「for Getting」を含む例文一覧(2576)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞
  • We're the best team for getting each other
    俺たちは 最高の理解者コンビなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This wallet is inconvenient for getting money in and out.
    この財布は金の出し入れに不便だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I was taken to task for getting home late.
    帰宅が遅くなったことでなじられた. - 研究社 新和英中辞典
  • I am sorry for getting you involved.
    私はあなたを巻き込んでごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • I felt mean for getting angry.
    私は怒った自分を恥ずかしく思った - Eゲイト英和辞典
  • Getting revenge for han do joon is enough for me.
    私は ハン・ドジュンの復讐だけで十分だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for getting back the bottle for me.
    ビン 取り戻して下さって ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Currently, there is one platform for getting off and two platforms for getting on (the red and blue platforms, respectively).
    現在は、降車ホームが1つと、乗車ホームが2つ（赤のりば、青のりば）に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TOOL AND AUXILIARY SHEET FOR GETTING RID OF DOG DUNG
    犬糞の始末具および始末補助シート - 特許庁
  • I am getting ready for work tomorrow.
    私は明日の仕事の準備をしています。 - Weblio Email例文集
  • Are you getting treatment for insomnia.
    貴方は不眠症の治療をうけてますか？ - Weblio Email例文集
  • visionary schemes for getting rich
    お金持ちになるという非現実的な計画 - 日本語WordNet
  • So all this is about getting it back for lester?
    この計画はすべて レスターのため? そうさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my fault for getting scared and hiding.
    怖くなって隠れたのは 私のせいだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was responsible for getting past the outer door.
    俺は 外側のドアを破る担当だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me a book for getting first place in math.
    数学一位のご褒美に 本をください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, what is natsume getting angry for?
    で なんで夏目殿が怒っておるのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, for the purpose of getting this inn back in gear
    だから この旅館を 立て直すために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you getting angry for being bad?
    悪いのは自分なのに どうして怒るのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although... last night when I was getting ready for bed
    でも・・・昨夜 私が寝ようとしていた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been getting these weird letters for the past three months.
    怪しい手紙を3ヶ月 受け取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was getting ready for leaving home.
    彼女は家を出る準備をしていました。 - Tanaka Corpus
  • I don't remember getting paid for the work.
    その仕事の金を受け取った覚えがない。 - Tanaka Corpus
  • She was getting ready for leaving home.
    彼女は家を出る準備をしていました。 - Tatoeba例文
  • I don't remember getting paid for the work.
    その仕事の金を受け取った覚えがない。 - Tatoeba例文
  • Those buildings are getting construction for anti-earthquake reinforcement.
    その建物は耐震補強工事をする。 - Weblio Email例文集
  • I am getting ready for your visit.
    私はあなたの訪問の準備をしている。 - Weblio Email例文集
  • It's time for me to be getting along.
    もうおいとましなければならぬころです. - 研究社 新英和中辞典
  • We are getting ready for next week!
    私たち、来週の準備はできています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I count on getting at least a hundred yen for it.
    少なくとも百円にはなるつもりだ - 斎藤和英大辞典
  • I had difficult getting a ticket for the concert.
    コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。 - Tanaka Corpus
  • I am sorry for the delay with getting in contact with you.
    連絡するのが遅くなってすみません。 - Weblio Email例文集
  • I'm terribly sorry for getting you involved.
    こんなことに巻き込んで ホントにごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brody's got a knack for getting into tight places.
    ブロディは厳しい位置に 巧みに入れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you so much for getting back to me.
    お電話頂き どうも有難う御座います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is hackers getting in trouble for the first time.
    ハッカーがトラブルを起こした最初の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting a bit distracted would be better for you.
    あなた 少しはね 気を散らした方がいいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong with getting paid for that?
    それでお金をもらって 何が悪いんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father is busy getting ready for his trip.
    父は、旅行の準備をしていて忙しい。 - Tanaka Corpus
  • He has every reason for getting angry with you.
    彼があなたのことで怒るのも無理ないね。 - Tanaka Corpus
  • For Tom, getting fired was an unexpected shock.
    トムにとって、解雇は予想外のショックだった。 - Tatoeba例文
  • I don't remember getting paid for the work.
    その仕事の報酬をもらった覚えがない。 - Tatoeba例文
  • He has every reason for getting angry with you.
    彼があなたのことで怒るのも無理ないね。 - Tatoeba例文
  • I had difficulty getting a ticket for the concert.
    コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。 - Tatoeba例文
  • What would you suggest getting for a woman in her thirties?
    30代の女性には何がいいでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • GETTING-ON-AND-OFF BOARD FOR PASSENGER CONVEYOR, MANUFACTURING METHOD FOR GETTING-ON-AND-OFF BOARD FOR PASSENGER CONVEYOR, AND PASSENGER CONVEYOR
    乗客コンベアの乗降板、乗客コンベアの乗降板の製造方法及び乗客コンベア - 特許庁
  • I had difficulty getting a ticket for the concert.
    コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。 - Tanaka Corpus
  • Code Listing4.9: Getting the man page for start-stop-daemon
    コード表示4.9: start-stop-daemonコマンドのmanページを参照する - Gentoo Linux
  • (Refer to the "Getting Started" section for details.)
    詳細は、「入門」節を参照してください。 - NetBeans
  • He started training for getting up early.
    彼は早く起きるための訓練を始めました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について