「same time」を含む例文一覧(28809)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 576 577 次へ＞
  • Hold on!! this is the same as last time!!
    待たんか~い! 前と同じじゃねえか コレ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the same time, digital technology
    同時にデジタル技術が 台頭して来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Girls and boys are never to use the bathroom at the same time.
    男女同時には 使用しないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, if you can make the clients money, at the same time.
    けど、同時にクライアントが 儲かるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time that charles was doing that chair
    チャールズはその椅子を作ると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and I entered the school at the same time.
    彼と僕は一緒に学校へ入った - 斎藤和英大辞典
  • Please post this letter for me at the same time.
    ついでにこの手紙を出して下さい - 斎藤和英大辞典
  • He always appears at the same time of day.
    彼はいつも同じ時刻にやって来る - 斎藤和英大辞典
  • One can't do lots of things at the same time.
    人は同時に多くのことをできない。 - Tanaka Corpus
  • Don't try doing two things at the same time.
    一度に２つのことをしようとするな。 - Tatoeba例文
  • One can't do lots of things at the same time.
    人は同時に多くのことをできない。 - Tatoeba例文
  • a proposition that is true and false at the same time
    同時に真であり偽である命題 - EDR日英対訳辞書
  • a movement repeated periodically for the same amount of time, called periodic motion
    周期的に繰り返される運動 - EDR日英対訳辞書
  • of two or more things, to rub against each other and move at the same time
    (物と物とが)触れながら動く - EDR日英対訳辞書
  • a state of the same conditions lasting for a long period of time
    同じ状況がずっと続くこと - EDR日英対訳辞書
  • for more than one insurrection or disturbance to break out at the same time
    (各地の軍が)同時に蜂起する - EDR日英対訳辞書
  • I arrived at the same time as John.
    私はジョンと同じ時刻に着きました。 - Weblio Email例文集
  • It will be the same terms as last time.
    それは前回と同条件になります。 - Weblio Email例文集
  • We share the same time.
    私たちは同じ時間を共有してきた。 - Weblio Email例文集
  • I spent time in the same room as you.
    私はあなたと同じ部屋で過ごした。 - Weblio Email例文集
  • of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama'
    ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書
  • (of someone) to live at the same time as someone else
    (一方が他方と)同時に存在する - EDR日英対訳辞書
  • a group of people born in the same time period
    同時期に出生した人々の群れ - EDR日英対訳辞書
  • Which is at the same time tremendously important
    それは 同時にとてつもなく重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The report fell in at the same instant of time.
    砲声がその瞬間に響き渡った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The Sioux had at the same time invaded the cars,
    スー族は客車にも飛びついていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To photograph the same object with a plurality of cameras at the same time.
    複数のカメラで同じ被写体を同時に撮影すること。 - 特許庁
  • LUMINOUS WRISTWATCH AND PAIRED WATCHES LUMINOUS IN THE SAME COLOR AT THE SAME TIME
    光る腕時計および同じ時刻に同じ色に光るペアウォッチ - 特許庁
  • all the people living at the same time or of approximately the same age
    同じ時代に生きている人々やほぼ同年代の人々 - 日本語WordNet
  • Into the exact same principle happening at the exact same time.
    全く同じ原理で 全く同じ時期に 行われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was two purchases on the same account at nearly the same time
    同じ口座で2件の購買が ほぼ同時に行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • two children born at the same time to the same mother, called twins
    双子という一人の母親から同時に生まれた二人の子 - EDR日英対訳辞書
  • I had three things to do at the same time.
    並行してやることが３つありました。 - Weblio Email例文集
  • That always begins at the same time.
    それはいつもと同じ時間に始まります。 - Weblio Email例文集
  • I can go there at the same time as usual.
    いつもと同じ時間にそこに行けます。 - Weblio Email例文集
  • I can go there at the same time as usual.
    いつも通りの時間にそこに行けます。 - Weblio Email例文集
  • I will revise that at the same time.
    私がそれを同時に改訂しておきます。 - Weblio Email例文集
  • I will think about this and that at the same time.
    私はあれとこれを同時に考える。 - Weblio Email例文集
  • At the same time, released from the post of Kokuji goyogakari.
    これに伴い、国事御用掛を解職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • all the loaves of bread baked at the same time
    同時に焼かれる一塊のパンの全て - 日本語WordNet
  • In 1818 he was assigned to an officer of Omi Province in the same time.
    文政元年（1818年）近江国兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it became the last case at the same time.
    しかし、同時に最後のケースともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time Mochiuji started acting independently.
    と同時に自立的行動を取りはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, aridification also often occurs.
    また、それに伴う乾燥化等も生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between guys who were safe they did the same thing every time
    常に同じことをする安全な人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is very important. at the same time
    これはとても重要なことです 同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you can't move your arms and legs at the same time.
    じゃあ 手と足が同時じゃ 駄目だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time as they're doing search on the web
    ウェブで検索をしながら 音楽を聴き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is in two different places at the same time
    同時に二つの異なる場所に存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. I leave at the same time everyday
    そうとも。 毎日 同じ時間に出かけて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 576 577 次へ＞

例文データの著作権について