「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 555 556 次へ＞
  • The iPhone 5 has a larger display compared to previous models.
    iPhone 5は以前のモデルと比べてディスプレイが大きくなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Versions of first information and second information are then compared.
    次に、第１情報と第２情報のバージョンを比較する。 - 特許庁
  • The selected items A and B of the correlation chart are compared (S17).
    選択された相関表の項目Ａ，Ｂを比較（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • The residual variance is compared to the input macroblock variance.
    残差の分散は入力マクロブロックの分散と比較される。 - 特許庁
  • The first control element is compared with a first threshold and a second threshold, and the second control element is compared with a third threshold.
    第１の制御要素と第１の閾値及び第２の閾値とを比較し、第２の制御要素と第３の閾値とを比較する。 - 特許庁
  • The consumed electric power is compared with the desired electric power.
    消費電力を所望の電力設定値と比較する。 - 特許庁
  • Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
    コンピューターに比べて、ワープロは一つの目的にしか使えない。 - Tanaka Corpus
  • Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
    １年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。 - Tanaka Corpus
  • Compared with his elder brother Tameuji, his position in the world of tanka poetry was low.
    兄の為氏と比べて歌壇における地位は低く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is often compared with Maitreya Bodhisattva in a semi-lotus position of Koryu-ji Temple.
    広隆寺の弥勒菩薩半跏像とよく比較される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The absolute value of the input signal is compared with the threshold.
    入力信号の絶対値としきい値レベルを比較する。 - 特許庁
  • In the Pai-Gow poker, player's cards and dealer's cards are compared (S10).
    パイゴーポーカーでは、プレイヤカードとディーラーカードを比較する（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • The illuinances measured by the illuminance sensors 37a, 37b are compared.
    照度センサ３７ａ，３７ｂの測定照度を比較する。 - 特許庁
  • It was nothing compared to Asano Takumi no Kami's income of 50,000 koku.
    5万石の浅野内匠頭の収入に及ぶべくもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fourth and fifth volumes obviously have different natures compared to those of the first through the third volumes.
    1～3巻と比べて、4～5巻はあきらかに異質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Secondly, the first and the second charge level values are compared.
    第２に、第１および第２の電荷レベル値が比較される。 - 特許庁
  • The requested details are compared with the stored details.
    要求された詳細は、格納された詳細と比較される。 - 特許庁
  • Compared with Japanese green tourism, there is a slight difference in terms of X.
    日本的グリーンツーリズムとはXに若干の違いが有る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The processed glyph is compared to a repository of image prototypes.
    処理されたグリフは、保存されたプロトタイプイメージと比較される。 - 特許庁
  • Lists are compared and a node c30 becomes a representative node.
    リストを比較した結果、ノードｃ３０が代表ノードとなる。 - 特許庁
  • To reproduce a signal with a high S/N ratio as compared with a conventional one.
    従来に比較して高いS/N比で信号を再生する。 - 特許庁
  • Compared to English I practiced the piano a lot.
    私は英語に比べるとピアノはたくさん練習をしました。 - Weblio Email例文集
  • We compared this month's electricity bill with the one from last month.
    私たちは今月の電気代を先月のものと比べた。 - Weblio Email例文集
  • This year's achievements were very good compared to last year.
    今年の業績は昨年に比較し大きな成果があった。 - Weblio Email例文集
  • This university department has a bigger percentage of females as compared to other departments.
    この学科は他の学科と比べて、女子の比率が多い。 - Weblio Email例文集
  • Only this paragraph has wide characters as compared to other paragraphs.
    この段落だけ、他と比べて文字の横幅が大きいです。 - Weblio Email例文集
  • An inspected image and a reference image are compared by pixels.
    被検査画像と参照画像とを画素ごとに比較する。 - 特許庁
  • Then, the SNR value is compared with an upper threshold (S108).
    続いて，ＳＮＲ値と上方閾値とを比較する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • This calculated number of steps is compared with a threshold value (S3).
    この算出されたステップ数と閾値とを比較する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • Each patch is compared with a set 140 of prototype patches (130).
    各パッチを、原型パッチのセット１４０と比較する（１３０）。 - 特許庁
  • Brake pressure is compared with predetermined threshold brake pressure.
    制動圧力を所定の限界制動圧力と比較する。 - 特許庁
  • Detected resolution is compared with the printable resolution.
    検出された解像度と印字可能解像度とを比較する。 - 特許庁
  • Consumption growth in China has been slack compared with investment growth there.
    中国では、投資に比べて消費は伸び悩んでいる。 - 経済産業省
  • Is not dense compared with the really dense cities.
    真に高密度な都市と比べると それ程ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, compared to professor oodate my middle school days are not that long ago.
    私の中学時代は 大達先生ほど遠くないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to demons who always seek the pleasure in denial
    悪魔は 常に 否定する 快楽の求道者であるのに対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you think? if you compared her to an animal, what is she?
    へえ なんかー あれだね 動物に例えると何だろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is nothing compared to my basketball club workouts.
    これくらい、バスケ部の特訓に比べりゃどうってことないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's true that i'm immature compared to a skilled craftsman like you.
    確かに あなたのような 一流の職人に比べたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a moon and a turtle compared to kuririn which I always make.
    いつも作る クリリンのに比べたら 月とスッポンだもんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What he did to this country, it's nothing compared to what he did to iran.
    彼がこの国にした事は 売国行為には及ばない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm angry at my parents for being compared to my brother...
    兄貴とは比較されて 親には すげえ むかついてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to the standard rate of 20% for natural insemination
    しかし 妊娠率は 自然妊娠の20パーセント程度に比べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I, uh, I compared the fingerprint with ones I lifted from emily's cell phone.
    エミリーの携帯電話から 採取した指紋と比較した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is nothing compared to the basketball team's workout.
    これくらい、バスケ部の特訓に比べりゃどうってことないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that it is totally okay compared to the pool the other day
    だが まあ先日のプールに比べたら 全然マシなようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, compared to, say, louis b. mayer, how's he doing?
    まあ、ルイス・メイヤーと較べたら... ...どの程度うまくやってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel.
    電池は燃料のようにエネルギー密度が 高くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This computer was compared to how fast a computer is
    本物のコンピュータに比べて これがいかに遅いか認識して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to trying to estimate value:
    価値を計測することに比べればたいしたことはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について