「save for」を含む例文一覧(1937)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞- Zone NAME GMTOFF RULES/SAVE FORMAT [UNTIL] For example: +.5i
Zone NAME GMTOFF RULES/SAVE FORMAT [UNTIL]例:+.5i - JM - That would save face for me [save my face].
そうすると僕の顔も立つ. - 研究社 新和英中辞典 - Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S For example: +.5i
Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S例:+.5i - JM - to provide for one's safety―look to one's own safety―save one's life
身の安全を図る - 斎藤和英大辞典 - Save dinner for me.
晩ご飯、取っといてね。 - Tatoeba例文 - Save me some fruit.＝Save some fruit for me.
私に果物をとっておいてください. - 研究社 新英和中辞典 - Let's save this for a while.
これはしばらく保留にしましょう。 - Weblio Email例文集 - I want to save for when I am old.
私は老後のために貯金したい。 - Weblio Email例文集 - save part of the crop for seed
作物の一部を種にとっておく. - 研究社 新英和中辞典 - I will save the details for a future occasion.
詳細は後日に譲る. - 研究社 新和英中辞典 - All is hushed save for the seething of the water in the kettle.
湯のたぎるより音も無く - 斎藤和英大辞典 - to save rice for a bad year
米を残して飢饉年の備えにする - 斎藤和英大辞典 - I will save up money for when I'm old.
老後のためにかねをためる。 - Tatoeba例文 - Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。 - Tatoeba例文 - Save for a rainy day.
まさかの時のために蓄えなさい。 - Tatoeba例文 - That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tatoeba例文 - Can you save this seat for me?
この席を見ていてくれませんか。 - Tatoeba例文 - Tom was naked save for a loincloth.
トムは裸にふんどし一丁だった。 - Tatoeba例文 - Let's save some money for emergencies.
非常時に備えてお金を貯めよう - Eゲイト英和辞典 - save money for a rainy day
まさかの用意に貯金する - Eゲイト英和辞典 - Can I save it for later?
とっておいてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Save it for tomorrow.
明日のためにそれを取っておこう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。 - Tanaka Corpus - Save for a rainy day.
まさかの時のために蓄えなさい。 - Tanaka Corpus - That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。 - Tanaka Corpus - Can you save this seat for me?
この席を見ていてくれませんか。 - Tanaka Corpus - POWER SAVE DEVICE FOR VTR
ＶＴＲのパワーセーブ装置 - 特許庁 - POWER SAVE CIRCUIT FOR OPTICAL RECEIVING CIRCUIT
受光回路のパワーセーブ回路 - 特許庁 - To provide a data save processing method for a protective relay which enables the user to perform data save processing even in a case that another data save command is transmitted before the data save processing based on a data save command is not completed.
データセーブ実行指令にもとづくデータセーブ処理が完了していないうちに、別のデータセーブ実行指令が送信された場合でもデータセーブ処理することができる保護継電装置のデータセーブ処理方法を得る。 - 特許庁 - A save process S12 for storing the user data in a hard disk for backup as save data.
ユーザデータをバックアップ用ハードディスクに退避データとして記憶する退避工程Ｓ１２。 - 特許庁 - If no save file has been set the Set Save File dialog box will be popped up to prompt the user for a filename.
セーブファイルが指定されていなければ、Set Save File ダイアログがポップアップし、ユーザにファイル名を問い合わせる。 - XFree86 - You will use the MAXTRIPID value in the action handler for the Save button, which you will add next.
MAXTRIPID の値は、このあとで追加する「Save」ボタンのアクションハンドラで使用します。 - NetBeans - This command will save the bitmap image after prompting for a new filename.
Save Asこのコマンドは新しいファイル名を問い合わせた後にビットマップイメージをセーブする。 - XFree86 - It was tough for me just to save up for my trip.
私は旅費を貯めるだけで大変だった - Weblio Email例文集 - RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM FOR SCREEN INFORMATION SAVE CONTROL
画面情報保存制御用プログラムの記録媒体 - 特許庁 - It was difficult just to save up for traveling.
私は旅費を貯めるだけで大変だった。 - Weblio Email例文集 - I will save money for when the children get big.
子供たちが大きくなってからのために貯金をします。 - Weblio Email例文集 - I am working hard to save money for the future.
将来のために貯金を頑張っています。 - Weblio Email例文集 - I will save up some money for us too.
私も私たちの為にお金を貯めます。 - Weblio Email例文集 - I need to save money for the future.
将来のためにお金を節約する必要がある。 - Weblio Email例文集 - I have to save money for that.
私はそのためにはお金を貯めなければならない。 - Weblio Email例文集 - They will save as much as they can for the future.
彼らは将来のためにできるだけ貯金しようとする。 - Weblio Email例文集 - I work in order to save up money for studying overseas.
私は留学資金を貯めるために働く。 - Weblio Email例文集 - Please save those for the future.
今後のためにそれらを保管しておいてください。 - Weblio Email例文集 - I have to save money for my graduation trip.
卒業旅行のためにお金を貯めなきゃいけないです。 - 時事英語例文集 - Save any foreign stamps for me.
もし外国の切手が手に入ったらとっておいてくれよ. - 研究社 新英和中辞典 - Save yourself for the game tomorrow.
あすの試合のために体を休めておきなさい. - 研究社 新英和中辞典 - One should save for a rainy day.
まさかの時に備えて貯金すべきだ. - 研究社 新英和中辞典 - provide [save up] for a rainy day
まさかの時のため貯金(など)して備える[蓄える]. - 研究社 新英和中辞典 - He's started to save money for his old age.
老後の備えのために彼は貯金を始めた. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
