「recognize」を含む例文一覧(10144)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 202 203 次へ＞
  • It is to rethink and recognize the true self.
    本当の自分を見つめ直し 認めることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Little insulted you didn't recognize me.
    少し無礼だよ、私だとを分からならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can recognize themselves in mirrors self as opposed to other.
    鏡に映る姿を自分と認識できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we recognize this to be a public health crisis
    これを公衆衛生の危機と認識すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, you think I wouldn't recognize a plastic gun?
    プラスチックの銃に気づかないと 思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't recognize him at first.
    わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。 - Tanaka Corpus
  • I couldn't recognize him at first.
    わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。 - Tatoeba例文
  • to recognize and worry about one's improper deeds
    自分のしたことを悪かったと認めて悩む - EDR日英対訳辞書
  • to distinguish a matter from others and recognize it clearly
    物事を他と区別し,はっきりと認識する - EDR日英対訳辞書
  • Anyone who awakens to recognize "I am evil" is truly awakened by the truth.
    」とするのが、「悪人正機」の本質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She has the ability to recognize those in trouble.
    彼女は困っている人に気づく事が出来る。 - Weblio Email例文集
  • A user can select one of a difficult-to-recognize normal mode, difficult-to-recognize energy saving mode, easy-to-recognize normal mode, easy-to-recognize energy saving mode, and light receiver mode, by operating a mode changeover switch 49.
    ユーザは、モード切換スイッチ４９を操作することで、難認識通常モード、難認識省エネモード、易認識通常モード、易認識省エネモード、受光器モードのうちの１つを選択することができる。 - 特許庁
  • But that makes it impossible to recognize errors.
    そのため、エラーを認識することは不可能である。 - JM
  • You have no memory yet you recognize the smell of autumn?
    記憶はねえくせに 秋の匂いが分かるのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She won't recognize that her own child is is.
    自分の子供が ISだっていうのを認められない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may recognize these two guys.
    この二人をご存じの方もいらっしゃるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We recognize this case to be abandonment of a corpse.
    本案件を 死体損壊遺棄事件と認定し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How could we even recognize it as life?
    どうすれば生命だと判定できるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he would probably not even recognize them.
    おそらく親を認識することすら ないだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you. I appreciate that. people don't usually recognize me.
    有難う 嬉しいわ 誰も私に気づかないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please raise your right hand off the bed if you recognize any of the following statements to be true.
    真実なら右手を 上げてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't even recognize you. you guys must be new.
    君たちをよく知らないけど きっと新人だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we need to recognize and build that into our systems.
    認識し 社会に取り込む必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You recognize the animal right away:
    その動物を皆さんはすぐに認識するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't recognize the people. I can't form any associations.
    “こんな人たち知らない 関連づけ出来ないわ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then they won't be able to recognize you anymore.
    そうすれば あいつらも 君だと分からなくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you might not recognize aydah al jahani
    アイーダ アル ジャハーニはわからないかもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, some of you may not recognize the scene that's up here.
    ここがどこか わからない方もいるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you might recognize the killer.
    そりゃ君が犯人を 見つけるかもしれないからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not recognizing or slow to recognize danger
    危険を認識していないか、認識するのが遅い - 日本語WordNet
  • inability to recognize objects by use of the senses
    感覚を使って対象を認識できないこと - 日本語WordNet
  • a nation that international law does not recognize as being such
    国際法的に承認を受けていない国家 - EDR日英対訳辞書
  • He disguised himself in such a way that no one could recognize him.
    彼は誰にもわからないように変装した - Eゲイト英和辞典
  • I had not met him so long that I did not recognize him.
    久しく逢わなかったから見忘れておった - 斎藤和英大辞典
  • Just checking to see if you recognize that.
    これに見覚えがあるかどうか 調べてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To recognize an action not defined beforehand.
    予め定型化されていない行動を認識する。 - 特許庁
  • She also doesn't recognize him anymore.
    彼女には，もはや彼が誰(だれ)であるかわからない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The dog looks familiar, but I don't recognize the guy.
    犬は 見たことあるが あの男は 知らない奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A human being can recognize qualities in another human being without
    人間は 性質を認識できる 別の人間で - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unfortunately, I do not recognize you as the doctor.
    残念ながら あなたを 博士とは認められません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it says, aha, I recognize this. this is a smile expression.
    「あぁわかった これは笑顔ですね」 と言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we recognize that we don't have all the time in the world
    ずっとこの世にいるわけではないと気づけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does ted officially recognize this woman as a wife?
    テッド 君はこの女を 正式に妻と認めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then have it actually recognize images and objects
    その画像や物体を 人の脳のように認識し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't recognize it from 2077.
    私は第二千七十七からそれを認識しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't even recognize yourself in the mirror.
    鏡で自分の顔を見ても認識できないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time we see each other, i'm not gonna recognize you. all right?
    次に会うときは 君のことを覚えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You probably don't recognize me in this uniform.
    恐らく 制服を着た 私には見覚えないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I can not recognize my position accurately
    今なら私の位置は正確に認識できないはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to recognize that this american reality
    アメリカにおけるこの現実は 不名誉なことであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について