「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 952 953 954 955 956 957 958 959 960 .... 999 1000 次へ＞
  • The actuator sensor 8a drives the right wheel based on the first drive signal, and the actuator sensor 8b drives the left wheel based on the second drive signal.
    アクチュエータ・センサ８ａは、第１の駆動信号に基づいて右輪を駆動し、アクチュエータ・センサ８ｂは、第２の駆動信号に基づいて左輪を駆動する。 - 特許庁
  • The insertion hinge 7 is composed of the first hinge element 21 fixed to the main body 1, and the second hinge element 22 fixed to the frame body corresponding to the element 21.
    蝶番７を、本体１に固定した第１蝶番要素21と、要素21に対応して枠体に固定した第２蝶番22とで形成する。 - 特許庁
  • The washbowl body and the kneehole panel part are bent along the first notched groove, and the washbowl body and the shelf part are bent along the second notched groove.
    洗面ボール本体と幕板部とは第１切欠き溝に沿って折り曲げられ、洗面ボール本体と棚部とは第２切欠き溝に沿って折り曲げられている。 - 特許庁
  • The filter 23 is constituted such that the wetness of the ink of the second filtering region 23b is higher than that of the ink of the first filtering region 23a.
    フィルタ２３において、第二濾過領域２３ｂのインクに対する濡れ性は第一濾過領域２３ａのインクに対する濡れ性よりも高い構成とする。 - 特許庁
  • Then, the movement of the person comes to be not detected by the first human sensor 28 in a state where the existence of the person is detected by the second human sensor 30 (Ac).
    次に、第２の人感センサ３０で人の存在を検出している状態で、第１の人感センサ２８による人の動きが検出されなくなる（Ａｃ）。 - 特許庁
  • The second projecting part 26 is a plate member parallel to the adhesive face 12S and projects beyond the adhesive member 12 in the direction of the diameter of the main body 14.
    第２の突起部２６は、粘着面１２Ｓに平行な板状部材であり、粘着性部材１２よりも本体部１４の径方向に突出している。 - 特許庁
  • Second protrusions 18 which do not bite the surface of the paper when the paper is released for the next paper to be bit are formed at both ends of the direction indicated by the double arrow C-D.
    矢印Ｃ−Ｄ方向の両端部には、紙のくわえ替え時に紙の表面に食い込まない第２の突起１８が設けられている。 - 特許庁
  • As for the second and succeeding colors, the mark 4 is detected and the image is written after a previously set time, thereby, the image is superposed on the image written in the first color.
    ２色目以降は上記マーク４を検出し、予め定められた時間後、画像を書くことにより、最初の色で書いた画像と重なる。 - 特許庁
  • This information processor is provided with the first touch pad 4 and the second touch pad 5, and the ratios of the output values to the respective input values of the touch pads 4 and 5 are made to change.
    第１のタッチパッド４および第２のタッチパッド５を備え、これらタッチパッド４，５のそれぞれの入力値に対する出力値の比率を変える。 - 特許庁
  • The control device 6 performs the control of the second actuator 5 before the control of the first actuator 4 by n seconds in relation to a railroad at the same point.
    制御装置６は、同一地点の線路に対して、第２アクチュエータ５の制御を第１アクチュエータ４の制御よりもｎ秒だけ先に行う。 - 特許庁
  • The stripes of the first sub-unit have visual appearance different from the appearance of the second sub-unit and therefore the discrimination of the sub-units from each other is possible.
    第１のサブユニットのストライプが第２のサブユニットのストライプとは異なる視覚的外観を有するため、サブユニットを互いに区別することができる。 - 特許庁
  • The length of the third belt 13 is 1.5-2.5 times the length L of the first belt 11 from the first middle portion 11a to the second middle portion 11b.
    第３ベルト１３の長さは、第１途中部１１ａから第２途中部１１ｂまでの第１ベルト１１の長さＬの１．５〜２．５倍となっている。 - 特許庁
  • The surface fastener comprises a band-like body and is mounted askew to the wrist on the side of the fifth finger (little finger) from the base of the second finger (index finger).
    この面ファスナーは帯状体からなり、第２指（人差し指）の根元から第５指（小指）側の手首にかけて斜め方向に取り付けられている。 - 特許庁
  • The condition of the valve is changed from the first condition to the second condition in response to the fluid pressure over a specific threshold pressure, acting on one side of the seal.
    弁の状態は、シールの一方の側に作用する、所定の閾圧力を超える流体圧力に応答して第一状態から第二状態に変化する。 - 特許庁
  • Second, the combination of the gap time in the group of n nozzles is formed from the set combination of the deviation time in the group of m nozzles (S4).
    次に、設定したｍ個のノズル群におけるずれ時間の組み合わせからｎ個のノズル群におけるずれ時間の組み合わせを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • Also, the other body includes second illumination units 2, each of the plurality of which is disposed in plurality along the passing direction of the pathway on the passing side of the body.
    また、他方の本体は、本体の通路側にそれぞれ前記通路の通行方向に沿って複数設けられた第２の照明部２を備える。 - 特許庁
  • And the both angular parts of the lower end of a glass base plate 34 in the thickness direction are chamfered by the rotation of the first and the second polishing wheels 30 and 31.
    そして、第１及び第２の研磨ホイール３０、３１の回転によってガラス基板３４の下端部の厚さ方向の両角部を面取りする。 - 特許庁
  • The second pattern is formed separately inside of the first frame, and the width in the outward direction is shorter than the size of the first pattern.
    第2のパタ−ンは、第1の枠の内側に離間して形成され、かつ、内側から外側に向かう方向の幅が第1のパタ−ンの寸法より小さい。 - 特許庁
  • The gas dispersion portion 36 is extended in the second direction Y on the outer surface of the main body 30 of the electrode, and has a plurality of pores 37 to allow the gas to be dispersed outside.
    ガス分散部３６は、電極本体３０の外面で第２方向Ｙへ伸び、ガスが外部へ分散可能な複数の孔３７を有する。 - 特許庁
  • A connection part 3c of the second end part 3b and the piping 8 is arranged in an opening projection face 1b of the opening against the holder 4 of the opening of the base 1.
    第２の端部３ｂと配管８との接続部３ｃは、口金１の開口のホルダ４に対する開口投影面１ｂ内に配置されている。 - 特許庁
  • The supply air route switching parts conducts switching between the first state for supplying the supply air SA into a chamber and the second state for supplying the supply air into the bypass routes.
    給気経路切換部は、給気ＳＡを室内に供給する第１状態と、給気をバイパス路に流入させる第２状態とを切換可能である。 - 特許庁
  • While a mask 210 wound on the first roll 211 is released, the mask is wound up on the second roll 212 and the exposure region of the mask 210 passes above the glass 201.
    第１のロール２１１に巻かれたマスク２１０が解けながら、第２のロール２１２に巻取され、マスク２１０の露光領域がガラス２０１の上部を通過する。 - 特許庁
  • When the second squeegee is moved and the screen mask is further separated from the matter to be printed, the amount of the paste sticked to the matter to be printed to be divided increases.
    第２のスキージが移動してスクリーンマスクがさらに被印刷物から離間したときに、被印刷物の側に粘着し分断されるペースト量が増加する。 - 特許庁
  • On the outside of the dispersion chamber 132 the second rotor 148 is arranged so as to face through the chamber wall of the dispersion chamber 132 oppositely to the first rotor 144.
    分散室１３２の外側には、分散室１３２の室壁を介して第１ロータ１４４と向かい合うように第２ロータ１４８が配置される。 - 特許庁
  • After the advance, an operating needles is pinched by the first pinching member 6 or the second pinching member 8, and after the retreat, the pinching of the operating needle is opened.
    また、前進後には、第１挟持部材６または第２挟持部材８により手術針が挟持され、後進後には手術針の挟持が開放される。 - 特許庁
  • The tubes are placed on the lower jaw part of the second clamp and pressed by the pressing force applied to the tubes in the direction shown by an arrow A to become a flat state.
    チューブが第２クランプの下顎部に載置され、チューブに対し矢印Ａ方向に加えられた押圧力により、チューブは押圧され扁平状態となる。 - 特許庁
  • The diffusion coefficient α of the active substance and the first metal and the diffusion coefficient β of the first metal and the second metal have a relation of α>β.
    この活物質と第一金属の拡散係数αと、前記第一金属と第二金属の拡散係数βとがα＞βの関係にある。 - 特許庁
  • The first, the second, the third and the fourth lens groups G1-G4 are arranged in order from the object side to the image plane side.
    上記第１群レンズＧ１,第２群レンズＧ２,第３群レンズＧ３および第４群レンズＧ４を物体側から像面側に向かって順に配置する。 - 特許庁
  • When the lid 13 is covered over the bucket body 12, the projecting part 29 is fitted to the second groove part 32 of the lid 13 to improve the sealability.
    このような蓋１３をバケツ本体１２にかぶせると突出部２９が蓋１３の第２の溝部３２と嵌合して密閉性が向上する。 - 特許庁
  • After that, the energizing of the first semiconductor laser diode LD1 is stopped and the energizing of the second semiconductor laser diode LD2 is started and the quantity of the light is gradually increased.
    その後、第１半導体レーザＬＤ１の通電を停止して第２半導体レーザＬＤ２への通電を開始し、そのレーザ光量を徐々に上げていく。 - 特許庁
  • The cathode 5 is formed with the purpose that the thickness (sum of the thickness of the first cathode material 51 and the second cathode material 52) will be at least 50 nm.
    陰極５は、その厚さ（第１の陰極物５１の厚さと第２の陰極物５２の厚さとの和）が少なくとも５０ｎｍとなるように形成されている。 - 特許庁
  • The actuating means are selectively operable to move the second end in the direction away from the mascara brush, thereby applying a force to the distal end of the mascara brush.
    駆動手段は、マスカラブラシの先端部に力を加えるように、マスカラブラシから離れる方向に第２の端部を動かすように選択的に動作可能である。 - 特許庁
  • The thickness of the plasma sheath made at the upper electrode 21 becomes large due to the high frequency applied from the second high frequency application mechanism 200 to the upper electrode 21.
    第２の高周波印加機構200から上部電極21に印加される高周波電力により、上部電極21に形成されるプラズマシースの厚さが厚くなる。 - 特許庁
  • The pallet longitudinal feeders 16 are arranged on the front side A and the interior side C on both sides while holding the elevator shaft in the second floor section and the underground first floor section.
    また、２階部分及び地下１階部分には昇降路２を挟んで両側の手前側Ａと奥側Ｃにパレット縦送り装置１６が配置されている。 - 特許庁
  • A second comparison means 29 terminates the pixel addition when the number of the pixels added to the input video data Vy mataches the number Dy of the added pixels.
    第２の比較手段２９は、入力ビデオデータＶｙに追加された画素数が画素追加数Ｄｙと一致すると、画素の追加を終了させる。 - 特許庁
  • The first terminals 4 are constituted using the electrodes of the layer portion 10S1, and the second terminals are constituted using the electrodes of the layer portion 10S2.
    第１の端子４は階層部分１０Ｓ１の電極を用いて構成され、第２の端子は階層部分１０Ｓ２の電極を用いて構成されている。 - 特許庁
  • Then, the management system 1 performs processing for discounting a rental fee of the moving body 6 depending on the provision of the information associated with the second shop to the moving body 6.
    そして、管理システム１は、第２の店舗に関する情報の移動体６への提供に応じて、移動体６のレンタル料金を減額する処理を行う。 - 特許庁
  • The end edges of the edges 261 of the first and second trapezoidal blades 26, 27 have the same height, and are higher than the edge 251 of the flat blade 25.
    第１，第２台形刃２６，２７の刃先２６１の先端縁を同じ高さにするとともに、平刃２５の刃先２５１よりも高くなるように形成する。 - 特許庁
  • Then the difference between the result of the first waveform matching and the result of the second waveform matching is calculated and it is decided whether the difference value satisfies a specification value (58).
    次に、第１の波形マッチングの結果と、第２の波形マッチングの結果とで差分を算出し、この値がスペック値を満足するか否かの判定を行う（５８）。 - 特許庁
  • The control of a bus is taken up from the first bus master in response to the output of a bus request by the second bus master when the first bus master controls the bus.
    第１のバス・マスタがバスを制御しているとき、第２のバス・マスタがバス要求を出すこと応答して、バスの制御が第１のバス・マスタから取り上げられる。 - 特許庁
  • Furthermore, the generated timing trigger is corrected by the second correction value, and the recording is performed by discharging the ink from the recording head based on the corrected timing trigger.
    さらに、その発生したタイミングトリガを第２の補正値により補正し、その補正されたタイミングトリガに基づいて記録ヘッドからインクを吐出させて記録を行う。 - 特許庁
  • Then, the equipment whose access frequency to the plurality of slave equipment is high among the plurality of master equipment, the first arbiter and the plurality of salve equipment are connected to the second arbiter.
    次に、複数のマスタ機器の内、複数のスレーブ機器へのアクセス頻度が高い機器と、第１のアービタと、複数のスレーブ機器とを第２のアービタに接続する。 - 特許庁
  • When the lens barrier 12 moves from the first open position to the second open position, acceleration caused by the movement of the lens barrier 12 is measured by the acceleration sensor 18.
    レンズバリア１２を第１開位置から第２開位置に移動すると、加速度センサ１８によりレンズバリア１２の移動に伴う加速度が計測される。 - 特許庁
  • The signal from the first probe and the signal from the second probe are switched by an installed selector switch, and the signals are supplied to the frequency analyzer.
    この第１の探触子からの信号と第２の探触子からの信号を切り換えて周波数分析器に供給する切換スイッチが設けられる。 - 特許庁
  • The first magnitude signal indicates whether the comparison value is greater than the data value and the second magnitude signal indicates whether the comparison value is less than the data value.
    第一マグニチュード信号は、比較値がデータ値より大きいか否かを表わし且つ第二マグニチュード信号は比較値がデータ値より小さいか否かを表わす。 - 特許庁
  • The information output restriction means restricts the output of the content information indicating existence of the content on the basis of the first and second restriction information.
    前記情報出力制限手段は、前記第１及び第２の制限情報に基づき、前記コンテンツの存在を示すコンテンツ情報の出力を制限する。 - 特許庁
  • The air inside the tire is released to the second cylinder 42 through the pressurization limiting piston 58, and thus the internal air pressure of the tire is pressurized.
    タイヤの内部の空気が加圧制限ピストン５８内を通って第２シリンダ４２内に放出されることにより、タイヤの内部空気圧が加圧される。 - 特許庁
  • In the injection valve, the injection amount from the second jet hole is increased in proportion to the injection amount when the injection amount is larger than the predetermined amount.
    上記噴射弁では、噴射量が上記所定量より大きい場合、噴射量が大きいほど第２噴孔からの噴射量が大きくなる。 - 特許庁
  • In the data collector, the main circuit 10 detects the first digital value and the second digital value of a plurality of channels at the timing of the data detection timing command.
    データ収集装置は、メイン回路１０がデータ検出タイミングコマンドのタイミングで複数チャンネルの第１デジタル値と第２デジタル値とを検出する。 - 特許庁
  • The casings 42 and 83 of the first and the second brake cables 41 and 82 are fixed to the lever bracket 101, and each of the extended wires 43 and 85 is locked with the lever 102.
    レバーブラケット１０１に第１及び第２ブレーキケーブル４１，８２のケーシング４２，８３を固定し、延出した各ワイヤ４３，８５をレバー１０２に係止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 952 953 954 955 956 957 958 959 960 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.