「continue」を含む例文一覧(9174)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 183 184 次へ＞
  • We will continue teaching him.
    私たちはこれからも彼に教え続ける。 - Weblio Email例文集
  • I will continue those payment processes.
    私はその支払いの手続きを進めます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue supporting them forever.
    私はずっと彼らを応援し続けたい。 - Weblio Email例文集
  • I don't know until when that will continue?
    それはいつまで続くか私は知らない。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to drink that without fail.
    これからもそれをずっと飲み続けます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue this work.
    私はこの働きを継続して行きたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue investigating that in future.
    私は今後それを検討して行きたい。 - Weblio Email例文集
  • I will continue this work just like this.
    私はこのままその作業を続けます。 - Weblio Email例文集
  • We intend to continue traveling north.
    私たちは北へ旅を続けるつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to value that.
    私はこれからもそれを大切にします。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to try searching for that.
    私は引き続きそれを探してみます。 - Weblio Email例文集
  • Please continue that as is.
    あなたはそれをこのまま進めてください。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to look after us in the future.
    今後ともよろしく御願いいたします。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue to keep growing.
    私たちはこれからも成長し続けよう。 - Weblio Email例文集
  • I continue to give out that demand to them.
    彼らにその要望を出し続けている。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to love you forever.
    私はあなたを一生愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • How long will my sadness continue?
    私の悲しみはいつまで続くのですか。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue the adjustments with this schedule.
    私はこの日程で調整を進めます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to practice diligence.
    私はこれからも精進してまいります。 - Weblio Email例文集
  • We will continue to pray for you.
    あなたのために私たちは祈り続ける。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue being together.
    私たちはこれからも共に過ごしましょう。 - Weblio Email例文集
  • They continue this story in secret.
    彼らはこの話を秘密にし続けました。 - Weblio Email例文集
  • We continue to lose that tradition.
    私たちはその伝統を失いつつある。 - Weblio Email例文集
  • I hope this habit will continue.
    私はこの習慣が続くといいと思う。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue to do my best with my study.
    私はこれからも勉強頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • Please continue this service for two years.
    このサービスを2年間継続してください。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to restore that.
    あなたはそれを更新し続けてください。 - Weblio Email例文集
  • I will continue and try with that.
    私はそれに継続してトライしてみます。 - Weblio Email例文集
  • Despite that, I will continue to use English.
    それでも私は英語を使い続けます。 - Weblio Email例文集
  • Please continue that preparation.
    あなたはその準備を継続してください。 - Weblio Email例文集
  • Please continue your fun trip.
    あなたは楽しい旅行を続けてください。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to make great efforts with self-study in the future.
    今後とも自己研鑽に努めます。 - Weblio Email例文集
  • I would be happy to continue work.
    喜んで仕事を続けたいと思います - Weblio Email例文集
  • Cell Phone-Related Markets Continue to Grow
    携帯電話関連市場の拡大続く - 浜島書店 Catch a Wave
  • not allowed to continue to bat or run
    打ったり、走り続けることが出来ない - 日本語WordNet
  • I wonder when this program will continue till.
    この番組はいつまで続くのでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Now continue with Preparing the Disks.
    次は、ディスクの準備へ行ってください。 - Gentoo Linux
  • Continue with Rebooting the System.
    それでは、システムの再起動へ進みましょう。 - Gentoo Linux
  • These landslides continue to this day (2009).
    この崩壊は2009年現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If we come here... we could have a continue.
    ここに来れば...。 コンティニューすればいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue to take antiair alert strictly. yes.
    引き続き 対空警戒を厳とせよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason to have me continue as your planner...
    私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The new health screening policy will continue.
    新しい健康診断策は続くだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we continue this strategy of wearing you down
    このまま 消耗戦を続けていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in humans, we continue to grow our brains.
    ヒトの場合 脳は成長を続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you okay ? yes, i'm okay. please continue.
    大丈夫ですか? うん 大丈夫。 続けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, dima, you want to continue your secret mission?
    じゃな デミ 極秘任務を続けるんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I believe it will continue to decline.
    今後もこの傾向は続くと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, my friends, please continue your meal.
    兄弟たち、あなたの食事を続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You definitely should continue therapy.
    君は 間違い無くセラピーを続けるべきだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について