「continue」を含む例文一覧(9165)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 183 184 次へ＞
  • to be able to continue waiting for an indefinite amount of time
    いつまでも待ち続けることができる - EDR日英対訳辞書
  • to continue struggling with impatience to change things
    あせって何とかしようともがき続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to think people or things are hateful
    人や物事を嫌であると思い続ける - EDR日英対訳辞書
  • to be able to continue extorting money and valuables
    (金品を)無理に取り立てることができる - EDR日英対訳辞書
  • We voted to continue him in office .
    投票で彼を留任させることにした - Eゲイト英和辞典
  • Ignore the character and continue with the next.
    'ignore' 文字を無視して、次の文字から続けます。 - Python
  • Continue to recite the name of Mida and it is the true way for Ojo.
    念念不捨者是名正定之業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Continue until completely healed.
    傷口が完全に治るまで続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let's continue with needle treatment.
    これから針治療を行っていきましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We hope you'll continue to be our loyal customer.
    またのご愛顧をお願い申し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The test will continue through the end of March.
    この試験運用は３月末まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • People continue to return to these clips.
    人々はこれらの動画を繰り返し見ている。 - Weblio Email例文集
  • The hot days continue now in Nagoya.
    今、名古屋はとても暑い日が続いています。 - Weblio Email例文集
  • Please continue with those shipping preparations.
    あなたはその出荷準備を進めてください。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue this hobby.
    私はこれからもこの趣味を続けたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to try my best in the lessons from here on out.
    私はこれからもレッスン頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • I continue to think of you forever.
    私はずっとあなたのことを思い続けます。 - Weblio Email例文集
  • Please continue your kind guidance.
    これからもご指導よろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集
  • Please continue your support.
    これからも応援をよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集
  • I continue to study that even now.
    私は今でも、それを勉強し続けている。 - Weblio Email例文集
  • She will continue to try as hard as she can.
    彼女はできる限りの努力を続ける。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to continue negotiations with you.
    あなたとの交渉を進めたいと考えます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to do my best studying English.
    これからも英語の勉強を頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to support you.
    私はこれからもあなたを応援しています。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to regret that from now on.
    私はこれからもそれを後悔し続ける。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to fight in order to protect that.
    私はそれを守るために戦い続ける。 - Weblio Email例文集
  • I will continue that practice from now on too.
    私はこれからもその練習を続けます。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue to take on more challenges.
    私たちはこれからもっとチャレンジしていこう。 - Weblio Email例文集
  • We will continue to survey that.
    私たちはそれについて引き続き調査する。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to continue that with this method.
    私はこの方法でそれを進めて行きたい。 - Weblio Email例文集
  • I promise to continue my studies.
    私は学習し続けることを約束します。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to continue to keep doing my best.
    私はこれからも頑張って行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • The important thing is to continue learning.
    重要なことは、継続して学ぶことである。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to consider that matter.
    私はその件について引き続き検討する。 - Weblio Email例文集
  • I don't want to continue that kind of thing any more.
    私はこんなことをもう続けたくない。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue staying in touch.
    私たちは今後も連絡を取り合いましょう。 - Weblio Email例文集
  • Please not mind that and continue.
    あなたはそれを気にしないで進めてください。 - Weblio Email例文集
  • Please continue that processing.
    あなたは引き続きその処理を進めて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to give us your support.
    これからも引き続き宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Please continue with that work.
    あなたはどうぞその作業を進めてください。 - Weblio Email例文集
  • Please continue straight down this street.
    あなたはこの道をまっすぐ進んでください。 - Weblio Email例文集
  • I pray that you continue to smile.
    あなたが笑顔でいられるよう祈っています。 - Weblio Email例文集
  • We must continue to get profits.
    私たちは利益を得続けなければならない。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to love you so much I could die.
    あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • I will always continue to be your fan.
    これからもずっと私はあなたのファンです。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue being good friends.
    私たちはこれからもいい友達でいましょう。 - Weblio Email例文集
  • We would like to continue considering that.
    私たちはそれについて今後検討したい。 - Weblio Email例文集
  • I will continue working on reducing costs.
    私は引き続きコスト削減に取り組みます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to carry on this business.
    私は引き続きこの業務を行ないます。 - Weblio Email例文集
  • Please continue operation as usual.
    あなたはそのままその操作を続けてください。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について