「continue」を含む例文一覧(9165)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 183 184 次へ＞
  • If this suffering is going to continue
    《こんな苦しみが ずっと続くんだったら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue returning to the city asap.
    大至急 このままシティへ帰還しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will continue to have importance.
    これからも 重要な意味を持ち続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heavy rains and destructive winds will continue into the night.
    暴風雨になり 夜更けまで続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah... but if I can't continue here, money will...
    ああ。 でも こっち やんないと お金がね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are going to continue from some time ago?
    さっきの噺の 続きをやりてぇって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or will it continue in the same fast rate
    それとも 同じ速度で増加を続け ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, continue. you moved here to study fashion...
    続けて・・・ファッションの勉強に ここへ来て・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These dry days will still continue. ...
    まだまだ乾燥した日が 続くようです。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We simply made the decision that we were going to continue our testing with her.
    テストの継続を 決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if this still has to continue
    なあ これまだ続けなきゃならないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's continue bazaar preparations tomorrow.
    バザーの準備の続きは 明日にしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He still wants too continue with baseball...
    あいつは 今でも 野球を続けられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, do continue. didn't mean to interrupt.
    続けて下さい 止めることは無いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call me when you wanna continue treatment. i'd be happy to see you.
    治療を続けたいなら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can continue to innovate and invent.
    継続的に刷新と発明ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to my room and continue the game.
    さあ 部屋に戻って ゲームの続きじゃ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's just continue chemotherapy for the moment.
    このまま化学療法を続けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to continue being in the world of law!
    法律の世界で生きていきたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the time ? to continue the violin all our life.
    ずっと? 一生 続けるでしょ? バイオリン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will think of a way to continue the radio.
    何とか続ける方法を考えるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will continue being an inspector.
    私は これからも監督官を続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take the high ground. we'll continue on this way.
    高台に回れ 我々はこの道を行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So as these movements continue on
    ですから 今後もこうした運動が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless you continue to question my actions.
    俺の行動を 疑い続けない限りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you talking about?! continue the duel!
    何 グダグダやってんだよ! デュエルを続けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you let me continue to investigate a little bit more?
    調べることを 許してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell the observation team to continue monitoring it.
    観測班も警戒を続けるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I want to continue with our partners
    そして 私は仲間たちと2つのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can go on if you wish to continue
    まだ続けるというのなら構えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stupid people will be cheated and continue to lose.
    バカは だまされて 損して負け続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will continue this discussion after lunch.
    昼食後もこの議論は継続します. - 研究社 新和英中辞典
  • Hit [Press] any key to continue.
    続けるには, どれかキーを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Her mother will continue to work.
    彼女の母ははたらき続けるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • I move that we continue the discussion.
    討論を継続することを動議します。 - Tanaka Corpus
  • I wonder when this program will continue till.
    この番組はいつまで続くのでしょう。 - Tatoeba例文
  • I am no longer able to continue my services.
    もうしません - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Her mother will continue to work.
    彼女の母ははたらき続けるでしょう。 - Tatoeba例文
  • I move that we continue the discussion.
    討論を継続することを動議します。 - Tatoeba例文
  • of a thing, having a tendency to continue for a long time
    物事が長く続く傾向である - EDR日英対訳辞書
  • to continue being on standby at a particular place
    待機して所定の場所にいつづける - EDR日英対訳辞書
  • I will continue to work hard at English.
    私はこれからも英語を頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • I will probably continue being their fan.
    私はこれからも彼らのファンでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to attend your class.
    今後もあなたのレッスンに出席します。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to be friends with me.
    私とこれからも仲良くしてください。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to value them.
    私はこれからも彼らを大事にします。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to value them.
    私はこれからも彼らを大切にします。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to be friends with me.
    これからも私と仲良くしてください。 - Weblio Email例文集
  • That will probably continue to progress.
    それはこれからも進化し続けるだろう。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to do this.
    私はこれからもそれを続けていきます。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について