「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 555 556 次へ＞
  • The amount of change is compared with the threshold value.
    変移量と閾値を比較する。 - 特許庁
  • Think about ipods compared to stereos.
    iPodとステレオを比べてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You compared the a.i. to a child.
    あなたはAIを子供になぞらえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You compared the a.i. to a child.
    あなたはaiを子供になぞらえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think about ipods compared to stereos.
    ipodとステレオを比べてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have compared their letter with the signature.
    筆跡をサインと 見比べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please look at me compared to it
    それに比べて 俺を見てくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have compared the translation with the original.
    翻訳を原文と比較しみた - 斎藤和英大辞典
  • I have compared the translation with the original.
    翻訳を原文と比べてみた - 斎藤和英大辞典
  • This is not to be compared with that
    これはあれとは比べにならぬ - 斎藤和英大辞典
  • It has improved compared to how it was before.
    以前と比べるとよくなった。 - Tatoeba例文
  • When compared to Paris, London is large.
    ロンドンはパリに比べると大きい。 - Tatoeba例文
  • He holds his life at nothing as compared with his cause.
    義を重んじ身を軽んずる - 斎藤和英大辞典
  • They are often compared with kizoku (nobles).
    貴族と対比されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared to all of the other animal proteins
    他のどの動物性タンパクよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to that, my void's...
    それに比べて 私のヴォイドなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is easy to spend compared to a well
    井戸に比べたら過ごしやすい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to Tokyo, London is small.
    ロンドンは東京に比べて小さい。 - Tatoeba例文
  • London is small compared to Tokyo.
    ロンドンは東京に比べて小さい。 - Tatoeba例文
  • That's a huge rise compared to last year.
    去年に比べたら上出来だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then he compared those two genomes in software
    そしてこの2つのゲノムを比較し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to the pain of quitting halfway
    途中で投げ出す傷に比べたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to that, hospital management is ... ...!
    それに比べて 病院経営は...。 ケッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to such an excellent brother...
    《そんな優秀な兄と比較されて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This place is nothing compared to downstairs.
    下に比べりゃ ここは屁でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have compared the translation with the original.
    翻訳を原文と比較してみた - 斎藤和英大辞典
  • I compared my car with his.
    自分の車と彼の車を比べた。 - Tatoeba例文
  • My friends have increased compared to last year.
    去年に比べて友達が増えた。 - Weblio Email例文集
  • Online meeting software, compared to business travel
    出張と比較した、オンライン会議 - 経済産業省
  • Navigate among Differences between Compared Files
    比較したファイルの相違間をナビゲート - NetBeans
  • Compared to you, my void is just...
    それに比べて 私のヴォイドなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I compared the two lists
    結果、私は2つのリストを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I compared your brain scans to his.
    あなたのスキャン結果と 比べてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one ever compared me to it.
    誰も それを 僕と比べたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm fortunate compared to him.
    あいつに比べれば俺は幸せ者だ。 - Tatoeba例文
  • I compared this picture with that one.
    私はこの絵とあの絵を比較した。 - Tatoeba例文
  • London is small compared to Tokyo.
    東京と比べたら、ロンドンは小さい。 - Tatoeba例文
  • Compared to Tokyo, London is small.
    東京と比べたら、ロンドンは小さい。 - Tatoeba例文
  • LED bulbs, compared to incandescent bulbs
    白熱電球と比較した、LED電球 - 経済産業省
  • The correlation value is compared with a threshold level.
    相関値は閾値レベルと比較される。 - 特許庁
  • Compared to moms tree rings
    お母さんたちの年輪に 比べたらさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I was inferior compared to other servants?
    この私が他のサーヴァントに劣ると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Faiz's belt is nothing compared to this!
    これに比べたら ファイズのベルトなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your day is fantastic compared to mine.
    俺の一日に比べれば天国だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We compared notes with each other.
    互いに一別以来の物語をした - 斎藤和英大辞典
  • I'm fortunate compared to him.
    彼の身に引き比べて私は幸福だ。 - Tatoeba例文
  • Note: Values are those compared to the same period of the previous year.
    備考：数値は、前年同月比。 - 経済産業省
  • is arbitrary, and FILE is compared to each named file.
    それぞれのファイルは FILE と比較される。 - JM
  • The compared result 108 between the image 106 and the image 107 and the compared result 109 between the image 106' and the image 107' are compared.
    画像１０６と画像１０７比較結果１０８と、画像１０６′と１０７′の比較結果１０９とを比較する。 - 特許庁
  • Tadashi IMAFUKU compared the existing manuscripts.
    今福匡は現存する写本を比較。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について