「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 555 556 次へ＞
  • In the second comparing step, the fourth parameter is compared with a second threshold value.
    第二比較工程では、前記第四パラメータが、第二の閾値と比較される。 - 特許庁
  • The lock is unlocked according to the coincidence of compared result in an unlocking means 8.
    解錠手段８は、比較結果が一致したことに応じて解錠する。 - 特許庁
  • To obtain an electronic image which does not have a sense of incongruity compared to a film photograph of the eyeground.
    眼底フィルム写真と比べて違和感のない電子画像を得る。 - 特許庁
  • When the transfer unit 410 being a compared example is attached to a member to be attached 450 being a compared example, it is exactly attached in a stable state.
    また、比較例の被装着部材４５０に対して比較例の転写ユニット４１０が装着される場合、正確に安定した状態で装着される。 - 特許庁
  • To enable a user to change a file name more easily as compared with the conventional art.
    ユーザがファイル名の変更を従来よりも容易にできるようにする - 特許庁
  • In the first comparing step, the third parameter is compared with a first threshold value.
    第一比較工程では、前記第三パラメータが第一の閾値と比較される。 - 特許庁
  • The measurement pulse value of the noise amount is compared with a limit value and determined (S3).
    ノイズ量の測定パルス値は、リミット値と比較され判定される（Ｓ３）。 - 特許庁
  • A latch signal and the count are inputted to a comparator respective and compared with each other.
    ラッチ信号とカウントとは各々比較器に入力され、比較される。 - 特許庁
  • The amorphous transparent conductive film can increase the anchor effect as compared with a conventional one, and can resultantly improve durability as compared with a conventional one.
    また、この非晶質透明明導電膜は、アンカー効果を従来より大きくでき、その結果、従来より耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁
  • An input level is compared with a reference amplitude level by a comparison circuit 21.
    比較回路２１で入力レベルと基準振幅レベルとが比較される。 - 特許庁
  • These coffins are often very expensive compared to ordinary coffins.
    これらの棺おけはたいてい普通の棺おけと比べると非常に高価です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The estimate has a smaller margin of error compared to previous measurements.
    その推定値はこれまでの測定結果と比べて誤差の範囲が小さい。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The sulfate concentration on the phosphor surface increases compared prior to annealing.
    またアニール前に比較して、蛍光体表面のサルフェート濃度が増大する。 - 特許庁
  • The second metal has a higher linear thermal expansion coefficient compared to the first and third metals.
    第２金属は第１、３金属より線熱膨張係数が大きい。 - 特許庁
  • The second reading is implemented just before dispensing and compared with the first reading.
    分注直前に２回目の読み取りを行い１回目と照合する。 - 特許庁
  • When the phases of signals to be compared are shifted from each other, it is no longer necessary to store the maximum values of the signals to be compared.
    本発明によって、比較すべき信号の位相が互いにずれているときに、比較すべき信号の最大値を格納することに頼る必要はもはやなくなる。 - 特許庁
  • To make it possible to use more electronic music terminals as compared with the number of packets.
    パケット数よりも多くの電子音楽端末を使用可能とすること。 - 特許庁
  • The compared unit generates an output signal according to the voltage of the node.
    比較ユニットは、ノードの電圧変化に従って出力信号を生成する。 - 特許庁
  • Next, the voltages on the battery terminals are compared with these corrected thresholds.
    次に、電池の端子上の電圧は、これら補正された閾値と比較される。 - 特許庁
  • Strength is improved as compared with synthetic resin for thinning.
    合成樹脂に比べて強度が向上されるので、薄形化が可能である。 - 特許庁
  • This one variable is compared with the predetermined threshold value.
    前記少なくとも１つの運転変数が、所定のしきい値と比較される。 - 特許庁
  • To evaluate the state of a signal by the smaller number of samples compared with an error rate.
    エラーレートに比べて少ないサンプル数で信号の状態を評価する。 - 特許庁
  • The phase difference is compared between input voice and registered voice.
    そのような位相差が入力音声と登録音声との間で比較される。 - 特許庁
  • Detection signals during ignition ramping are counted and compared with a fault number.
    点灯ランピングの間、検出信号がカウントされ、故障数と比較される。 - 特許庁
  • When the images are compared with the whole image 51, (b) has an angle of field wider than that of (a), however, when the images are compared with a Perth zoom area 52, the angles of field are equivalent.
    全体画像５１で比較した場合、（ｂ）の方が（ａ）よりも画角が広いが、パースズーム領域５２で比較した場合は、画角は同等である。 - 特許庁
  • To provide a Fabry-Perot interferometer having a wide spectral band compared with the conventional one.
    従来よりも分光帯域の広いファブリペロー干渉計を提供する。 - 特許庁
  • This output voltage is compared with reference voltage VREF by a comparator 30.
    この出力電圧は比較器３０にて基準電圧Ｖ_REFと比較される。 - 特許庁
  • To provide a rice cooker configured to suppress dew condensation thereon compared with a conventional one.
    従来よりも結露を抑制することができる炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • Indirect heating is easy to control temperature compared to direct heating.
    また、間接加熱であれば、直接加熱に比べて、温度制御が容易である。 - 特許庁
  • The correlation value C_j is compared with a threshold value θ_j in a comparison part 49.
    この相関値Ｃ_jが比較部４９においてしきい値θ_jと比較される。 - 特許庁
  • His promotion in rank was late compared to his younger brothers, FUJIWARA no Yoshifusa or FUJIWARA no Yoshimi but was granted with many daughters compared to both of his younger brothers, and prospered with many descendants.
    昇進は弟の藤原良房や藤原良相に遅れをとったが、両弟に比べ子女に恵まれ子孫は大いに繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make miniaturization and reduced cost possible compared with a conventional optical demultiplexer/multiplexer.
    光分合波器において、従来に比べ小型化、低コスト化を可能とする。 - 特許庁
  • The processed results by the logic section 2 are compared with the pattern data PTN of the output expected values, and the compared results are outputted from a test output terminal 6.
    比較器５では、ロジック部２の処理結果が出力期待値のパターンデータＰＴＮと比較され、その比較結果が試験出力端子６から出力される。 - 特許庁
  • Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
    ５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。 - Tanaka Corpus
  • It is often being compared with Nikko Tosho-gu Shrine which was built during the same period.
    同時代の建築である日光東照宮と対比されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His style of calligraphy is clear and elegant compared to Kukai's, which is protean.
    その書風は空海の変幻自在なるに比べて、清澄で品格が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The concentration of ghrelin in the blood of a subject is measured and compared with a normal value.
    患者の血液中のグレリン濃度を測定し、正常値と比較する。 - 特許庁
  • Next, the voltage difference V_D3 and a prescribed threshold voltage Vth are compared.
    次に、電圧差Ｖ_D３と所定のしきい値電圧Ｖｔｈとを比較する。 - 特許庁
  • Next, present cold water temperature Ta is compared with critical cold water temperature Tc, and present evaporation pressure Pa is compared with critical evaporation pressure Pc (S202).
    次いで、現在冷水温度Ｔａと限界冷水温度Ｔｃ、及び現在蒸発圧力Ｐａと限界蒸発圧力Ｐｃを比較する（Ｓ２０２）。 - 特許庁
  • A photographed image and the reference image are compared by corresponding pixels (S108).
    撮影画像と基準画像を対応する画素毎に比較する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • It can be said that its penetration was rather slow compared to Japan, for which explanation will follow.
    後述する日本とは異なり、その浸透は緩やかだったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Today's figures are 3% less compared to 97,780 in 1975.
    1975年（昭和50年）の人口97,780人と比べると現在は約3％減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As of April of 2007, the population of the city is approx. 230,000 (compared with 410,000 that was planned), and that of the cultural and academic research zones is approx. 80,000 (compared with 210,000 that was planned).
    2007年4月現在、総人口は約23万人（計画人口は41万人）、文化学術研究地区の人口は約8万人（計画人口は21万人）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared to other foot soldiers a larger number of nagae ashigaru personnel was mobilized during wartime.
    長柄足軽は他の足軽と較べても戦時における動員が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One or more connection attributes of the 1st and 2nd access points are compared.
    第１及び第２アクセスポイントの１つ以上の接続属性が比較される。 - 特許庁
  • The transition to a command execution-allowed condition in the CPU is quick in the light stand-by mode compared with that in the stand-by mode, and electric power consumption is low therein compared with that in the sleep mode.
    ライトスタンバイモードはスタンバイモードよりもＣＰＵの命令実行可能状態への遷移が速く、しかも、スリープモードよりも低消費電力である。 - 特許庁
  • The first image is compared with the second image to acquire a third image.
    第１の画像と第２の画像とを比較して第３の画像を取得する。 - 特許庁
  • Finally, the subscriptions data quantity is compared to the remaining data storage capacity.
    最後に、サブスクリプションデータの量が残りのデータ記憶容量と比較される。 - 特許庁
  • The reaching temperature T1 is compared with a working-limited temperature T0 and the gap press parameter G1 is compared with a gap closed-limited value Gc (STEP 3).
    到達温度Ｔ１は加工限界温度Ｔｏと対比され、空隙圧着パラメータＧ１は空隙閉鎖限界値Ｇｃと対比される（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁
  • The amplified analog sensor signal is measured and compared with a threshold value.
    増幅されたアナログセンサ信号は、計測されると共に閾値と比較される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について