「certainly」を含む例文一覧(9028)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞- it certainly was,
たしかにそうだった。 - JACK LONDON『影と光』 - I certainly hope so.
真にそう願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, there most certainly was.
ああ かなり確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I most certainly do.
もちろん わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I certainly will.
でも 必ず 打ちます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's certainly a difficult question.
確かに難問だね。 - Tatoeba例文 - It's certainly a perplexing question.
確かに難問だね。 - Tatoeba例文 - It's certainly a perplexing problem.
確かに難問だね。 - Tatoeba例文 - It's certainly a difficult problem.
確かに難問だね。 - Tatoeba例文 - `Certainly not!'
「あるわけないでしょう！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - Js: well, math certainly works. math certainly works.
ジム:数学は間違いなく 役に立ちますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, math certainly works. math certainly works.
ジム:数学は間違いなく 役に立ちますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I most certainly did not.
絶対言ってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, that is true
確かに そうですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly seems possible.
確かに 可能なようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly in the top 20.
確実に20位以内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It certainly does look like him.
確かに似てますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll certainly never fly again.
もちろん飛べません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I certainly hope so.
私もそう願いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I would certainly like to.
もちろん そうしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is it! certainly
なんですって!? 確かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly.
ええ, ようございますとも. - 研究社 新和英中辞典 - Certainly, the social dance club
確か 社交ダンスには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, men are stupid.
確かに 男はバカです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is certainly the lowest...
確かに最低だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, I shall.
確かに そうしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, there's that.
確かに それもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly when i'm traveling
私が旅行するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This certainly is interesting.
たしかに おもしろいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But you've certainly retired.
でも 引退したよね。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - definitely or certainly
絶対に、または確かに - 日本語WordNet - It's certainly worth trying.
試してみる価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With our power...certainly...
私達の力で 必ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well,it certainly looks that way.
確かにそう見えるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, i'll be back...
必ず戻ってくるから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It certainly was here.
確かここまでだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm certainly fired.
きっと 懲戒解雇だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's certainly very pretty, isn't she?
とても可愛いものね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, that method would certainly be...
まあ 確かに その手も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They'll certainly help him sleep, though.
でも、眠れるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Most certainly has changed.
確実に変化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It certainly seems like it's here.
確かに ここらしいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm certainly no politician.
当然、政治家でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You certainly don't need it.
そうする必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He will certainly succeed
彼は必ず成功する - 斎藤和英大辞典 - He will certainly succeed
彼はきっと成功する - 斎藤和英大辞典 - wYou're a pretty colour, certainly;
たしかにいい顔色だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - "Most certainly it does.
「間違いなくそうですね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - That is certainly true... way to go.
確かに... さすがですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, I received money.
確かに お金は もらった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題：『影と光』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
