「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 555 556 次へ＞
  • In Japan, compared to R&D expenditures the number of patents is relatively large, but the GDP is small compared to the number of patents (Figure 2-2-3-4).
    我が国は、研究開発費当たりの特許件数はかなり高い水準に到達しているが、特許件数当たりのGDPは低い。 - 経済産業省
  • Fig. 2-3-23 Degree of satisfaction concerning business with main bank compared with 10 years ago
    第2-3-23図　10年前と比較したメインバンクとの取引満足度 - 経済産業省
  • Sometimes I felt uncomfortable when I was compared to my rivals.
    ライバルと比べられて，居心地の悪い思いをしたときもありました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When it is compared to target brake balance, the controller 46 judges whether rear wheels 42 are excessively braked as compared with front wheels 64.
    制御器４６は、目標ブレーキ・バランスと比較した場合に、後輪４２が前輪６４に対して過剰制動されているか否か判断する。 - 特許庁
  • The limit value of the line use rate saved on such a storage table is compared with present traffic and corresponding to the compared result, connections are limited.
    この記憶テーブル上に保存される回線使用率の制限値と現在のトラヒックを比較してその比較結果により接続制限を行う。 - 特許庁
  • Thus, thick coating can be performed as compared with a conventional rubber roll coater, and a paint waste can be reduced as compared with a flow coater.
    これにより、従来のゴム製のロールコーターと比して厚塗りを可能とすると共に、フローコーターと比して塗料の無駄を低減することができる。 - 特許庁
  • When the document take-in speed is doubled as compared with that during double side reading operation, the number of sheets being processed can be doubled as compared with that during double side reading operation.
    原稿取込み速度を両面読取り時の倍にすれば、原稿の処理枚数を両面読み取り時の倍にすることができる。 - 特許庁
  • A read out value and a threshold value are compared, and when the compared result of the values to be read out at the first position and the compared result of the values to be read out at the least position are agreed, the result is treated as a correct result.
    また、読み取った値としきい値とを比較して、最初の位置で読み取った値の比較結果と、最後の位置で読み取った値の比較結果とが一致した場合には、その結果を正しい結果として取り扱う。 - 特許庁
  • In binarization (S3), the threshold set in the binarization threshold calculation (S2) is compared with respective gradation values and the binarization (S3) is performed on the basis of compared results.
    二値化（Ｓ３）では、二値化閾値算出（Ｓ２）にて設定された閾値と各階調値とを比較し、比較結果に基づいて二値化（Ｓ３）を行う。 - 特許庁
  • The received contents are compared to system information of each individual system used by a user, and, when the compared information matches, the digital contents are reproduced.
    これを、ユーザが用いる個々の固有システムの特性を示すシステム情報と比較し、比較情報が一致する場合にデジタルコンテンツを再生する。 - 特許庁
  • The composition is divided into constitutive elements therein, the constitutive elements are compared in character units, and the composition is compared thereafter in constitutive element units, based a result therein.
    その際、文を構成要素に分割し、構成要素を文字単位で比較した後、その結果に基づいて文を構成要素単位で比較する。 - 特許庁
  • To achieve ease-of-use as compared with a method using gel and to improve a separation capability and resolution as compared with the conventional method using a pillar structure.
    ゲルを用いる方法よりも使いやすく、ピラー構造を用いた従来の方法よりも分離能力や解像度の優れたものとする。 - 特許庁
  • A tapered collet 21 comprises a collar part 24 which is formed on the outer diameter side as compared with a tool insertion hole 23 and on the front end side as compared with a tapered face 22.
    テーパコレット２１は、工具挿入孔２３よりも外径側かつテーパ面２２よりも先端側に形成された鍔部２４を有する。 - 特許庁
  • To increase an amount of leakage fluxes in magnetron sputtering compared with a conventional amount.
    マグネトロンスパッタリング時の漏洩磁束量を従来よりも増加させる。 - 特許庁
  • Au has a low degree of deteriorating insertion loss compared with Pt.
    Ａｕは、Ｐｔに比べて挿入損失を劣化させる度合いが少ない。 - 特許庁
  • To improve picture quality of a region of interest as compared with other regions.
    関心領域の画質を他の領域と比較して良好にすること。 - 特許庁
  • The ΔA/F is compared with a determination value, thereby determining the presence or absence of a breakdown.
    ΔＡ／Ｆを判定値と比較して故障の有無を判断する。 - 特許庁
  • This summed current is compared with a reference current by a comparison circuit.
    この合算電流は、基準電流と比較回路により比較される。 - 特許庁
  • A groove is set to a place away from a front end compared with conventional constitution.
    溝は、従来の構成より前端から離れたところにセットされる。 - 特許庁
  • To properly analyze the cause of a difference between fuel costs compared.
    比較される燃料代の相違の原因を適切に分析すること。 - 特許庁
  • The configuration policy is compared with configuration data associated with the event.
    前記構成ポリシーが、前記イベントに関連する構成データと比較される。 - 特許庁
  • This is considered poor compared with the usual index of 100 in normal years.
    これは平年の通常指数100と比べ，不足しているとみなされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Squarylium sensitizing dye having specific structure is effective in enhancing photoelectric conversion characteristics compared with conventional squarylium sensitizing dye.
    所定構造を有するスクアリリウム系増感色素を提供する。 - 特許庁
  • To access an image data in a short time compared with that in the prior art.
    従来に比べて短時間で画像データへのアクセスを可能とする。 - 特許庁
  • Accordingly, link IDs of records Ra and Rb are compared with each other.
    したがって、レコードＲａ，ＲｂのリンクＩＤを比較することとなる。 - 特許庁
  • The notch 34b1 is largely formed as compared with the notch 32b1.
    切り欠き３４ｂ１は、切り欠き３２ｂ１に比して大きく形成される。 - 特許庁
  • Furthermore, time stamps of files with the coincident file name are compared (S305).
    また、一致したファイル名のファイル同士のタイムスタンプを比較する（Ｓ３０５）。 - 特許庁
  • Images A, B to be compared are selected from a filmstrip area 67.
    フイルムストリップエリア６７から比較対象の画像Ａ，Ｂを選択する。 - 特許庁
  • The liquid 64 has a larger specific gravity and a higher viscosity compared with gas.
    液体６４は、気体と比較して比重が大きく粘性も高い。 - 特許庁
  • The spherical resin 3 has higher density as compared with the foam resin part 2b.
    球状樹脂３が発泡樹脂部２ｂと比べて高密度となる。 - 特許庁
  • Images before and after print are thus acquired and compared each other.
    そのようにして、印字前後のイメージを取得してそれらを比較する。 - 特許庁
  • The core material 1 has larger elastic modulus compared with the cushioning material 2.
    芯材１は、クッション材２に比べて、弾性率が大きくなっている。 - 特許庁
  • The reversal timing for logic level of the second voltage is delayed compared to the conventional one.
    第２電圧の論理レベルの反転タイミングは、従来より遅くなる。 - 特許庁
  • by three letters abbreviating a month name, is folded to upper case and compared in the order `JAN' < `FEB' < . < `DEC'.
    月の名称の省略形とみなして `JAN' < `FEB' < . < `DEC' の順でソートする。 - JM
  • Compared to the Yonin post and the Banto post, the status level depended on the domain.
    用人、番頭と比較した場合は藩によってさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of [A>B], the bit rate prediction [C] is calculated and compared with [B].
    [A>B]の場合は、上記ビットレート予測値[C]を算出し[B]と比較する。 - 特許庁
  • To obtain a polypropylene having excellent physical properties compared with conventional propylene polymers.
    従来品より優れた物性を有するポリプロピレンを提供すること。 - 特許庁
  • The measurement diffraction signal is compared with a diffraction signal generated by simulation.
    測定回折信号はシミュレーションによる回折信号と比較される。 - 特許庁
  • Image data 1 of each pixel is compared with the minimum value in a comparing part 12.
    比較部１２で各画素の画像データ１を最小値と比較する。 - 特許庁
  • The view that since it rains double (written as "倍") compared to other seasons, it is called "倍雨" (pronounciated as 'baiu') is a far-fetched explanaiton.
    普段の倍、雨が降るから「倍雨」というのはこじつけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To render double protection with a simple constitution, as compared with a prior art.
    従来の技術と比較して、簡易な構成で２重の保護を行う。 - 特許庁
  • To provide a Stirling refrigerator that can be miniaturized as compared with a conventional one.
    従来よりも小型化が可能なスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁
  • A throughput can also be improved while ensuring the quality as compared with time management.
    時間管理に比べて、品質を確保しつつ、スループットも向上できる。 - 特許庁
  • Candidates are compared with each other, and the matching candidates are determined as the character.
    候補同士を比較し一致するものをそのキャラクタとして確定する。 - 特許庁
  • The actual position of the beam is detected and compared with the target beam position.
    ビームの実際の位置は検出され、目標ビーム位置と比較される。 - 特許庁
  • The applied voltage is compared with the output voltage V for operational test.
    印加電圧と出力電圧Ｖとを比較して動作試験を行う。 - 特許庁
  • To deposit an Al-Sn alloy film at a lower cost compared with the conventional case.
    従来よりも低コストでＡｌ−Ｓｎ合金被膜を形成する。 - 特許庁
  • The sound you produce is so good it cannot be compared to anything else.
    あなたが奏でる音は他と比べることができないほど良い音です。 - Weblio Email例文集
  • Then, audio data of a previous frame and a present frame are compared (a step S14).
    そして前フレームと現フレームの音声データを比較する（ステップＳ１４）。 - 特許庁
  • The detected battery residual quantity and the acquired power consumption are compared with each other.
    検出した電池残量と、取得した消費電力を比較する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について