「heads」を含む例文一覧(5125)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞- That guy always goes over people's heads to get what he wants.
あの人、何でも人の頭越しにやっちゃうのよね。 - Tatoeba例文 - I can't make heads or tails of what you said.
あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。 - Tatoeba例文 - Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。 - Tatoeba例文 - One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。 - Tatoeba例文 - Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。 - Tatoeba例文 - Heads I win, tails you lose.
表なら俺の勝ち。裏ならお前の負けだ。 - Tatoeba例文 - The reason is they immediately say things off the top of their heads.
すぐ知ったかぶりをするんだから。 - Tatoeba例文 - with heads close together
頭が接近している状態で一緒に - 日本語WordNet - having branches or flower heads that bend downward
下に曲がった枝または頭状花を持つさま - 日本語WordNet - compound leaves are composed of several lobes; compound flower heads
複葉はいくつかの裂片で成り立っている；頭状花序 - 日本語WordNet - tropical fishes with large mouths in lizard-like heads
トカゲのようなの頭部に大きな口を持つ熱帯魚 - 日本語WordNet - having two heads or points of origin as a biceps
二頭筋として、根の部分の2つの頭または先端を持つ - 日本語WordNet - a machine that cuts the heads off grain and moves them into a wagon
穀物を刈り荷車に移動する機械 - 日本語WordNet - any of various drums with small heads
小さなヘッドのあるさまざまなドラムの総称 - 日本語WordNet - the short lateral arch formed by the heads of the metatarsals
中足骨の上部が形成する側部の短いアーチ - 日本語WordNet - he sent a heads-up to the District Attorney
彼は地方検事に警告を送った - 日本語WordNet - let's call heads a success and tails a failure
表が成功で裏が失敗としよう - 日本語WordNet - branched green undeveloped flower heads
枝分かれした緑色の未熟な頭状花 - 日本語WordNet - a monster with a hundred heads who breathed out flames
口から炎を吐きだす百の頭を持つ怪物 - 日本語WordNet - plant having heads of fragrant white trumpet-shaped flowers
香りのよい白いトランペット型の花の頭を持つ植物 - 日本語WordNet - plant having hemispherical heads of wine-red flowers
半球の頭部をしたワインレッドの花をつける植物 - 日本語WordNet - prostrate herb having heads of deep pink to white flowers
白い花への濃いピンクの上部があるほふく性のハーブ - 日本語WordNet - wildflower with heart-shaped leaves and broad yellow flower heads
心臓形の葉と広い黄色い頭状花の野性の草花 - 日本語WordNet - tall European perennial having purple flower heads
紫の頭花を持つ丈の高いヨーロッパ産の多年草 - 日本語WordNet - genus of Mediterranean subshrubs with rayless flower heads
舌状花のない頭状花のある地中海の亜低木の属 - 日本語WordNet - Eurasian weed with heads of small yellow flowers
小さな黄色い頭状花序を持つ、ユーラシアの雑草 - 日本語WordNet - made of dried flower heads of pyrethrum plants
乾燥した除虫菊の頭状花序から作られる - 日本語WordNet - a stand on which guillotined heads were put at a prison gate in medieval times
近世の獄門台で,さらし首を載せる台 - EDR日英対訳辞書 - a stand on which the heads of decapitated bodies of an enemy were place for inspection
首実検のために,討ち取った敵の首を載せる台 - EDR日英対訳辞書 - a stand on which the heads of the decapitated bodies of criminals are placed
罪人の晒し首を載せる台 - EDR日英対訳辞書 - a tomb in which the heads of decapitated bodies or the war dead are buried
処刑者や戦死者の首を埋めた塚 - EDR日英対訳辞書 - a position in which one heads a private school, called proprietor of a private school
塾の所有者という立場 - EDR日英対訳辞書 - the condition of having two heads on one body
一つの体に頭が二つついていること - EDR日英対訳辞書 - a thing that has many heads on one body
一つの体に頭が多くあること - EDR日英対訳辞書 - in Japan's Edo period, a place where the severed heads of executed criminals were exhibited
罪人を晒しの刑罰に処する場所 - EDR日英対訳辞書 - in ancient Japan, Governor of the Sixth Rank who were heads of the imperial archivists
六位の蔵人の首席の人 - EDR日英対訳辞書 - a place designated for cutting off the heads of criminals
刑罰として罪人の首を切り落とす場所 - EDR日英対訳辞書 - a direct communication link that once existed between the heads of the United States and the Soviet Union
米ソ首脳間の直接通信線 - EDR日英対訳辞書 - You cannot put old heads on young shoulders.
若者の肩に老人の頭を乗せることはできない - 英語ことわざ教訓辞典 - Curses return upon the heads of those that curse.
呪いは呪うものの頭上にもどってくる - 英語ことわざ教訓辞典 - Two heads are better than one.
一つの頭より二つの頭の方がまさっている - 英語ことわざ教訓辞典 - They cut off all the heads of the tulips.
彼らはチューリップの花の部分をすべて切り落とした - Eゲイト英和辞典 - Heads of the major governments of the world gathered for a summit.
世界の主要な政府首脳がサミットに集結した - Eゲイト英和辞典 - You should clean your tape recorder heads once a month.
テープレコーダーのヘッドは月に1回掃除した方がよい - Eゲイト英和辞典 - Let's put our heads together and save the earth.
我々の知恵を結集して地球を救おう - Eゲイト英和辞典 - They approached the coffin silently and bowed their heads.
彼は、棺に向かって粛々と進み、おじぎをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Snip flower heads from stems to use singly.
一つずつ使うために花の頭を茎から切り取る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - We are over our heads in this situation.
この状況は私たちの手に負えません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - They stick their heads into a rotting carcass.
それらは、腐敗する死骸に頭を突っ込んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Heads I win, tails you win.
表が出たら僕の勝ち、裏が出たら君の勝ち。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
