「same time」を含む例文一覧(28809)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 576 577 次へ＞
  • Also, photographing time is captured, at the same time and, a unit for the photographing time is altered according to the result of the selection of the scene.
    また同時に、撮影時刻を取得し、撮影時刻の単位をシーンの選択結果に応じて変更する。 - 特許庁
  • To verify the presence of mutual interference in a short time in operating two robots at the same time.
    ２台のロボットが同時に動作する際に、相互干渉の有無を短時間で検証する。 - 特許庁
  • To enable a variety of operations at the time of using its own country' s currency and Euro currency at the same time.
    自国通貨とユーロ通貨の併用時における様々な運用を可能とすること。 - 特許庁
  • TIME SERIES DATA PREDICTION METHOD AND DEVICE, TIME SERIES DATA PREDICTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME
    時系列データ予測方法、装置、時系列データ予測プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
  • A clocking device 40 counts a passing time T at the same time when the hopper device is driven.
    計時装置４０ではホッパー装置の駆動とともに、経過時間Ｔを計測する。 - 特許庁
  • The batch may be processed at the same time in the form of pipelines for minimizing the required time.
    バッチは、所要時間を最短にするために、パイプラインの形で同時に処理されてもよい。 - 特許庁
  • TIME SERIES ANALYSIS PROGRAM, TIME SERIES ANALYSIS SYSTEM AND TERMINAL UNIT USED FOR THE SAME
    時系列分析プログラム、時系列分析システム、およびそれに用いられる端末装置 - 特許庁
  • Return a time with the same value, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.
    キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ timeオブジェクトを返します。 - Python
  • Events scheduled for the same time will be executed in the order of theirpriority.Executing the event means executing
    同じtimeによってスケジュールされたイベントは、それらのpriorityによって実行されるでしょう。 - Python
  • The line number is converted in real time and at the same time the format is converted into the 4:2:0 format.
    リアルタイムでライン数変換できると同時に、４：２：０フォーマットに変換できる。 - 特許庁
  • In receiving a plurality of electronic documents, the authentication system generates the time stamp of the same time and electronic signatures of the same time same in number as the received electronic documents and applies provision processing to the electronic documents.
    また複数の電子文書を受信した場合には、その数の同時刻のタイムスタンプまたは同時刻の電子署名をを生成し、当該複数の電子文書への付与処理を行う。 - 特許庁
  • Thus, the streams of each channel have the same packet length and multi-channel information is generated in which packets having reproducing timing at the same time are described with the time stamps having the same time.
    これにより、各チャンネルのストリームが同一パケット長を有し、同一時刻の再生タイミングを有するパケットに同一時刻のタイムスタンプが記述されたマルチチャンネル情報が生成される。 - 特許庁
  • To provide a time interleave method for minimizing memory size and at the same time processing time, and to provide a time deinterleave method.
    メモリ規模を最小限にすると共に、処理時間を最小限にする時間インターリーブ方法および時間デインターリーブ方法を提供する。 - 特許庁
  • A start time and an end time of the past target period are the same as the start time and the end time of a future target period.
    過去の対象期間の開始時刻及び終了時刻は、将来の対象期間の開始時刻及び終了時刻と同じである。 - 特許庁
  • At the time, the non-time-variation user MT1 is combined in the same phase (anti-phase) and demodulated, and the time-variation user MT2 is combined in the anti-phase (same phase) and demodulated.
    そのとき、非時変動ユーザＭＴ１は、同位相（逆位相）で合成して復号し、時変動ユーザＭＴ２は、逆位相（同位相）で合成して復号する。 - 特許庁
  • Both the informational content and the advertisement can be seen at the same time.
    情報コンテンツと広告を両方同時に見ることができる。 - 特許庁
  • LUMINESCENT POWDER HAVING LONG DECAY TIME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
    減衰期間の長い発光粉末及びその調製方法 - 特許庁
  • PHOTOGRAPHIC STICKER CREATION APPARATUS AND EDITING TIME CONTROL METHOD FOR THE SAME
    写真シール作成装置およびその編集時間制御方法 - 特許庁
  • TIME SHARING TYPE AUTOSTEREOSCOPIC DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING THE SAME
    時分割立体映像ディスプレイ装置及びその駆動方法 - 特許庁
  • It is desirable that the pressurization processing is performed at the same time as the heating.
    この加圧処理は、加熱と同時に行うことが望ましい。 - 特許庁
  • Furthermore, users who are located at the same place but not at the same time (in different time zones of location) can communicate with each other.
    また、同じ場所に居たのだが、同時刻には居なかった（居た時間帯が異なる）ユーザ同士のコミュニケーションも取れるようになる。 - 特許庁
  • To reduce errors in demodulation, and at the same time, to eliminate instability in weight.
    復調誤差を減らすと共に、ウェイトの不安定性をなくす。 - 特許庁
  • NOVEL INDICATOR OF INTERIOR TIME OF MAMMAL, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME
    哺乳類の体内時刻の新規なインジケーター、及びその利用 - 特許庁
  • At the same time, the length of the adjacent block is also varied automatically.
    同時に、隣接するブロックの長さも自動的に変更する。 - 特許庁
  • To optimize a lot sequence and a lot size at the same time.
    ロットの順序とサイズとを同時に最適化できるようにする。 - 特許庁
  • I'm really tired, but at the same time really happy.
    私はすごく疲れましたが同時にすごくうれしかったです。 - Weblio Email例文集
  • We are grateful that we could spend the same time with you.
    あなたと同じ時間を過ごせて、私たちは感謝しています。 - Weblio Email例文集
  • SIGNAL DELAY TIME MEASURING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME
    信号遅延時間測定装置及びそのためのコンピュータプログラム - 特許庁
  • At the same time, a puncture tool 22 can be easily installed later.
    同時に、穿刺器具２２も容易に後付けすることができる。 - 特許庁
  • At the same time, many small and medium-sized companies are looking for business opportunities.
    同時に，多くの中小企業がビジネスチャンスを探している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the same time, similar spheres are heading for various places around the world.
    同時に，よく似た球体が世界各地に向かいつつある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I didn't talk with the same people all the time.
    僕は常に同じ人とばかりしゃべることはしませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To efficiently perform soot and smoke treatment and denitration at the same time.
    煤煙処理と脱硝とを同時、かつ効率的に行うこと。 - 特許庁
  • To produce an aromatic compound and olefins at the same time.
    芳香族化合物とオレフィン類とを同時に製造すること。 - 特許庁
  • At the same time, the second trench is filled with a p-type semiconductor 28.
    同時に、第２のトレンチがｐ型半導体２８で埋められる。 - 特許庁
  • In November of the same year, he attended Shoin's memorial service for the first time.
    また、同年10月には松陰の慰霊祭に初めて参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Within the same time limit, the omitted act shall be carried out.
    同期間内に怠った行為を実行しなければならない。 - 特許庁
  • The action omitted shall be carried out within the same time limit.
    怠った行為は，同一期限内に実施しなければならない。 - 特許庁
  • LASER BEAM SOURCE DEVICE AND TIME DIVISION DISPLAY DEVICE USING THE SAME
    レーザ光源装置およびそれを用いた時分割表示装置 - 特許庁
  • At the same time, ignition timing is remarkably delayed from a point MBT.
    同時に、点火時期をＭＢＴ点よりも大幅に遅角する。 - 特許庁
  • TIME SLOT ALLOCATION METHOD AND BASE STATION APPARATUS UTILIZING THE SAME
    タイムスロット割当方法およびそれを利用した基地局装置 - 特許庁
  • While the polarization is caused, magnetization 6 is caused at the same time.
    一方、分極発生すると同時に磁化６が発生する。 - 特許庁
  • To store more complicated time series data and remember the same.
    より複雑な時系列データを記憶し、想起できるようにする。 - 特許庁
  • At this time, the dampers 7a, 7b use the same material.
    この時、ダンパー７ａ，７ｂは同材質のものを使用している。 - 特許庁
  • To suppress the occurrence of torque vibration while at the same time achieving a damping effect.
    制振効果を図りつつ、トルク振動の発生を抑止する。 - 特許庁
  • The input is performed by a relative distance between the two points at the same time.
    同時刻での２点間の相対距離で入力する。 - 特許庁
  • At the same time, the rolls of the pre-sizing rolling mill 10 are re-cut.
    同時に、プレサイジング圧延機１０のロールが改削される。 - 特許庁
  • To obtain superior transistor characteristics, and at the same time, to reduce off-leak currents.
    優れたトランジスタ特性を得ると共に、オフリークを低減する。 - 特許庁
  • Whereupon, the mask sheet is also separated from the surface to be coated at the same time.
    すると前記マスクシートも同時に被塗装面から離間する。 - 特許庁
  • a residential area where the houses were all planned and built at the same time
    家が同時にすべて設計されて、建てられた住宅地域 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 576 577 次へ＞

例文データの著作権について