部５７は、液晶パネル１０が通過するように構成されるとともに、枠体５０内部を電話機本体１の内側に開放させる。 - 特許庁 - On the other hand, the heat slinger is provided with a region opposed to the cabinet and, in this region, the second layer 12 is closer to the cabinet than the first layer 11.
また放熱板は筐体に対向する領域を有し、この領域においては、第２層１２は第１層１１よりも筐体に近接している。 - 特許庁 - The connecting part of the rotor 8 and the first shaft part 12 and the connecting part of the first shaft part 12 and the second shaft part 13 are covered with flexible tubes 38 and 39.
ロータ８と第１の軸部１２との連結部と、第１の軸部１２と第２の軸部１３との連結部とを、可撓性のチューブ３８，３９によって覆う。 - 特許庁 - Coils 24 are provided at the positions on the external surface of the coil bobbin 12 facing the external surface of the first piece 18 and that of the second piece 20.
このコイルボビン１２の外面上の、第１ピース１８の外面及び第２ピース２０の外面と対向する位置には、コイル２４が設けられている。 - 特許庁 - The length of the first and second border lines k1 and k2 is 50% or more of the maximum length L1 of the head 6 in the direction of the face back.
第一の境界線ｋ１及び第二の境界線ｋ２の長さは、ヘッド６のフェース・バック方向における最大長さＬ１の５０％以上である。 - 特許庁 - Thus, the movement of the distribution line associated with up-and-down and back-and-forth displacement of the hinge structure and the control panel is absorbed by the second wiring aperture and the wiring port.
以て、ヒンジ構造および操作パネルの上下、および前後変位に伴う配電線の動きを、第２配線開口および配線口で吸収する。 - 特許庁 - The length of the first protruding part (35) decreases from the center position of the first heater element to the center position of the second heater element.
前記第一凸部（３５）の長さは、前記第一の発熱素子の中心位置から前記第二の発熱素子の中心位置に向かうに従って減少する。 - 特許庁 - The first opening part 62d introduces the exhaust gas of the first space S1 to an upper part of the second space S2 on the upstream side of the third oxygen sensor 64.
第１開口部６２ｄは、第３酸素センサ６４よりも上流側において、第１空間Ｓ１の排気を第２空間Ｓ２の上部へ導く。 - 特許庁 - The first bridge circuit measures displacements of the rotator 12 in the X-axis direction, and the second bridge circuit simultaneously measures displacements of the rotator 12 in the Y-axis direction.
第１ブリッジ回路でＸ軸方向の回転体１２の変位を測定し、同時に第２ブリッジ回路でＹ軸方向の回転体１２の変位を測定する。 - 特許庁 - As a result, in the third main scanning, the printing data represented by the region A3 are stored in a buffer, with the data of the first page and the second page mixed.
最終ページ以外のページを印刷する際、プリンタはヘッドがページ間の境界をまたぐか否かに関わらず標準の送り量で副走査を行う。 - 特許庁 - Then, the timing of branching from the main step-up notice to the second branching step-up notice performance is during the execution of the notice performance B in the main step-up notice.
そして、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁 - The coin C is surely separated from the surface of the belt 33 by the first coin separation part 51 and the second coin separation part 52 and is discharged to the coin discharge part 30.
第１の硬貨分離部51および第２の硬貨分離部52により、ベルト33の表面から硬貨Ｃを確実に分離させて硬貨払出部30に払い出す。 - 特許庁 - The computer-readable command makes the device receive the first request for finding the pass code from the second device, when executed by the processor.
コンピュータ読み取り可能命令は、プロセッサによって実行されると、デバイスに、第２のデバイスから、パス・コードを求めるための第１の要求を受信させる。 - 特許庁 - When the pod is carried in the pod storing chamber 11b, the pod carrying-in port 12 is closed by the first shutter 13, and the air intake 26 is opened by the second shutter 28.
ポッド保管室１１ｂ内でのポッド搬送時にはポッド搬入口１２を第一シャッタ１３で閉じ、エアインテーク２６を第二シャッタ２８で開く。 - 特許庁 - A direction, along which the second incident wave advances in an inside of the round bar steel 12, is different from the direction along which the first incident waves advance in the inside of the round bar steel 12.
第二入射波が丸棒鋼１２の内部を進行する方向は、第一入射波が丸棒鋼１２の内部を進行する方向とは異なる。 - 特許庁 - The seats 2 in the second seat row can slide forward and backward, and each of the seat cushions 3C of the seats in the third seat row stands on its head using a part near the front end as a center.
２列目シート２は前後方向にスライド可能であり、３列目シートはシートクッション３Ｃが前端部近傍を中心に倒立した状態をとる。 - 特許庁 - The conductor 3 is provided on the bobbin 4 at the intermediate flange 40 which becomes the separating section of the first and the second windings 11 and 12.
導電体３は、第１の巻線１１及び第２の巻線１２を分離する分離部分となる中間鍔部４０で巻枠４に備えられている。 - 特許庁 - The outer peripheral surface of the first large diameter portion 1, the outer peripheral surface of the second large diameter portion 2, and the axial outer end surface of the inward flange portion 7 are mirror shape squeezed surfaces.
第１大径部１の外周面、第２大径部２の外周面、及び、内鍔部７のアキシャル方向外端面は、鏡面状圧潰面である。 - 特許庁 - Malfunctions of the fuel pressure sensor and the high pressure pump are distinguished and detected by comparing the determination values (the first fuel pressure value and the second fuel pressure value) with a detected value of the fuel pressure sensor.
これら判定値（第１燃圧値と第２燃圧値）と燃圧センサの検出値とを比較することによって、燃圧センサと高圧ポンプの異常を区別して検出する。 - 特許庁 - The input terminal of the attenuator circuit 31 and the second parallel circuit of the attenuators 31 to 33 are respectively connected to the input terminals of the amplifiers 41 to 44.
アッテネータ回路３１の入力端およびアッテネータ３１〜３３における第２の並列回路を、アンプ４１〜４４の入力端にそれぞれ接続する。 - 特許庁 - The first holding part 17 is provided between the bottom end and right/left end of the board W, and the second holding part 19 is arranged at the lower end of the board W.
第１の保持部１７は基板Ｗの下端と左右端との間に備えられ、第２の保持部１９は基板Ｗの下端に配備されている。 - 特許庁 - The pressure in an inlet works to a surface of the poppet, and generates the resisting force for moving the poppet toward the first and the second valve seat.
入口における圧力はポペットの表面に作用し、ポペットをそれぞれ第１及び第２のバルブシートに向って動かす対抗力を発生する。 - 特許庁 - In the third driving mode, a shaft 10 of the first machine 6 is connected to the shaft 4 of the wheel 5, and a shaft 11 of the second machine 7 is connected to the other machine element 26, respectively.
第３運転モードでは、第１機械６の軸１０は車輪５の軸４に、第２機械７の軸１１は別の機素２６に連結される。 - 特許庁 - The terminal base 3 is disposed adjacently to the inner surface of the second case 1B with its position kept parallel to the bottom surface of the first case 1A by being separated from the bottom surface.
端子基板３は、第１ケース１Ａの底面と平行な姿勢で、底面から離れて第２ケース１Ｂの内面に接近して配置している。 - 特許庁 - The condenser 12, the internal heat exchanger 30, and the second pressure reducing device 34 are set on the inside of the circuit and arranged in the form of a single module 20.
コンデンサ１２、内部熱交換器３０、第２の減圧装置３４は、回路内に設置することができる単一モジュール２０の形で配置する。 - 特許庁 - In the pressure detection unit, the base portion 27 of the second piezoelectric vibrating reed 26 is joined to the base portion 24a of the first piezoelectric vibrating reed 23 in the same plane.
前記第２の圧電振動片２６の基部２７は前記第１の圧電振動片２３の一方の基部２４ａに同一面内で連結されている。 - 特許庁 - The CPU controls to rotatably display the menus of the first layer and the second layer on a display unit 4 according to the amount of rotation and rotating speed of the rotating dial 12.
また、ＣＰＵは、回転ダイヤル１２の回転量及び回転速度に応じて、第１，第２階層のメニューを表示部４に回転表示制御する。 - 特許庁 - When the valve element 61 separates from the first valve seat 41 and sets itself on the second valve seat 67, the distance between the first seat part 611 and the first valve seat 41 enlarges.
弁体６１が第１弁座４１から離座し、第２弁座６７に着座するとき、第１シート部６１１と第１弁座４１との距離が大きくなる。 - 特許庁 - Since the gap between the edge part 47 and the first and second lips can be made proper, the leak of the resin through the gap can be prevented.
ハタ部４７と第１、第２のリップとの間隙（げき）を適正にすることができるので、間隙を介して樹脂が漏れるのを防止することができる。 - 特許庁 - A control unit 11 calculates a change amount in the size of the sheet based on the difference between the second water content and the first water content measured by the water content sensor 20.
制御部１１は、含水率センサ２０により測定された第２の含水率と第１の含水率との差に基づき、用紙の大きさの変化量を算出する。 - 特許庁 - The annular part can be formed into two steps, then, a large-diameter part of the first seal member 3 is fitted into the first step of the annular part, and the second seal member 5 is situated at an open end of the hole part.
環状部は二段でもよく、一段目の環状部に第一のシール部材の大径部が嵌合し、孔部の開口端に第二のシール部材がある。 - 特許庁 - The holding member 126 is connected to facing surfaces of the second portion 138 and the third portion 140 and the face of the first portion 136 continuous to the facing surfaces.
保持部材１２６は、第２部位１３８と第３部位１４０のそれぞれの対向面とその対向面に連なる第１部位１３６の面に連結する。 - 特許庁 - The non-through hole 51 of the resonances section Q1 has an aperture on the first surface 21 and the non-through hole 52 of the resonance section Q2 has an aperture on the second surface 22.
共振部Ｑ１の非貫通孔５１は第１の面２１で開口し、共振部Ｑ２の非貫通孔５２は第２の面２２で開口する。 - 特許庁 - Second, in the case of (B), since the contents of the license agreement are not clearly presented at the time the Primary Agreement is concluded, the license agreement is formed at a later time.
次にⅱ）の場合、提供契約締結時にはライセンス契約の内容が明示されていない以上、ライセンス契約の成立する時期は、これよりも後となる。 - 経済産業省 - Friction portions 5A, 5B are arranged at least at the opposite end of the pen tip side of the first writing body 3A or the opposite end of the pen tip side of the second writing body 3B.
少なくとも第１の筆記体３Ａの反ペン先側の端部または第２の筆記体３Ｂの反ペン先側の端部に摩擦部５Ａ，５Ｂを設ける。 - 特許庁 - Furthermore, the uppermost layer of the electrode 13 is recommended to be used as the second metal layer 14 in view point of simplifying the structure of the device and enhancing the productivity.
また、装置構造を簡略化し生産性を上げる観点などから、電極13の最上層を第２の金属層14として用いることが推奨される。 - 特許庁 - By moving the paying-out member to the second position again, the paid out piece of the paying-out member carries to discharge the food on the scoop member into a receptacle 14.
払出し部材が再び第２位置に移動することによって、その払出し片は、掻揚げ部材上の食品を移動して容器１４に排出する。 - 特許庁 - The compressibility of the wet paper-contacting layer 25 is higher than that of the layer consisting of the base layer 11, the first butt layer 13A and the second butt layer 13B.
湿紙接触層２５の圧縮率が、基層１１、第１バット層１３Ａ、および第２バット層１３Ｂからなる層の圧縮率よりも高い。 - 特許庁 - The antenna 6 is built in the position on the inside of an outer circumference edge 2a of the main body 2 in an outer circumference edge 3a of the display panel 3 in the second condition P2.
アンテナ６は、第２の状態Ｐ２で、表示パネル３の外周縁３aにおいて本体２の外周縁２ａよりも内側となる位置に内蔵する。 - 特許庁 - This device lighting a target region using multiple light sources is provided with a first light source 12 constituted to light a first target region 22, a second target region, and a second light source 13 constituted to light the second target region which is disposed far from the second light source 13 compared the a distance from the second light source to the first target region 22.
複数光源を使用してターゲット領域を照明する装置は、第１のターゲット領域（２２）を照明するように構成された第１の光源（１２）と、第２のターゲット領域、前記第２のターゲット領域は前記第２の光源から前記第１のターゲット領域（２２）までの距離と比べて前記第２の光源（１３）から遠くに配置される、を照明するように構成された第２の光源（１３）とを備える。 - 特許庁 - The method for manufacturing the ridge waveguide type semiconductor laser element includes dry etching a ridge 8 by retaining a second conductivity type clad layer 7 by a thickness d from a second conductivity type etching stop layer 5, and then etching the second conductivity type clad layer 7 retained on the second conductivity type etching stop layer 5 to the second conductivity type etching stop layer 5 with a tartaric acid etchant to be formed in a rectangular shape.
リッジ導波路型半導体レーザ素子の製造方法において、リッジ部８を第２導電型クラッド層７を第２導電型エッチング停止層５から厚さｄだけ残してドライエッチングした後、酒石酸エッチング液により第２導電型エッチング停止層５上に残こった第２導電型クラッド層７を第２導電型エッチング停止層５までエッチングして矩形状に形成する。 - 特許庁 - To provide a voltage supply device which acts in either a first power mode in which voltage is supplied to both first load and second load or a second power mode in which voltage is supplied to the first load, but is not supplied to the second load, and which is surely made to act in the second mode in a period during which the voltage is preset to be supplied in the second power mode.
第１の負荷及び第２の負荷の双方への電圧を供給する第１の電力モード、又は第１の負荷へ供給する一方で第２の負荷へは供給しない第２の電力モードのいずれかの電力モードで動作する電圧供給装置において、第２の電力モードで電圧を供給すべきと予め設定された期間においては、第２の電力モードで確実に動作させる - 特許庁 - The plasma display panel includes a first discharge cell with a first phosphor formed among a plurality of phosphors, a second discharge cell with a second phosphor formed among the plurality of phosphors, a pair of first sustaining electrodes formed on the first discharge cell and having a first area, and a pair of second sustaining electrodes formed on the second discharge cell and having a second area narrower than the first area.
複数の蛍光体のうち第１の蛍光体が形成された第１の放電セルと、前記複数の蛍光体のうち第２の蛍光体が形成された第２の放電セルと、前記第１の放電セル上に形成され、第１の面積を有する第１の維持電極対と、前記第２の放電セル上に形成され、前記第１の面積よりも狭い第２の面積を有する第２の維持電極対と、を含む。 - 特許庁 - A second electrode 200 comprises: a second transparent electrode 201 that is arranged beside the first electrode 100; a third transparent electrode 202 arranged beside a third electrode 300; and a second bus electrode 210 that is arranged between the second transparent electrode 201 and the third transparent electrode 202 and that is electrically connected to each of the second transparent electrode 201 and the third transparent electrode 202.
第２の電極２００は、第１の電極１００の側に配置された第２の透明電極２０１と、第３の電極３００の側に配置された第３の透明電極２０２と、第２の透明電極２０１と第３の透明電極２０２との間に配置され且つ第２の透明電極２０１および第３の透明電極２０２のそれぞれと電気的に接続された第２のバス電極２１０とを有する。 - 特許庁 - The device is provided with first, second and third gate electrodes each disposed in a predetermined area in a semiconductor substrate, first, second and third gate insulating films each interposed between the first, second and third gate electrodes and the semiconductor substrate, and first, second and third junction areas each disposed in the semiconductor substrate at both sides of the first, second and third gate electrodes.
この装置は半導体基板の所定領域に各々配置される第１、第２および第３ゲート電極と、前記第１、第２および第３ゲート電極と前記半導体基板との間に各々介在された第１、第２および第３ゲート絶縁膜と、前記第１、第２および第３ゲート電極の両側の半導体基板内に各々配置される第１、第２および第３接合領域とを具備する。 - 特許庁
