「replace」を含む例文一覧(2605)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 52 53 次へ＞
  • designed to replace physical interfaces for IPI-3 (Intelligent Peripheral Interface), SCSI II and Ultra SCSI, and HIPPI
    IPI-3 (Intelligent Peripheral Interface),SCSI IIとUltra SCSI,およびHIPPIに対する物理インターフェースに取って代わるべく設計された - コンピューター用語辞典
  • The option to replace the contents of one partition of a table space rather than replacing the entire table space
    表スペース全体の置換えではなく,表スペースの1区分の内容を置き換えるオプション - コンピューター用語辞典
  • a system of thought in Europe that attempted to replace old ideas and to improve lives with rationality
    ヨーロッパで,旧思想を改め,合理性で生活を改善しようと起こった思想 - EDR日英対訳辞書
  • However while extracting the archive, the last file will replace the first one.
    しかしながら、アーカイブを展開する際に最後のファイルは最初のファイルを上書きします。 - PEAR
  • Finally, the sequence object is asked to replace the slice with the items of the assigned sequence.
    最後に、スライスを被代入オブジェクトで置き換えてよいかシーケンスオブジェクトに問い合わせます。 - Python
  • Add a mapping from the mimetype type to the extension ext.When the extension is already known, the new type will replace the old one.
    拡張子がすでに既知であれば、新しい型が古いものに置き替わります。 - Python
  • This module intends to replace several other, older modules and functions, such as:
    このモジュールは以下のような古いいくつかのモジュールを置き換えることを目的としています: - Python
  • In overwrite mode, any text inserted in a text field will replace existing text.
    上書きモードでは、テキスト領域に挿入された文字は既にあるテキストに上書きされる。 - XFree86
  • The plated metal layer may replace other known interconnecting techniques such as stud bumps.
    メッキされた金属層はスタッドバンプのような他の既知の相互接続技術と置換できる。 - 特許庁
  • To provide on-vehicle radio communication equipment which is easy to replace when a user desires.
    利用者が望む時に、交換しやすい車両用の無線通信装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily and accurately replace user information stored in a memory of a mobile terminal.
    移動端末装置のメモリに記憶されているユーザ情報を容易かつ正確に移し替える。 - 特許庁
  • To easily replace a SRAM by a DRAM in a memory circuit.
    メモリ回路において、ＳＲＡＭをＤＲＡＭに容易に置き換えることができるようにする。 - 特許庁
  • To replace only a grip finger 10 holding an article 4 by simple operation.
    物品４を保持するグリップ爪１０だけを、簡単な操作で交換できるようにする。 - 特許庁
  • To solve a problem of the necessity of complicated operations to mutually replace a main-side source and a sub-side source.
    メイン側ソース及びサブ側ソースを入れ替えるためには煩雑な操作を必要とする。 - 特許庁
  • I just wanna know if you can find another waitress to replace me because I start my training rounds at the hospital.
    代わりのウェイトレスを 探してくれないかしら 病院での研修が始まったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make it possible to replace wheels of a rolling suitcase which are conventionally impossible to replace from outside; to provide a fixing tool and a cover for preventing the wheel from falling off, and a shaft locking structure.
    交換不能であったキャリーケ-スの車輪の外部からの取替えを可能とし、さらに車輪脱落防止のための固定具及び車輪脱落防止カバー、車軸固定構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a personal database system whereby telephone directory data of a terminal bought to replace are easily transplanted and utilized independently of a difference between the communication enterprises of old and new terminals when the terminal is bought to replace.
    買い換え時における通信事業者の違いにかかわらず、買い換え対象の端末の電話帳データの移植及び利用が容易なパーソナルデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
  • To replace bobbins at high efficiency without impairing the performance of a filament.
    ボビンの交換を、フィラメント糸条の性能を損なうことなく高能率で出来る様にすること。 - 特許庁
  • To replace developer with an easy operation, without leaving the maintenance to a serviceman.
    サービスマンにメンテナンスをゆだねることなく、簡単な操作で現像剤を交換できるようにする。 - 特許庁
  • To easily replace a bone head ball member in revision total hip arthroplasty.
    人工股関節再置換術において、骨頭ボール部材の交換を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a window frame improved in appearance and allowed to easily replace attachments.
    見栄えを良好にでき、かつアタッチメントを容易に交換できる窓枠を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a parts replacement timing forecasting device capable of appropriately forecasting time to replace parts.
    適切に部品交換時期を予測することができる部品交換時期予測装置を提供する。 - 特許庁
  • To simply replace only a shaft wanted to be replaced (without disassembling other components completely).
    交換しようとする軸のみを、（他の構成要素を全く分解することなく）簡易に交換する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to freely select and replace the interrupt signal for every interrupt level of the CPU.
    これにより、割込み信号を、ＣＰＵの割込みレベル毎に自由に選択、入れ替えが可能になる。 - 特許庁
  • To issue a trading card by using a network and a special purpose terminal and to replace the pattern of the card.
    ネットワークと専用端末を用いてトレーディングカードの発行とカードの図柄の交換を行う。 - 特許庁
  • By 2050, however, India will likely replace China as the most populous country with 1.6 billion people.
    しかし2050年までに，インドは中国に代わり，16億人で最も人口の多い国になる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui Ichiro, the secretary-general of Hashimoto's party, won the gubernatorial election to replace Hashimoto.
    橋下氏の党の幹事長である松井一郎氏が府知事選に勝利し，橋下氏の後任となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To replace all stages of a pin electronics output part with semiconductor relays without causing any problem.
    ピンエレクトロニクス出力部の全段を、不具合を生じることなしに、半導体リレーに置換する。 - 特許庁
  • To automatically replace a filter with a new filter when clogging occurs in the filter.
    フィルタに目詰まりが生じた場合には、自動的に新しいフィルタに置き換えられるようにすること。 - 特許庁
  • To easily replace a process cartridge and a transfer unit while suppressing lowering of strength of a body frame.
    本体フレームの強度低下を抑えつつ、プロセスカートリッジ及び転写ユニットの交換を容易にする。 - 特許庁
  • To replace only a troubled IC socket with easy operation in a short time.
    不具合の生じたＩＣソケットだけを容易な作業で、かつ、短時間で交換することができること。 - 特許庁
  • To easily replace a caster for a bag at low cost without reducing the strength of the caster.
    鞄用キャスターの強度を低下させることなく、低コストで簡単に取り替えられるようにする。 - 特許庁
  • To easily replace a polishing pad used for polishing with a new one without requiring much time.
    研磨に使用された研磨パッドを手間をかけずに簡単に新しい研磨パッドに取り替える。 - 特許庁
  • To provide an user with an early stage warning so as to make it possible to replace an ink vessel suitably.
    インク容器の適宜な交換を可能にする早期の警告をユーザに与えることを可能にする。 - 特許庁
  • Most drive vendors provide testing software for their drives, so test your drive, and, if necessary, back up your data and replace it.
    私たちは商用ソフトウェアベンダに、ここで製品を宣伝してもらうことを望んでいます。 - FreeBSD
  • Choosing to install the unmodified temporary file will replace the current file with the new one.
    一時ファイルをそのままインストールすることを選ぶと、現在のファイルを新しいファイルで置き換えます。 - FreeBSD
  • Global search and replace operations tend to forget some or introduceunwanted changes.
    全体を検索し、置換をしても何か忘れてしまったり、望まない変更をしてしまいがちです。 - Gentoo Linux
  • Tail-call optimization causes one stack frame to replace another.
    末尾呼び出しの最適化 (tail-call optimization) を行うと、あるスタックフレームが別のスタックフレームを置き換える可能性がある。 - JM
  • flag may be specified in shmflg to indicate that the mapping of the segment should replace any existing mapping in the range starting at shmaddr and continuing for the size of the segment.
    フラグがshmflgに指定された場合は、セグメントのマッピングを既存のマッピングに置き換える。 - JM
  • In the dialog box labeled Options Customizer - dropDown1, replace the values of each of the default items with the values shown in the following figure.
    「オプションカスタマイザ - dropDown1」ダイアログで、各デフォルト項目の値を次の図に示す値に変更します。 - NetBeans
  • Replace the namespaces in your files with those above and try to open the BPEL file in the BPEL Designer.
    ファイル内の名前空間をこの文字列に置き換え、BPEL デザイナーで BPEL ファイルを開いてみてください。 - NetBeans
  • The present Hondo (main hall) of the temple was rebuilt in the year 2000 to replace the former Hondo structure which had deteriorated and been demolished.
    現在の本堂は平成12年に老朽化した旧本堂を解体して再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A user can replace the sandal band 3 freely according to user's taste and enhance fashionability.
    又、履用者が好みに応じてサンダルバンド３を自由に取り替え、ファッション性を高めることもできる。 - 特許庁
  • To provide an automated inspection system and a method to replace the present manual ispection process.
    現在の手動検査プロセスを置き換える自動化検査システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a doorplate 2 which permits to replace an LED 22 easily and is excellent in an irradiation efficiency.
    ＬＥＤ２２の交換が容易であり、しかも照射効率に優れた表札２の提供。 - 特許庁
  • The light source device 90 is constituted so as to replace an inner lamp from a front wall door 93.
    光源装置９０は、前壁扉９３から内部のランプを交換可能に構成されている。 - 特許庁
  • To replace a bottom plate of a flat bottom tank without requiring removal of surrounding concrete wall.
    平底タンクの底板を周囲のコンクリート壁等の撤去を要することなく取替可能とする。 - 特許庁
  • To provide a diaphragm pump device facilitating to clean a diaphragm and replace a part.
    隔膜の洗浄や部品の交換が容易に行なうことができるダイヤフラムポンプ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter unit for a cooling fan of an electronic device which is easy to fit and replace.
    取付け及び取替えが容易な、電子装置の冷却ファンのためのフィルタユニットを提供する。 - 特許庁
  • To replace a word included in an input text with a word fit to a vocabulary ability of a hearing person.
    入力テキストに含まれる単語を聞き手の語彙力に適合した単語に置換する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について