「him」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞
  • Shaw and fusco followed him to the suburbs, so we're still working on it.
    ショーとファスコは 郊外へ彼の後を追った それで まだそれに取り組んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partridge is dead. mmhmm. red john killed him and did nothing to me.
    パートリッジが死んでた レッド・ジョンは彼を殺して 私には何もしなかった なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know that you've been seeing him on and off for the past few months.
    ここ数カ月 時折あなたと彼が 付き合っていたことは わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really don't know if you're going to survive him, do you?
    本当はハンニバルから 生き延びられるかどうか、わからないんでしょう、そうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I told albert I want the kid's hat after they bleed him out.
    アルバートに言っておいたんだ 血抜きをした後に あのガキの帽子が欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean him getting five of his top commanders back isn't enough bad news?
    5人の幹部が復帰するってのは 十分に悪い知らせじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though i'm not entirely sure why you would invite him up to your office.
    全て分かるわけじゃないけど あなたが彼を オフィスまで招待した理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delia, does one ask a drowning man before throwing him a life preserver?
    デリア 溺れている人に 救命具を投げる前に 確認する人が居ますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna have my guys go to all the betancourt hotels, see if we can't scoop him up.
    うちの捜査官を全ベタンコートホテルに 行かせて この男を見つけよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I asked him, how is it possible to do this?
    私はその男に、どうしてそのようなことができるんですか?とたずねました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nakabayashi, who didn't want him dead, took the body to their construction site
    高岡に死なれては困る中林建設が 遺体を自社の現場に運び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told him about the world's worst dry cleaner's, and he got curious.
    史上最悪なクリニーング屋さんのことを 話したら 興味持ってくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If my uncle stannis lands on the shores of king's landing, i'll ride out to greet him.
    スタニス叔父さんが王都の海岸へ上陸したら挨拶しに行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had never seen him, because I worked way down... on the other side of the building.
    私は 彼を見たことなかったの ビルの反対側で 働いてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ira magaziner, is here with me and I want to thank him for everything he's done.
    アイラ マガジナーがここに来ています 彼の活動すべてに感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were helping her get a restraining order against him.
    私たちは 彼に接近禁止命令が出るよう 彼女を手助けしていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't his lawyer the only one who can fight for him in court?
    父さんの代わりに法廷で戦ってくれるのは弁護士さんだけですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He denied, but even if I said somewhat, I would like to see him again.
    あいつは否定してたけど なんだかんだ言っても再会を望んでるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, we'll share him... of course, but, uh, in spirit, he's yours.
    我々が奴を共有すると言っている... オゥ すべてを 奴は君のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fairy made him promise not to open them again
    妖精は "二度と開けないで" と 約束させました 幽霊の森の外に出るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took some from our coffee shop friend before lionel picked him up.
    コーヒー店の 友人から多少手に入れた ライオネルが彼を迎えに行く前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be sure and tell him how impressed you are with his criminal aptitude.
    いかに感銘を受けたか、彼に伝えるよ 彼には犯罪の才能がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must take him to see the important work we're doing to fortify kells.
    守りを強固にするため 彼に 重要な仕事を視察してもらいたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nancy made an effort to claim him, but he was a onemaster dog.
    ナンシーは次の飼い主に なろうとした、だが・・ ・・たった一人の飼い主のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You tell him about all the insanity in this place, you're gonna blow the sale.
    この狂気場所を 全部 話すという事は─ 売るのに影響が出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when I found him dead, his wallet was laying on the ground, empty.
    でも 俺が死体を見つけた時は 奴の財布は 空っぽで地面に落ちてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him
    すると少しも経たないうちに 人々は彼に岩や石を投げはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brother is so handsome the director pabst, gave him a closeup.
    私の弟はハンサムなんで... ...監督のパブストは彼の クローズアップを撮りましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You choose, and at the same time, make him choose you.
    私は本気だよ。 お前が選び 同時に 相手からも お前を選ばせるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll take him forever to get inside. if I try to run away, where will you shoot me?
    中に入るには 相当な時間がかかる ぼくが逃げようとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had three women helping him take care of these kids.
    子供達の面倒を見るため3人の女性が彼のお手伝いをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police have been looking into him for cocaine distribution, but he's never been charged.
    警察は彼を調査してました コカインを売ったが 起訴されたことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me the houses and cars they give him and i'll donate a third of my salary too.
    私に彼の家と車をくれれば 給料の3分の1を寄付するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, so I told him you've got a really good sound, and I think that you should market your sound to deaf people, because...
    君には 良い音がある その音を売れ 聴力障害者に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then martins kidnaps him, and they spend days alone together.
    そして マーティンスは彼を誘拐し 彼らは 2人だけで数日間過ごしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like bertinelli's ready to put the screws to everyone who pays him protection money.
    バーティネリは 締め上げる準備ができてる 彼に誰か賄賂を払ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hed been talking about it, but I didnt take him seariously.
    彼はそれを話していました、 しかし、俺は真剣に受けとめていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll tell him at my birthday ball, in front of all of baltimore.
    私のお誕生日の 舞踏会で言いましょう ボルチモア中の 人達の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guise of him as a sincerely good man is a mask to hide his anger and hostility.
    善良な人間としての容姿が 怒りと敵対意識を覆っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was just a dog and you shouldn't have loved him more than me.
    あの子はただの犬で、私よりも あの子を愛するべきじゃなかったわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That hunter jacked tyler lockwood of his werewolf venom last night, so basically he's got vampire poison in a bottle, and i'm gonna find him, and i'm gonna eat him.
    昨夜はハンターがタイラーに 押しかけ狼毒を抜きやがった なわけで 奴は 吸血鬼の毒瓶を手にした 俺が奴を見つけて 俺は奴を餌食にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He stole the money, killed castro, and pinned the theft on him.
    彼が金を盗み カストロを殺した そして カストロに盗みの罪を着せたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't look for the person who killed him because it won't help.
    何の役にも立たないので 自分を殺した犯人を捜さないで欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then I asked him a question, which I ended up asking to all the dads
    次に ある質問をしました 他の「父親」みんなにも同じことを尋ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he wanted a wife... i'd make sure to find one for him.
    耕介のお嫁さんだったら 私が... 私がちゃんと見つけてあげるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And togusa relied on him for the greatest happiness in his life.
    そして 渡草はそのカズターノに人生の最も大きな喜びを委ねていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it because I taught him badly that he committed a crime like this?
    私の教育が悪いから あの子が 事件を起こしたっていうんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I demoted him to kitchen duty no human contact, just fat from a jar.
    彼を厨房担当にして 人と接触させず 脂肪は瓶から摂らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not so impressive without your lightsaber are you, jedi? toss him in with the others.
    ライトセイバーがないと迫力ないね、ジェダイ 他のヤツと一緒に入れといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew the only way I could ever truly escape him was... to disappear completely.
    私がそれから逃れる 唯一の方法は 完全に消え去ることだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について