「same through」を含む例文一覧(5529)
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 110 111 次へ＞- An axial hole 28 with the same diameter as the inner diameter of the core bit 27 is formed on a shaft 25 on which the core bit 27 is fitted and is communicated with the core bit 27 to discharge the core in the core bit through the shaft 25 by a successive gelidium jelly pushing-out style.
コアビット２７を取付けるシャフト２５にコアビット２７の内径と同一径の軸孔２８を形成し、コアビット２７と連通してコアビット内のコアをシャフト２５を通して押し出しトコロ天式に排出させる。 - 特許庁 - To provide a once-through high-temperature regenerator in which the thermal stress generated when differential thermal expansion is generated between heat transfer pipes is reduced, and the reliability is improved, and also to provide an absorption hot and chilled water generator having the same.
伝熱管相互に熱膨張差が生じた場合に発生する熱応力が、低減されて信頼性が向上する貫流式高温再生器及びこれを備えた吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁 - The thermo-siphon is constituted of a condenser 2, connected to the cold heat unit B of a refrigerating device A, and a small pipe unit 3a as well as a large pipe unit 3b, connected to the condenser 2 and the operating fluid can be passed through the inside of the same.
サーモサイフォン１は、冷凍装置Ａの冷熱部Ｂに接続される凝縮器２と、該凝縮器２に接続されて内部を作動流体が通過可能な細管部３ａ及び太管部３ｂとよりなる。 - 特許庁 - Specifically, a value of a change speed of a combined output to pass through a link point 5 and a value of a ratio of a passing power change for a tap operation which is the dynamic sensitivity of the SVR 10 to operating time are set to the same value.
具体的には、連系点５を通過する合成出力の変化速度の値と、ＳＶＲ１０の動作感度であるタップ動作のための通過電力変化と動作時限との比の値とを、同一の値に設定する。 - 特許庁 - To provide a novel pressure-sensitive adhesive composition which is coated on the surface of a base material to form an adhesive layer having appropriately peelable adhesiveness and makes it impossible to look through opacified information, and a sheet using the same.
基体シート面へ塗布してなる接着層が適度な剥離接着性を有し、かつ、隠蔽情報を透かして見ることができないようにできる新規な感圧接着剤組成物およびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁 - The light beam transmitted through the same portion of the container is distributed by half mirrors 5 and 6 as distributive optical means among the imaging cameras 2 to 4, which simultaneously perform a plurality of types of inspections including a visual inspection and a strain inspection.
容器の同一部位を透過した光線は分配光学系手段であるハーフミラー５，６により各撮像系カメラ２，３，４に分配され、外観検査、歪検査などの複数種類の検査を同時に行う。 - 特許庁 - When the vacuum cleaner is driven, outside air taken from the air window is supplied to a suction port through the driving motor and the bearing part 15 to cool both of the driving motor and the bearing part 15 with the same air.
掃除機の駆動時には、空気窓から取り込まれる外気が、駆動モータおよび軸受部１５を介して吸込口に供給されることで、駆動モータおよび軸受部１５の両者が同じ空気で冷却される。 - 特許庁 - To provide an incorrect insertion determining method of a juxtaposition direct coupler which can determine a case, a plurality of direct coupler same in type and different in kind are incorrectly inserted into a through-hole group adjacently formed each other in a printed circuit board, incorrect insertion.
複数の同型で別種のダイレクトカプラをプリント基板の隣接するスルーホール群に間違って挿入した際にこれを誤挿入と判定できる並設ダイレクトカプラの誤挿入判定方法を得る。 - 特許庁 - To provide a transmitter, a receiver, a transmitting method, and a transfer method capable of judging whether or not another device connected through a network is one belonging to a local network the same as that of a device itself.
ネットワークを介して接続されている他の機器が自機器と同一のローカルネットワークに属している機器であるか否かを判定することができる送信器、受信器、送信方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁 - Additionally, the outlet of the high-temperature shield gas 15 is formed in a slender slip shape, and the laser beams are converged to preferably achieve linear beams and at the same time pass through the slit-shaped outlet for irradiating.
また、高温シールドガス１５の吹き出し口の形状を細長いスリット状にし、好ましくは、レーザ光を線状ビームとなるように集光させつつ、上記スリット状の吹き出し口内を通過させて照射する。 - 特許庁 - Each slave block includes a storage part for storing the block identification; a means for initializing the identification storage parts of all the slave blocks to have the same value; and a means for successively setting the identification storage part of each slave block through the use of the initial value.
各スレーブブロックにブロック識別を記憶する記憶部と、全スレーブブロックの識別記憶部を同じ値に初期化する手段と、その初期値を用いて、順次スレーブブロックの識別記憶部を設定手段とを有する。 - 特許庁 - A bearing member 7 is obtained by injection molding of resin with the usage of a molding die 14 wherein molding pins 13 for molding the through hole 12 and gates 15 of the same number as the number of the molding pins 13 are alternately arranged along the circumferential direction.
軸受部材７を、貫通孔１２を成形するための成形ピン１３、および成形ピン１３と同数のゲート１５を、円周方向に交互に配設した成形型１４を用いて樹脂で射出成形する。 - 特許庁 - To solve the problem incapable of satisfying both of the densification and insulating properties of wiring having through-type conductors at an interval of 200 μm or less in an insulating film comprising an organic material and a multilayered wiring board using the same.
有機材料から成る絶縁フィルムおよびこれを用いた多層配線基板において、間隔が200μｍ以下の貫通導体を有するような配線の高密度化と絶縁性をともに満足させることができない。 - 特許庁 - These blades are cut out laterally, and the end faces thereof are joined with each other, in order in the same direction, for example, through special hinges 13 so as to be bent in a specified direction but not opened in a reverse direction more than horizontal.
これらの翼を横に切断し、それらの片面同士を同一方向に順次、定めた方向には折れるが、その逆方向には、水平以上開けないよう、例えば特殊な蝶番１３等で繋ぐ。 - 特許庁 - At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27.
これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。 - 特許庁 - The needle part opposed portion is changed from the opened condition that the needle part opposed portion is released from the receiving part into the closed position, wherein the hanging part is positioned in the receiving part, from the lateral direction of the same through the relative pivoting of the needle part opposed portion with respect to the earring body.
その針部対向部が前記受部から開放された開状態から、その針部対向部の前記ピアス本体に対する相対的な回動により、針部が横方向から受部に位置する閉位置に至る。 - 特許庁 - In case of disconnecting both of the cylinder parts 2, 3 from each other, the stopper 5 is made to reach the same diametrical part through an inclined part of the ring groove 4b by rotating the inner cylinder part 3, and the inner cylinder part 3 is extracted from the outer cylinder part 2 in this state.
両筒部２、３を離脱させる場合、内筒部３を回転させ、ストッパー５を環状溝４ｂの傾斜部４ｃを介して同径部４ｄに至らせ、この状態で外筒部２から内筒部３を引き抜く。 - 特許庁 - Among them, the screw holes 64B-64E are directly communicated with the outer peripheral surface of the hard part main body 40 and the screw hole 64A is formed on the same straight line as the screw hole 64D through the insertion hole 62D.
このうち、ねじ孔６４Ｂ〜６４Ｅは、前記硬質部本体４０の外周面と直接連通し、ねじ孔６４Ａは、前記挿通孔６２Ｄを介して前記ねじ孔６４Ｄと同一直線上に形成される。 - 特許庁 - When the setting of the file full error function is made by optical communication at a game hall, the canceling device 90 used on the part of a game machine manufacturer is also preferably arranged to allow canceling through the optical communication, the same one at the game hall.
ホールにおいて光通信によりファイルフルエラーの設定を行うのであるならば、遊技機製造者側で使用する解除装置９０もホールと同じ光通信で解除できるものが好ましい。 - 特許庁 - An absorbable material 54 is put on between the lower end of the exterior wall 12 and the ground surface and, at the same time, concretes 60 and 64 are placed through buffer sheets 56 and 66 so as to hold the lower end section of the exterior wall from both sides of inside and outside.
外壁１２の下端と地面との間に緩衝材５４を介装すると共に、当該外壁下端部を内外両側から挟むように、緩衝シート５６，６６を介してコンクリート６０，６４を打設する。 - 特許庁 - An insulated substrate 5 is mounted on a stage 1 and at the same time, attracting force is made to act on the substrate 5 through second suction ports 3 by turning a valve 15 of a blower to previously be operated 16 ON.
絶縁性基板５をステージ１上に載置すると同時に、予め作動しているブロワ１６の弁１５をＯＮにして、第２の吸着口３を通して吸着力を絶縁性基板５に作用させる。 - 特許庁 - To provide a nozzle for cleaning, which is capable of cleaning by reducing the back flow of water through the side of the nozzle and collecting soil, waste of materials or the like without ejecting water to the same place many times.
ノズル側方を通って逆流する水を低減させ、何度も同じ場所に水を射出することなく容易に土砂や材料屑などを集めて清掃を行うことが可能な洗浄用ノズルを提供する。 - 特許庁 - To provide a stereoscopic wiring structure for forming an electrode film high in adhesion force on a sandblasting surface such as a through-hole or pattern hole without degrading performance of a board material; and to provide a method of manufacturing the same.
スルーホールやパターン穴など、サンドブラスト加工面に基板材料の性能を劣化させることなく密着力の強い電極膜を形成する立体配線構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The insulating film 6-a is pinched for heating so that the through hole is overlapped to the same position as spherical solder being connected to a pad 3 a the BGA side of a BGA body 1-a and a pad 5 at the side of a printed board.
貫通穴がＢＧＡボディ１−ａのＢＧＡ側パッド３に接続された球形状のはんだ及びプリント板側パッド５と同位置に重なるように、絶縁フィルム６−ａを挟み込んだ後、加熱する。 - 特許庁 - The oil tank 6 is provided with a tank mounting detecting means 900, a fuel amount detecting means 750 and a water detecting means 800 on the bottom surface side of the same to control operating condition through signals from these means and improve the usability of the device.
給油タンク６の底面側に、タンク装着検知手段９００、燃量検知手段７５０、水検知手段８００を設け、これらからの信号により運転状態を制御して、使用性を向上させる。 - 特許庁 - At this time, the image data to be recorded in the same two or more recording areas through which nozzle trains 17A-17D pass during one pass are thinned out by turns with a thinning-out rate which is different in the array direction of nozzles.
この際、１回のパス中にノズル列１７Ａ〜１７Ｄが通過する複数の同一の記録領域に記録すべき画像データを、ノズルの配列方向において高、低異なる間引き率で交互に間引く。 - 特許庁 - To improve the uniformity of the thickness of a deposition film and of the characteristics of the same by preventing the deformation of a long band-shaped member, the deformation being caused when it passes through the inside of a processing chamber and by stabilizing plasma discharge upon deposition film formation.
長尺帯状部材が処理室内を通過する際に起こる変形を防止し、堆積膜形成時のプラズマ放電を安定させ堆積堆積膜の膜厚や特性の均一性を向上させる。 - 特許庁 - When the total through-current is the same or lower than the current carrying capacity of the power line which supplies the supply current to the I/O cells (when NO is selected in S5), the number N of the I/O cells is let to be N=N+1, and return to S2.
該合計貫通電流量が該Ｉ／Ｏセルに電源電流を供給する電源線の許容電流量以下の場合（Ｓ５でＮＯの場合）、該Ｉ／Ｏセルの個数ＮをＮ＝Ｎ＋１とし、Ｓ２に戻る。 - 特許庁 - The same shall apply if the European Patent Office decides that a European patent shall be maintained in amended form after an opposition procedure or appeal proceedings or through a centralised patent limitation.
欧州特許が異議申立手続又は審判請求手続の後に又は纏められた特許限定を通じて補正された形で維持されるべきことを欧州特許庁が決定する場合も，同じことが適用される。 - 特許庁 - A frequency generator 110 outputs the power of an electric signal composed of frequency components that are almost the same as those of a resonance frequency belonging to a resonance element 130 to the resonance element 130 through a driven element 120.
周波数発生器１１０は、共鳴素子１３０の有する共鳴周波数と略同一の周波数成分からなる電気信号の電力を、励振素子１２０を介して共鳴素子１３０に出力する。 - 特許庁 - The large optical sheet is obtained by bonding respective end faces 6, 6' of a plurality of optical sheets 2, 2' constituted as lenticular sheets having the same optical patterns 3, 3' in the abutted state of the end faces 6, 6' through adhesive 7.
同一の光学パターン３，３’を有するレンチキュラーシートとして構成された複数の光学シート２，２’の各端面６，６’を接着剤７を介して突き当てた状態で接合した大型光学シートである。 - 特許庁 - To provide a molded electronic component which is easily provided with a through-hole and reliable without having a blister of coating resin, coating cracking, etc., due to solder heat and can be made thin; and to provide a method of manufacturing the same.
貫通孔を容易に設け、半田熱における外装樹脂の膨れや外装クラックの発生等を生じない信頼性の高い、かつ薄型化が図れるモールド電子部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The change of a selected service, the addition/elimination of a charged service, various services and the version up of driver software, etc., performed by the purchaser after the registration are combined through the user information database, and then, performed at the same time with quality verification.
登録後の購入者による選択サービスの変更、有償サービスの追加・削除、各種サービス、ドライバーソフト等のバジョンアップはユーザー情報データベースを介して組み合わせ上の品質検証と同時に行なわれる。 - 特許庁 - To provide an array substrate for liquid crystal display device and a fabricating method of the same, capable of improving the process yield by reducing a manufacturing cost and time through further simplification of mask processes.
マスク工程をさらに単純化して製造費用を節約し、製造時間を短縮することによって、工程収率を改善することのできる液晶表示装置用アレイ基板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - A steering force can be controlled so as to compensate light steering by operating the steering force assist motor 39 in the same direction with respect to the steering direction, thereby assisting the steering force to the output shaft 15 through a reduction gear 40.
また操舵力アシストモータ39を操舵方向と同じ方向へ駆動することで、減速機40を介して、出力軸15への操舵力が助勢され、操舵力を軽快な操舵が補償されるよう制御することができる。 - 特許庁 - The rear group lenses 5 are placed only at the same side of the image pickup element 10 with respect to the optical axis 2 within the cross section in the subscanning direction passing through the optical axis 2 and the front group lenses 4 are placed only at the opposite side of the image pickup element 10.
光軸２を通る副走査方向断面内で光軸２に関して、後群レンズ５は撮像素子１０と同一の側にのみ位置し、前群レンズ４は撮像素子１０と反対側にのみ位置している。 - 特許庁 - To provide a hybrid construction machine which recovers hydraulic energy by converting the same into electric energy through power generation using the hydraulic energy exhausted from a hydraulic circuit when driving a revolving hydraulic motor.
旋回油圧モータを駆動する際に油圧回路から排出される油圧エネルギを用いて発電することで油圧エネルギを電気エネルギに変換して回収するハイブリッド型建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁 - In screen saver mode, a timing signal TM of the side of a master chip 10m is supplied to the side of a slave chip 10s through inter-chip interlacing 13 and the two chips 10m and 10s operate in the same timing.
スクリーンセーバー・モード時、チップ間インタフェース１３によって、マスターチップ１０ｍ側のタイミング信号ＴＭ等がスレーブチップ１０ｓ側に供給され、２つのチップ１０ｍ，１０ｓは同一のタイミングで動作する。 - 特許庁 - Power outputted from the first planetary gear type transmission 48 in a state of a high speed mode is outputted to an output shaft 43 in the same rotating direction through the second planetary gear type transmission 49.
高速モードの状態で、上記第一遊星歯車式変速機４８から出力される動力を、上記第二遊星歯車式変速機４９を通じて、回転方向を同じまま出力軸４３に出力させる。 - 特許庁 - To generate halftone data which have a large matrix size and large degrees of freedom of an angle and the number of lines at a high speed through small-scale hardware by generating halftone data of a plurality of pixels at the same time by drawing objects regarding a character pattern.
文字図形に関する描画オブジェクトごとに複数画素のハーフトーンデータを同時に生成し、マトリクスサイズが大きく、角度および線数の自由度が高いハーフトーンデータを、小規模のハードウェアで高速に生成する。 - 特許庁 - To provide an oxide sputtering target for forming a protective film of an optical recording medium, which can be manufactured through a simplified step without inducing any cracking or elution of In and can achieve high density, and to provide a method for manufacturing the same.
光記録媒体保護膜形成用として、割れやＩｎの溶出がなく製造工程を簡素化でき、高密度が得られる酸化物スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To facilitate piping work by using a joint housing box capable of introducing two pipes of a hot water pipe and a water pipe installed in parallel to the inside through the same insert port to dispense with bypass piping of the pipes.
並列配管された給湯管及び給水管の２本の管を同一の挿通口から内部に導くことが可能な継手収容ボックスを用い、管の迂回配管の必要をなくして、配管作業を容易にする。 - 特許庁 - There is provided a discharged material which is discharged linearly from a nozzle and in a discontinuous manner, wherein the discharged material shows its volume to be increased while some air bubbles are being made in a space and at the same time its floating state can be temporarily confirmed through a visual sight.
ノズルから直線状に、かつ不連続な状態で吐出される吐出物であって、該吐出物は、空間で発泡しながら、その容積が増大するとともに、一時的に浮遊が目視にて確認できる。 - 特許庁 - To improve through-put by shortening the working time of repeat work for repeatedly performing the working the predetermined plurality number of times, while maintaining the predetermined minimum value of the minimum interval in working at the same working position.
同一加工位置において加工の最小時間間隔の所定の最小値を確保しつつ、所定の回数の複数回加工を行うような繰り返し加工の加工時間を短縮してスループットを向上させる。 - 特許庁 - Apex angle in a leading edge of a stationary blade of an axial flow compressor arranged adjacently to a moving blade on a same axis line (angle between a negative pressure surface and a positive pressure surface) is gradually increased from a blade root part through a blade tip part.
同一軸線上にて動翼と隣接配置される軸流圧縮機の静翼の前縁における頂角（負圧面と正圧面との間の角度）を、翼根部から翼端部にかけて漸増させるものとする。 - 特許庁 - To provide a plate clamping device, with which a flexible plate-like member can be fixed to the surface of a thin-walled printing plate through a simple structure and, at the same time, by a small force in consideration of conventional problems.
本発明は、上記問題点に鑑み、簡易な構造、かつ小さな力で可撓性の板状部材を薄肉の印刷胴表面に固定することのできる版締め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The light transmitted therein, while being reflected by the total reflection, is polarized by a PBS (polarizing beam splitter) prism 55 having a polarized light separation film 56 and a reflective film 57, and is arranged into the polarized lights of the same kind, when one is transmitted through a retarding plate 59.
その中を全反射しつつ通過した光は、偏光分離膜５６，反射膜５７を具えたＰＢＳプリズム５５で偏光され、一方を位相差板５９を通すことにより同種の偏光に揃えられる。 - 特許庁 - A paste is sent out from a nozzle to the one face of a porous support traveling continuously, when the part of the paste passes through the holes to the other face so that the both faces are coated at the same time.
連続走行する多孔性支持体の一方の面に、ノズルより吐出させたペーストを塗着させ、ペーストの一部を支持体の多孔部から他面側へ通過させて、支持体の両面にペーストを同時に塗着する。 - 特許庁 - The first damper 8a and the second damper 8b are joined to each other through inner side joining parts 25a, 25b, 25c formed at the same positions as those of the screw holes 3a, 3b, 3c of the third damper 8c in the circumferential direction.
第一のダンパ８ｂと第二のダンパ８ｃとは、第三のダンパ８ｃに形成したネジ穴部３ａ、３ｂ、３ｃと周方向において同一の位置に設けた内側連結部２５ａ、２５ｂ、２５ｃによって連結する。 - 特許庁 - To provide a structure capable of attaching the bundle of wires, which is provided previously with a housing at the tip end of the same, to a bush, in a structure for wiring on the inside of a door from a refrigerator body through the hinge unit of the door.
冷蔵庫本体から扉ヒンジ部を介して扉内部に配線するための構造において、予め先端にハウジングを設けた束線をブッシュに簡単に取り付けることができる構造を提供する。 - 特許庁
