「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 555 556 次へ＞
  • The number of occurrences of service interruption is compared with the threshold.
    停電発生回数としきい値とを比較する。 - 特許庁
  • Compared with the last test, the score has gone up by 50 points.
    点数が前回のテストより50点上がりました。 - Weblio Email例文集
  • This has been improved compared to past models.
    これは過去のモデルと比較して改良されている。 - Weblio Email例文集
  • All of the students are compared in this matter.
    この件には全ての学生が対照になります。 - Weblio Email例文集
  • He was calmer than he was compared to a year ago.
    彼は一年前と比べて、落ち着いていました。 - Weblio Email例文集
  • That is a little higher compared to the market price around here.
    それはこの辺の相場と比べると少し高い。 - Weblio Email例文集
  • The soil A of this example was compared with other soils B and C.
    本例の土Ａと、他の土Ｂ、Ｃを比較した。 - 特許庁
  • Thus, the image can be easily compared.
    これにより、画像を簡単に比較することができる。 - 特許庁
  • Then, M+i and Mth are compared with each other (step 17).
    Ｍ＋ｉとＭｔｈを比較する（ステップ１７）。 - 特許庁
  • Compared to beethoven, I don't have that hope.
    ベートーベンと比べられても ご期待には添えませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be experiencing 9 times the g force compared to the ground
    体重の9倍の重力が のしかかるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is like a black hole compared to its neighbors.
    周りの国々と比べるとブラックホールのようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's nothing to mention compared to that boy's.
    あの少年に比べたら 大したことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to a rat, we might seem special, yes
    ネズミと比べると 私たちは特別に見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to that guy, this is nothing serious.
    あの少年に比べたら 大したことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i'm just an amateur compared to you.
    もちろん 僕は貴女と比べたらアマチュアですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to that, how about this morning swing?
    それに比べて このオレの空振りっぷりはどうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you compared me to unemployed females
    でも 就職先が 全然ない女子に比べたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be careful. this feels different compared to what we've been through.
    気をつけろよ 何か今までとは感じが違うぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hold my life but light, as compared with my cause.
    義は泰山よりも重く身は鴻毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典
  • This work, as compared with that,―when set against that,―is of a higher tone.
    この作はあの作と比べると気品が高い - 斎藤和英大辞典
  • I hold my life at nothing as compared with my cause.
    義は泰山よりも重く身は羽毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典
  • Compared with her husband, she is not so careful.
    夫と比べると、彼女はあまり慎重ではない。 - Tanaka Corpus
  • He compared his idea with another's.
    彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた。 - Tanaka Corpus
  • His humanness is not to be compared with yours.
    彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。 - Tanaka Corpus
  • Compared with last year, this year's crops are much better.
    去年と比較して、今年の収穫はずっといい。 - Tanaka Corpus
  • The situation has improved considerably compared with what it was.
    以前と比べると状況は随分良くなった。 - Tanaka Corpus
  • After the exam we compared the answers we had written.
    テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 - Tanaka Corpus
  • It is a great improvement as compared with what it was last year.
    それは昨年のと比べると格段の進歩だ。 - Tanaka Corpus
  • The flames of the fire were compared to cranes (tsuru) flying away.
    燃え上がる炎が鶴の飛び立つ姿に見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Especially, he was often compared with Baiko ONOE VII..
    特に七代目尾上梅幸とはよく比較された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was quite primitive compared to that.
    こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。 - Tatoeba例文
  • Compared to your feet, my feet are smaller.
    あなたの足と比べたら、私の足は小さいです。 - Tatoeba例文
  • John compared his haircut to his friend's
    ジョンは自分の髪型を友人の髪型と比較した - 日本語WordNet
  • Compared with her husband, she is not so careful.
    夫と比べると、彼女はあまり慎重ではない。 - Tatoeba例文
  • He compared his idea with another's.
    彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた。 - Tatoeba例文
  • His humanness is not to be compared with yours.
    彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。 - Tatoeba例文
  • After the exam we compared the answers we'd written.
    テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 - Tatoeba例文
  • It is a great improvement as compared with what it was last year.
    それは昨年のと比べると格段の進歩だ。 - Tatoeba例文
  • Compared with last year, this year's crops are much better.
    去年と比較して、今年の収穫はずっといい。 - Tatoeba例文
  • The situation has improved considerably compared with what it was.
    以前と比べると状況は随分良くなった。 - Tatoeba例文
  • the state of a degree or situation being greater than that with which it is compared
    程度や状態がそれより上であること - EDR日英対訳辞書
  • the state of the number of soldiers being very small compared to their enemy
    兵数が敵に比して非常に少ないこと - EDR日英対訳辞書
  • The tower was compared to an overtowering giant.
    その塔は衆に抜きん出た巨人にたとえられた。 - Weblio英語基本例文集
  • Capital transfer is often compared to current transfer.
    資本移転はしばしば経常移転と対比される。 - Weblio英語基本例文集
  • Snapshots can be easily compared (memory snapshots).
    スナップショットは簡単に比較できます (メモリースナップショット)。 - NetBeans
  • The second sequence to be compared is not changed.
    比較される2つ目の文字列は変更されません。 - Python
  • To avoid failure in photographing precisely as compared with before.
    従来よりも適確に撮影失敗を回避する。 - 特許庁
  • I hold my life at nothing as compared with my cause.
    （義は泰山よりも重く）身は鴻毛よりも軽し - 斎藤和英大辞典
  • This growth is extraordinary compared to that of China, Brazil and India.
    中国、ブラジル、インドとは桁違いの伸びである。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について