「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 555 556 次へ＞
  • Then, the net list S56 and the net list S57 are compared.
    そして、ネットリストＳ５６とネットリストＳ５７とを比較する。 - 特許庁
  • Technical differences arise compared with the value of bonds
    債券評価額との間に技術的な差異が生じる - 金融庁
  • It was compared with shugo-ryogoku sei (the system where shugo [a provincial military governor] dominates a manor).
    守護領国制と対になる考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared to the steamboat on the ocean, the steam locomotive was called "Oka Joki." (literally mean, the "steam locomotive on the ground")
    蒸気船に対し、陸蒸気と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Size of the valve b is reduced compared to the valve a.
    弁ａに対して弁ｂの大きさを小さくする。 - 特許庁
  • The detected time is compared with a decision value (S615).
    検出された時間が判定値と比較される（Ｓ６１５）。 - 特許庁
  • The discriminator function output is then compared with a threshold.
    次に、弁別関数出力がしきい値と比較される。 - 特許庁
  • She lost when having her hair length compared to her classmate's.
    彼女は級友と髪の長さを比較されて負けた。 - Weblio Email例文集
  • I came to like English more and more, especially compared to before.
    私は以前に比べてますます英語が好きになった。 - Weblio Email例文集
  • This photo feels older compared to the other two.
    この写真は他の二枚と比べると古い感じがする。 - Weblio Email例文集
  • She is so beautiful she cannot be compared to me.
    彼女は私と比べ物にならないくらい美しい。 - Weblio Email例文集
  • Do you have any thoughts compared to your organization?
    あなたの組織と比較して、あなたは感想はありますか？ - Weblio Email例文集
  • a simplex word has no affixes and is not part of a compound--like `boy' compared with `boyish' or `house' compared with `houseboat'
    シンプレクス単語には接辞がなく、合成語の一部ではない−『boy』と比較としての『boyish』か『houseboat』と比較しての『house』のように - 日本語WordNet
  • The spinning sleeve has improved durability compared with those made of paper.
    また、紙製のものよりも耐久性が向上する。 - 特許庁
  • The image parameter is compared with reference values stored in a data bank.
    画像パラメータをデータバンクにある基準値と比較する。 - 特許庁
  • The keywords are compared with the character strings by a comparing means 5.
    比較手段５でキーワードと文字列とを比較する。 - 特許庁
  • Then, the size A is compared with the size B (S1004).
    そしてサイズＡ，Ｂの大小を比較する（Ｓ１００４）。 - 特許庁
  • Characteristic data of adjacent pixels are compared with each other.
    特性データの比較は隣あう画素同士で比較する。 - 特許庁
  • The target shape is compared with the measured shape (Step VI).
    目標形状を計測形状と比較する（ステップVI）。 - 特許庁
  • The results of the simulation are compared with the respective allowable errors.
    シミュレーションの結果と各許容誤差とを比較する。 - 特許庁
  • The first size and a second size of the flow area are compared.
    第１サイズと、フロー領域の第２サイズを比較する。 - 特許庁
  • Subsequently, the gradient of the line is compared with a predetermined value.
    続いて，直線の傾きと，所定値とを比較する。 - 特許庁
  • The amplification factor is compared to a first threshold (step S104).
    増幅率と第１の閾値を比較する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁
  • The detected interval is compared with a reference value (S408).
    検出した間隔を基準値と比較する（Ｓ４０８）。 - 特許庁
  • The calculated results by S10 and S20 are compared (S30).
    Ｓ１０とＳ２０の計算結果を比較する（Ｓ３０）。 - 特許庁
  • ・Enhance government investments in R&D (aims at 4% compared with GDP.etc)
    ・研究開発投資の促進（官民でGDP比４％） - 経済産業省
  • Compared internationally, direct inward investment in Japan is small
    国際的には少ない我が国への対内直接投資 - 経済産業省
  • For that reason, supply was sluggish compared to demand.
    そのため、需要に対して供給は伸び悩んでいた。 - 経済産業省
  • Compared to other rocket fuels I had tried
    他に試したどのロケット燃料よりいい匂いがしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the planets are so small and dim compared to their stars
    小さく 恒星に比べぼんやりとしか 見えないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If compared to other big hospitals in the city, but...
    都会で大きな病院と比較するとそうなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to the total amount of global warming pollution in the atmosphere
    大気中にある地球温暖化汚染の総量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sat there and compared wheels and tires and spokes and tubes.
    お互いの車輪やタイヤ スポークやチューブを比べたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to those days, a principals meal is pretty lonely.
    それに比べて 校長先生の食事は寂しいねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to big hospitals in big cities, but...
    都会で大きな病院と比較するとそうなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they are a very rare mushi compared to the un.
    ですが うんに比べて 非常に数の少ない蟲でして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • J. edgar hoover looks like an amateur compared to whoever did this.
    エドガー・フーバーは他の人に 比べて素人のようだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to yesterday 1. the daytime temperatures are also expected to fall.
    昨日に比べて-1°C。 日中も低めが予想されます」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't fear you. whereas compared that to me.
    恐れていないからそうなる そこを私と比べるのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it has already decreased compared to last year.
    これでも だいぶ減ったんだよ。 ほら 1年前と比べてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is worth something, but nothing compared to the original.
    それなりの価値はあるが 本物とは比べものにならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Secondhand smoke has 11 times the amount of quinoline compared to inhaled smoke.
    キノリンの副流煙に至っては主流煙の11倍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing compared to saying goodbye to my son.
    我が子に 別れを告げる悲しみと 比べられる物は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That will be a bit bothersome, but compared to a surgical operation.
    ちょっと めんどいけど まあ 手術に比べりゃね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to what I was doing in the farm.
    私が畑でしていることに比べたらとても楽です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second thing, we had compared the swan to the dragon
    二番目は 白鳥と龍を対比させた部分ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being here is like vacation compared to chemo.
    ここに来たのは化学療法の 休暇のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But compared to un, they are very few in number.
    ですが うんに比べて 非常に数の少ない蟲でして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to not knowing what's going to happen in the future
    そんな 将来 どうなるか わからないのに比べたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that we're pretty smart, as compared to chimpanzees
    チンパンジーと比べれば 結構賢いと言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について