「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 555 556 次へ＞
  • Life is often compared to a voyage.
    人生はしばしば航海に例えられる。 - Tanaka Corpus
  • Poets have compared life to a voyage.
    詩人は人生を航海にたとえてきた。 - Tanaka Corpus
  • Compared to our house, yours is a palace.
    我の家に比べると、あなたのは城だ。 - Tatoeba例文
  • It's very cold here compared to Boston.
    ここはボストンに比べるととても寒いよ。 - Tatoeba例文
  • Compared with his father, he is lacking in depth.
    父親に比べると彼は深みがない。 - Tatoeba例文
  • As compared with his father, he is lacking in depth.
    父親と比べると彼は深みがない。 - Tatoeba例文
  • He compared the copy with the original.
    彼は写しを元のものと比較してみた。 - Tatoeba例文
  • He compared the imitation with the original.
    彼はその模造品を本物と比較した。 - Tatoeba例文
  • He compared the copy with the original.
    彼の写しを元のものと比較してみた。 - Tatoeba例文
  • Reading a book can be compared to making a journey.
    読書は旅に例えることができる。 - Tatoeba例文
  • The teacher compared my poem with one of his.
    先生は私の詩と自分のを比べた。 - Tatoeba例文
  • Life is often compared to a voyage.
    人生はしばしば航海に例えられる。 - Tatoeba例文
  • Poets have compared life to a voyage.
    詩人は人生を航海にたとえてきた。 - Tatoeba例文
  • of a person's head to be large compared to the body
    体と比較して頭が大きい様 - EDR日英対訳辞書
  • the yield of product compared to raw materials
    原料に対する製品の生産比率 - EDR日英対訳辞書
  • This place cannot be compared with Naples.
    この地はナポリとは比べものにならない. - 研究社 新英和中辞典
  • I hold my life at nothing as compared with my cause.
    義を重んじて身命を軽んずる - 斎藤和英大辞典
  • The communication script 18 is compared with the reception data and a compared result is stored as a text file.
    通信スクリプト１８と受信データを比較し、比較結果をテキストファイルとして保存する。 - 特許庁
  • Shakespeare compared the world to a stage.
    シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。 - Tanaka Corpus
  • If two variables are numeric, they are compared numerically.
    2 つの変数が数値なら数値として比 - JM
  • The fence values are first compared during synchronization.
    同期中、最初にフェンス値が比較される。 - 特許庁
  • It is too quite there compared to over here.
    そちらはこちらに比べて静かすぎます。 - Weblio Email例文集
  • John's income is low compared to that of Jane's.
    ジョンはジェーンに比べて収入が低い。 - Weblio Email例文集
  • It was cold today compared to yesterday.
    今日は昨日と比べて急に寒くなった。 - Weblio Email例文集
  • What is different about that compared to this?
    それはこれと比べて何が違うのですか? - Weblio Email例文集
  • I am quite well compared to before.
    私は以前と比べるとかなり元気です。 - Weblio Email例文集
  • These authentication passwords are compared with each other.
    この認証用パスワード同士を比較する。 - 特許庁
  • The block information of the comparing source image and the block information of the image to be compared are compared with each other.
    比較元画像のブロック情報と、比較先画像のブロック情報とを比較する。 - 特許庁
  • In step S205, priorities of information are compared.
    ステップS205で、情報の優先度を比較する。 - 特許庁
  • The data after inspection and the inspection data are compared.
    検査後データと検査データとを比較する。 - 特許庁
  • Virtual palace compared to samuel's room.
    サミュエルの部屋と比べたら 宮殿みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Narrow waists and long legs compared to our frames;
    くびれたウエストと 身体に比べ長い脚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to bean, sawney was more introverted
    ビーンに比べて ソニーは内向的な性格で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how was it? compared to me which turned you on more?
    で どうだった? 私と どっちが感じた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was a child, I always compared my height to it.
    子供のころいつも背比べしてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When compared to the 3 screen layout of the first game
    3画面だった 第1作目と比べると➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was a child, I always compared my height to it.
    子供のころ いつも背比べしてたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you compared with the chosen one?
    選ばれし者と比べて、あなたは何なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She can be compared [likened] to a caged bird.
    彼女はいわば籠の鳥のようなものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Life is often compared [likened] to a voyage.
    人生はしばしば航海にたとえられる. - 研究社 新和英中辞典
  • Compared with those days, these seem to belong to another age.
    あの時と比べて隔世の感がある - 斎藤和英大辞典
  • They show no great variation as compared with last year's receipts.
    昨年に比して大した増減は無い - 斎藤和英大辞典
  • The teacher compared my poem with one of his.
    先生は私の詩と彼の詩を比較した。 - Tanaka Corpus
  • I compared my car with his.
    私は自分の車を彼のものとくらべた。 - Tanaka Corpus
  • Nothing is to be compared to its beauty.
    何もその美しさとは比較にならない。 - Tanaka Corpus
  • It's very cold here compared to Boston.
    ボストンと比べるとここはすごく寒いのよ。 - Tatoeba例文
  • I compared my car with his.
    私は自分の車を彼のものとくらべた。 - Tatoeba例文
  • Nothing is to be compared to its beauty.
    何もその美しさとは比較にならない。 - Tatoeba例文
  • Shakespeare compared the world to a stage.
    シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。 - Tatoeba例文
  • Without thinking, I compared myself to other people.
    思わず自分と他人を比べてしまった。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について