「USELESS」を含む例文一覧(3433)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ＞
  • But did he offer useless clues?
    でも ヒントじゃないかも なかったことあんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is useless. let's change the questions after all.
    駄目だ こりゃ。 やっぱ 問題 差し替えよう。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With your useless self, you are unable to get married.
    こんな駄目な自分じゃ 結婚できないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then it becomes useless for growth
    経済成長にとってのその価値は無くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it wrong of me to call her a useless cow?
    彼女を役立たずの牛と呼んでもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such things are useless in the moment of action.
    こんな物はいざという時に間に合わない - 斎藤和英大辞典
  • All my efforts turned out to be useless.
    努力もすべて、むだであることがわかった。 - Tanaka Corpus
  • You shouldn't read such useless books.
    そんな役に立たない本を読むべきではない。 - Tanaka Corpus
  • All my efforts turned out to be useless.
    努力もすべて、むだであることがわかった。 - Tatoeba例文
  • You shouldn't read such useless books.
    そんな役に立たない本を読むべきではない。 - Tatoeba例文
  • the action of grumbling over useless things
    言っても仕方のないことを言って嘆くこと - EDR日英対訳辞書
  • to make something useless by ruining it
    物をこわして役に立たなくしてしまうこと - EDR日英対訳辞書
  • To avoid a useless position registration processing.
    無駄な位置登録処理の実施を回避する。 - 特許庁
  • the beast was dying and useless,
    獣は死にかけていて役に立ちませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』
  • Don't you think doing this is useless?
    こんなことしても意味無いと思わないのかな - Weblio Email例文集
  • He is considered useless at the supermarket.
    彼はスーパーでは役立たずとみなされてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To suppress useless operations of a compressor and others, and an useless consumption of hydrogen when a system is started.
    システム起動時におけるコンプレッサ等の無駄な運転や、無駄な水素の消費を抑制する。 - 特許庁
  • RECYCLING EQUIPMENT OF USELESS PORTION OF RESIN MOLDED ARTICLE
    樹脂成形品の不要部分のリサイクル装置 - 特許庁
  • To suppress useless piston stop position control.
    無駄なピストン停止位置制御を抑制すること。 - 特許庁
  • To print a printable area without performing a useless printing operation nor a useless paper feed operation.
    無駄な印字動作もしくは紙送り動作を行うことなく印字可能領域を印字すること。 - 特許庁
  • This guy is useless, but if you polish it glows
    この男 このままではダメだが 磨けば光る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To the brewer who sold useless wine even once
    一度でもダメなワインを売った 醸造元には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like how it's useless to chase after sasuke.
    お前が サスケを追いかけても 無駄なようにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legally speaking, this tape is useless.
    法律的にいうと、 このテープは証拠にならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well yeah. even with legitimate weapons, attacking me is useless.
    ボクには まともな武器できても 無意味だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kyon is useless so i'd like to ask koizumi
    キョンが役に立たないので 古泉君お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's probably useless to tell you, though.
    ま...あんたに言っても無駄かもしんないけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that his father is a useless human
    自分の父親が 駄目な人間だってことは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I will probably say is useless mode.
    どうしよう たぶん 何を言っても無駄なモードだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's useless. I studied about my illness.
    無駄だよ。 自分の病気のことくらい調べたさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something happened involving that useless teacher and one of my students...
    ウチのダメ教師が 私の生徒とちょっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are practically useless in my context.
    私の背景からは、全く意味の無いものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legally speaking, this tape is useless.
    法律的に言えばこのテープは、 証拠にならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I discovered I was useless.
    自分が役立たずであることに気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's useless to make desperate efforts [getting into a frenzy] the day before the exam.
    試験の前日にもがいたって無駄だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Such things are useless in the moment of action.
    いざという場合にそんなものは間に合わぬ - 斎藤和英大辞典
  • It is useless to reason with a bigot.
    偏屈な奴とまともに話し合っても無駄だ。 - Tanaka Corpus
  • His new secretary proved useless.
    彼の新しい秘書は役に立たないとわかった。 - Tanaka Corpus
  • It is useless to reason with a bigot.
    偏屈な奴とまともに話し合っても無駄だ。 - Tatoeba例文
  • His new secretary proved useless.
    彼の新しい秘書は役に立たないとわかった。 - Tatoeba例文
  • a person who is useless and a glutton
    たくさん物を食べるだけで役に立たない人 - EDR日英対訳辞書
  • These books are completely useless to me.
    この本はどれもまったく私の役に立たない - Eゲイト英和辞典
  • When things come to this, all rules are useless.
    こうなると規則も何もあったものじゃない - 斎藤和英大辞典
  • To avoid the performance of useless switching.
    無用な切り替えの実行を回避することにある。 - 特許庁
  • To reduce useless parts costs and manufacturing costs.
    無駄な部品コスト及び製造コストを削減する。 - 特許庁
  • Thus the useless combustion of the burner can be prevented.
    このため、バーナの無駄な燃焼も回避される。 - 特許庁
  • A (useless?) example would be to use 'TERM=vt100' as a boot argument.
    (あまり役に立たない?) 例としては、'TERM=VT100' がある。 - JM
  • It is useless ... what should I do? how can I win?
    ダメだ... どうしたらいいんだ? どうしたら勝てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The vaccine will probably be useless.
    その時このワクチンは おそらく効果はないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is useless, no matter how much it attacks it makes no sense.
    駄目だ やはり いくら攻撃しても無意味だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について