NOTE EVALUATION DEVICE OR NOTE EVALUATION PROGRAM ノート評価装置またはノート評価プログラム - 特許庁
AUTOMATIC MUSICAL NOTE GENERATOR 自動楽譜作成機 - 特許庁
sound a certain note ある音程を鳴らす - 日本語WordNet
I'll make a note of that. 書き留めておくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No note, no sender. 手紙も名前もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second note arrived yesterday. 2番目は 昨日来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the note, huh? この遺書はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no note. 書き置きは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's gonna need a note. 申請書が要るね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to give a bond―give a note of hand
証文を入れる - 斎藤和英大辞典
a collateral note 担保付約束手形 - 斎藤和英大辞典
to have a note cashed
手形を取り付ける - 斎藤和英大辞典
a special note 記名式約束手形 - 斎藤和英大辞典
a joint and several note 連帯約束手形 - 斎藤和英大辞典
Taiso (the third note of the ancient chromatic scale)
太簇(たいそう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isoku (the ninth note of the ancient chromatic scale)
夷則(いそく) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
take note (of…)
(…に)注意[注目]する. - 研究社 新英和中辞典
Note that this module is interface-compatible with the modules このモジュールは、 - Python
BANK NOTE STORING DEVICE AND BANK NOTE PROCESSOR 紙幣収納装置および紙幣処理装置 - 特許庁
NOTE TYPE PERSONAL COMPUTER ノート型パーソナルコンピュータ - 特許庁
FACE-TO-FACE CONVERSATION NOTE 対面式会話ノート - 特許庁
When the base note is determined, a note in which power of the base note of each scale note and each harmonic note is the largest, is set to be the base note, and power of the base note and harmonics note is weighted according to the genre. ベース音を決定する際、各音階音の基音および各倍音のパワーが最大の音をベース音とし、ジャンルに応じて基音および倍音のパワーに重み付けをする。 - 特許庁
a sustained bass note 継続的な低音符 - 日本語WordNet
"The Note on the Benefit and Profit of Farmers"
『農家得益弁』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Issuance of Promissory Note 約束手形の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where is sarah's suicide note? サラの遺書はどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see the note from the xo? yeah, I saw it. XOのメモを見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jh: so note JH: 注目してください、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll note that in my report. レポートに書いておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note: all dates given are according to the old lunisolar calendar.
※日付=旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a false note (音楽の)調子はずれ - 斎藤和英大辞典
a fact worthy of note 注目すべき事実 - 斎藤和英大辞典
Note well!
気をつけてご覧なさい - 斎藤和英大辞典
The note is overdue.
支払期限が過ぎた - 斎藤和英大辞典
a note to order
指図式約束手形 - 斎藤和英大辞典
Churyo (the sixth note of the ancient chromatic scale)
仲呂(ちゅうりょ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanryo (the tenth note of the ancient chromatic scale)
南呂(なんりょ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Osho (the twelfth note of the ancient chromatic scale)
応鐘(おうしょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a broken note 損傷している記号 - 日本語WordNet
a note of apology
(簡単な)わびの手紙. - 研究社 新英和中辞典
a note used as money within a limited area
紙でできた金 - EDR日英対訳辞書
a change‐of‐address note 住所変更通知 - Eゲイト英和辞典
Note that indexControllerextends ParameterizableViewController.
indexController は、ParameterizableViewController を拡張します。 - NetBeans
He is a noted man―a famous man―a renowned man―a celebrated man―a man of note.
名の有る人だ - 斎藤和英大辞典
Same as Appended note 1-2-4. 付注1-2-4に同じ - 経済産業省
Note: Local currency basis. 備考: 現地通貨ベース。 - 経済産業省
Note: Year-on-year rate (備考)前年同期比。 - 経済産業省
No, but... left a note. いや, 手紙を残した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have the suicide note, right? 遺書を持ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.