「knowing」を含む例文一覧(1914)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 38 39 次へ＞
  • Where alaska is instantly knowing what's going on in china
    中国で起きていることをアラスカですぐ知ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And actually, without knowing it, my father had invented something
    そして知らず知らずのうちに 父は色々な発明をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was stupid for hating you without knowing anything.
    何も知らないで お母さんのこと 憎んで 私 ホント馬鹿だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How does it feel knowing your friend's dreams are about to be crushed?
    ねえ どう お友達の夢が もうすぐ壊されるって気持ちは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he's staring at me, not knowing who I am or why i'm there.
    私を見つめてた 私が誰で 何故いるのか 戸惑っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I die knowing that I brought justice to mary.
    『俺はメアリーのために正義を貫いたのだと 知りつつ 俺は死ぬ』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You came out of the womb knowing you wanted to be a pediatric neurosurgeon.
    生まれてすぐ小児神経外科医になると 決めたとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To grow up knowing that you cannot simply be a child?
    「ただの子供ではいられない」 と感じながら育つ子供のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll feel safer knowing you're both out there, watching each other's backs.
    それに 2人の方が安全です お互いの 背中を守れるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be conscious of others' existence is the first step toward knowing oneself.
    他者の存在を意識することが自己を知る第一歩である. - 研究社 新和英中辞典
  • That comes of coming to Tokyo without knowing the state of things here.
    東京の事情を知らずに来るからそんな目に逢うのだ - 斎藤和英大辞典
  • We had passed my destination without my knowing it.
    汽車が知らぬ間に僕が下車する駅を行き過ぎてしまった - 斎藤和英大辞典
  • Not knowing what to do, I asked him for advice.
    私は何をしたらよいのかわからなかったので、彼に聞いた。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, she remained silent.
    何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus
  • We managed to get it back without her knowing about it.
    わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, she just smiled.
    なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to do, I asked him for help.
    どうして良いか分からなかったので、私は彼に助けを求めた。 - Tanaka Corpus
  • Not knowing what to do, I telephoned the police.
    どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。 - Tanaka Corpus
  • Tom had no way of knowing that this would happen.
    まさかこんなことが起きようとは、トムには知る由もなかった。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to do, I asked him for advice.
    私は何をしたらよいのかわからなかったので、彼に聞いた。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, she just smiled.
    なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to do, I asked him for help.
    どうして良いか分からなかったので、私は彼に助けを求めた。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to do, I telephoned the police.
    どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, she remained silent.
    何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。 - Tatoeba例文
  • Not knowing what to say, I remained silent.
    何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。 - Tatoeba例文
  • We managed to get it back without her knowing about it.
    わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。 - Tatoeba例文
  • the state of not knowing much about sexual relations between men and women
    男女間の性的関係についてまだよく知らないこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of knowing something in theory but of having no practical experience
    方法は知っていても,実際の練習はしていないこと - EDR日英対訳辞書
  • I am emailing you without knowing who I should ask.
    誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております - Weblio Email例文集
  • I didn't have sex with you knowing that you are sick.
    病気だと知りながらあなたとセックスをしたのではありません。 - Weblio Email例文集
  • a state of knowing what words, figures, and sounds stand for
    文字,図形,音声のパターンがなにを表しているかを知ること - EDR日英対訳辞書
  • I grew up thinkin' knowing' I was nothin'.
    僕は自分が取るに足らない人間だと 思いながら育ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Passepartout, without exactly knowing why, thought this very funny.
    パスパルトゥーは、なぜだか分からないが非常におもしろいと感じた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • not knowing whether to be frightened or amused.
    おびえるべきなのか、おもしろがるべきなのか、見当もつきません。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • I do wish you all the best and I enjoyed knowing you.
    貴方の最善をお祈りします。貴方に会えて楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I am embarrassed about other people knowing that I am studying English.
    私は英語を勉強していることを、知られるのが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • Knowing vocabulary does not mean that you can read English text.
    単語を知っていれば英文を読めるということではありません。 - Weblio Email例文集
  • That was changed to a different design without me knowing.
    それは私の知らないうちに違うデザインへ変更されていました。 - Weblio Email例文集
  • To provide a focus test method for correctly knowing a focus position.
    フォーカス位置を正確に把握できるフォーカステスト法を提供する。 - 特許庁
  • On knowing that Nobunaga was killed, he promptly returned to his province.
    だが、信長が殺されたことを知ると急いで本国に逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name 'Kotoshiro' literally means 'knowing words' and he is a god that took charge of takusen (oracle).
    名前の「コトシロ」は「言知る」の意で、託宣を司る神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You need to learn the difference between knowing someone and trusting them.
    学ぶ必要がある 違いを 誰かを知る間に 彼らを信用しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place
    「名前も無い 顔も知らない いつ どこで産まれるかもわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are the fucking odds of an italian guy from miami knowing arabic?
    [アラビア語を話すマイアミから来た イタリア男のクソみたいな条件] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not knowing its value, I grabbed hold of this vase and ran around with it.
    物の価値が 分からない 私は その つぼを持って 走り回り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について