「for Getting」を含む例文一覧(2576)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞
  • I'm getting that request for ready.
    その請求書を準備しています。 - Weblio Email例文集
  • I am getting ready for travel.
    私は旅行の準備をしています。 - Weblio Email例文集
  • It's like getting a ticket for a live show.
    ライブのチケットみたいに いうなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I was getting on the plane for this conference.
    このカンファレンスにやって来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting a little boring for you here, is it?
    ここが退屈になってきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you blame her for getting a crush on you?
    君に惚れた事を責められるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My stomach tells me it's getting on for noon.
    腹時計ではもうそろそろ 12 時だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is getting on for twelve.
    時は十二時に近い（なんなんとす） - 斎藤和英大辞典
  • My father is busy getting ready for his trip.
    父は旅行の準備で忙しい。 - Tatoeba例文
  • He has been getting dialysis for 5 years.
    彼は５年間透析を受けている。 - Weblio Email例文集
  • Because she's getting nearly full marks for the rest of her subjects...
    他の教科が満点近いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's what i'm getting for christmas.
    彼は私がクリスマスに 頂くものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig for buried property without getting the land owner's permission
    無断で埋蔵物を採掘する - EDR日英対訳辞書
  • It is nigh upon twelve―getting on for twelve.
    時は正午になんなんとしている - 斎藤和英大辞典
  • Sony Ericsson: SonyEricsson: Getting Started with On-Device Debugging for NetBeans
    Sony Ericsson: Sony Ericsson: NetBeans のデバイス上でのデバッグ (英語) - NetBeans
  • SEAT COVER FOR DEVICE OF GETTING CHILD ON BICYCLE
    自転車の子乗せ装置用シートカバー - 特許庁
  • The family is getting ready for the birthday.
    家族が誕生日の準備をします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He's getting ready for his university entrance exams.
    彼が大学受験を控えています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I am sorry for getting mad at you.
    私はあなたを怒ってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • It is I who should apologize for getting drunk.
    こちらこそ酔っ払ってすいません。 - Weblio Email例文集
  • DEVICE FOR GETTING HYDROGEN OUT OF HYDROGEN TANK
    水素タンクからの水素抜取り装置 - 特許庁
  • At least i'm getting a cut for my efforts.
    少なくとも 俺は成果をあげてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hmmm. the application deadline for the contest is getting closer.
    ふーん。 コンクールの締め切り 近いんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're getting set up for martin. you ready?
    マーティンを連れてきたわよ 用意はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Son, you're getting far too heavy for me to carry.
    もう息子は 父さんには重すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry for getting in the way.
    すいませんでした。 ご迷惑お掛けして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you getting all serious for?
    お前が 何で そんなマジギレしてんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are the challenges in getting value for money
    どうすれば金額に対する価値と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, getting away to austria is really difficult for her.
    オーストリアに来るのは 大変だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is near upon forty―close upon forty―getting on for forty.
    年は四十に近い（なんなんとす） - 斎藤和英大辞典
  • He was busy getting ready for his journey.
    彼は旅行の準備に忙しかった。 - Tanaka Corpus
  • Are you getting Tom anything for his birthday?
    トムの誕生日に何かプレゼント買うの？ - Tatoeba例文
  • He was busy getting ready for his journey.
    彼は旅行の準備に忙しかった。 - Tatoeba例文
  • an incense stick used for the purpose of getting rid of mosquitoes
    カを追い払うためにたく線香 - EDR日英対訳辞書
  • What's the drill for getting tickets?
    切符はどうやって手に入れるのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • I estimated the price at 1,000 yen―counted on getting 1,000 yen for it.
    千円には売れる目算だった - 斎藤和英大辞典
  • What's everybody getting for lunch? fish chowder.
    みんなお昼は何にする? - 魚のチャウダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a vehicle which erects, and tilts (stop for getting on/getting down) without moving.
    車両を移動することなく、起立、傾斜（乗降停止）を行う。 - 特許庁
  • This platform was for passengers getting off express and semi-express trains.
    急行・準急の降車用ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am getting ready for work next week.
    来週の仕事の準備をしています。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for getting in touch so quickly.
    早速の連絡ありがとうございます - Weblio Email例文集
  • he had a special knack for getting into trouble
    彼はトラブルに巻き込まれる癖がある - 日本語WordNet
  • Would you mind getting me some lemon for that?
    それにレモンを絞ってくれないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You getting to know me is not gonna make it easier for you to kill me.
    知らないほうが殺しやすいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well i'll thank you for getting this
    まあ これは ありがたくもらっといてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main criteria for getting into this university
    この大学への主な入学基準は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry. my family is getting together for a party.
    うちは家族そろって パーティーするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. this soup is good for getting rid of my fatigue.
    はい このスープが 疲れにきくんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the past 10 minutes, i've been getting shot at with this young man.
    10分前から 彼と行動してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have no talent for getting married.
    結婚って 才能がなきゃ できないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について