「in existence」を含む例文一覧(4636)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞
  • He believes in the existence of ghosts.
    彼は幽霊の存在を信じている。 - Tanaka Corpus
  • Our existence is a miracle in itself.
    人間の存在自体が奇跡である。 - Tanaka Corpus
  • Do you believe in the existence of God?
    神の存在を信じますか。 - Tanaka Corpus
  • I do not believe in the existence of God.
    私は神の存在を信じない。 - Tanaka Corpus
  • We believe in the existence of God.
    私たちは神の存在を信じる。 - Tanaka Corpus
  • It came into existence in Spring of 1222.
    承久四年（1222）春成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hatago now in existence and available for lodging
    現存し宿泊できる旅籠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The commentary is a 50-volume collection (36 of them are still in existence).
    全50巻（うち36巻が現存）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • existence by itself, called, in philosophy, independent absolute existence
    哲学において,絶対者という,それ自体で独立している存在 - EDR日英対訳辞書
  • A paper existence detecting part 201 detects the existence of the paper in a paper tray.
    用紙有無検知部２０１は、用紙トレイ内の用紙の有無を検知する。 - 特許庁
  • Existence of a cavity in the tree 1 from which the sound is collected is detected from existence of the characteristic quantities A, B.
    特徴量Ａ、Ｂの存在から、採取した樹木１に空洞があることを検出できる。 - 特許庁
  • The voice existence probability estimation section calculates a voice existence probability in each frame.
    音声存在確率推定部が各フレームにおける音声存在確率を計算する。 - 特許庁
  • To adjust properly the luminance by a backlight in response to existence or non-existence of a luminance adjusting section.
    輝度調整部の有無に対応して、バックライトによる輝度の調整を適切に行う。 - 特許庁
  • To inform the side of an obstruction about existence of a self vehicle in informing existence of the obstruction.
    障害物の存在の報知時に、自車両の存在を当該障害物側に報知すること。 - 特許庁
  • The existence of uranium ore in this mountain is no longer in doubt.
    この山にウラン鉱があることはもはや疑いない. - 研究社 新和英中辞典
  • (in Buddhism) the four gratitudes received in the earthly world of existence
    仏教において,この世で受ける四つの恩 - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, the state of attaining grace in this earthly existence
    この世で仏の恵みを受けること - EDR日英対訳辞書
  • Furumachi Geigi remain in existence in Niigata City.
    新潟市には古町(新潟市)芸妓が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukaku was came into existence in Edo in 1612.
    江戸に遊廓が誕生したのは1612年（慶長17年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The old Vories residence - built in 1914 (no longer in existence)
    旧ヴォーリズ邸―1914年（大正3）築（現存せず） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grounds for believing in its existence are in the two references below.
    存在説の根拠は、下記の2つの記事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tensha-en Garden, one of the Daimyo Gardens, also remains in existence in this castle today.
    大名庭園である「天赦園」も現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The castles in bold font have tenshu and/or goten (palace) in existence.
    太字城は天守や御殿が現存するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I believe in the existence of aliens.
    私は宇宙人の存在を信じます。 - Weblio Email例文集
  • Do you believe in the existence of God?
    あなたは神の存在を信じていますか？ - Weblio Email例文集
  • I believe in the existence of the otherworld.
    私はあの世の存在を信じている。 - Weblio英語基本例文集
  • Synthetic fibers have been in existence for more than fifty years.
    化学繊維は 50 年以上の昔からあった. - 研究社 新和英中辞典
  • The magazine has been in existence for thirty years.
    その雑誌は創刊以来 30 年になる. - 研究社 新和英中辞典
  • I never was so rejoiced in the whole course of my existence.
    こんな嬉しい思いをしたのはほぞの緒切って初めてだ - 斎藤和英大辞典
  • Few of these magazines continue long in existence.
    この種の雑誌で長く持続するのは少ない - 斎藤和英大辞典
  • Is the folio Shakespeare still in existence?―still extant?
    シェークスピアの作の初版はまだどこかにありますか - 斎藤和英大辞典
  • Few of these magazines last long―continue long in existence.
    この種の雑誌で長く続くのは少ない - 斎藤和英大辞典
  • The school has been in existence for ten years.
    学校は設立されてから十年になる - 斎藤和英大辞典
  • Our existence is a miracle in itself.
    私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。 - Tatoeba例文
  • Malaysia came into existence in 1957.
    マレーシアは１９５７年に誕生した。 - Tatoeba例文
  • It is the oldest wooden building in existence.
    それは現存する最古の木造建築である。 - Tatoeba例文
  • This is the largest building in existence.
    これが現存する最大の建物です。 - Tatoeba例文
  • This law came into existence in 1918.
    この法律は１９１８年に制定された。 - Tatoeba例文
  • Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
    アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。 - Tatoeba例文
  • It's the oldest wooden building in existence.
    それは現存する最古の木造建築である。 - Tatoeba例文
  • unite or merge with something already in existence
    すでに存在するものと結合または合併する - 日本語WordNet
  • a lack of belief in the existence of God or gods
    神または神々の存在を信じることのない - 日本語WordNet
  • the doctrine or belief in the existence of a God or gods
    絶対神または神の存在における主義または信仰 - 日本語WordNet
  • where something originated or was nurtured in its early existence
    あるものが生まれた、あるいは早い時期に育まれた場所 - 日本語WordNet
  • one who believes in the existence of a god or gods
    一神教の神や多神教の神々の存在を信じる人 - 日本語WordNet
  • lower tracheophytes in existence since the Devonian
    デボン紀以来に存在する低い維管束植物 - 日本語WordNet
  • an evil deed done in one's former existence
    (悪い報いをひき起こす)前世での行い - EDR日英対訳辞書
  • to be able to continue making out one's existence despite the poverty in which one lives
    貧しい生活をなんとか持ちこたえていく - EDR日英対訳辞書
  • in orthodox Neo-Confucianism, basic principles of human existence
    朱子学において,人間のあるべき道理 - EDR日英対訳辞書
  • in grammar, a word that is used to state existence
    文法において,存在に関して陳述する語 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について