The dry sump four-cycle engine equipped with an oil tank 3 formed separately from a crankcase 20 comprises a communication port 1 on the crankcase 20 and a communication channel 2 connected to the communication port 1, wherein the channel 2 comprises at least an expansion chamber 2A at the midstream thereof and an oil discharge port 2F at the end thereof for discharging oil into the oil tank 3. クランクケース20と別室になるよう形成されたオイルタンク3を具備したドライサンプ式の4サイクルエンジンであって、クランクケース20に連通口1が形成され、途中に少なくとも一つの膨張室2Aと、終端部に前記オイルタンク3側に向かってオイルを吐出するオイル吐出口2Fを備えた連通路2が、前記連通口1に接続されている。 - 特許庁
An organic EL element according to the present invention includes: a substrate; a first electrode formed on the substrate; an insulative partition formed on the substrate; a plurality of organic layers separately formed by the insulative partition on the first electrode; and a second electrode formed on the organic layers. 本発明の有機EL素子は、基板と、この基板の上に形成される第1の電極と、前記基板の上に形成される絶縁性の隔壁と、前記第1の電極の上に、前記絶縁性の隔壁により分離して形成される複数の有機層と、その有機層の上に形成された第2の電極を有することを特徴とする。 - 特許庁
The MEMS type inkjet printing head is provided with a driver component 110, an MEMS component 112 which is fabricated separately from the driver component 110, including an aperture-free fluid thin membrane, a bonding feature 332 which operatively joins the driver component 110 and the MEMS component 112, and a nozzle plate 114 attached to the MEMS component 112. ドライバコンポーネント110と、ドライバコンポーネント110とは別個に製造され、開口のない流体薄膜を含んだMEMSコンポーネント112と、ドライバコンポーネント110およびMEMSコンポーネント112を作動的に接合する結合フィーチャ332と、MEMSコンポーネント112に取り付けられたノズルプレート114を備えるMEMS型インクジェットプリントヘッドである。 - 特許庁
The wire harness is provided with a first central electrical connector terminal 10, which connects the wire harness to a central electronic engine controller 4 mounted at an automobile body separately from the internal- combustion engine 6 and a second central electrical connector terminal 12 which connects the wire harness to a matching connector 14, corresponding to the connector terminal of the internal-combustion engine. ワイヤーハーネスは、それを内燃機関6とは別個に車体にマウントされている中央の電子的な機関制御装置4に接続する第1の中央の電気的なコネクタ端子10と、それを内燃機関のこれに対応している対抗コネクタ14に接続する第2の中央の電気的なコネクタ端子12を備えている。 - 特許庁
The metal particle-including thin film comprises a mesoporous silica thin film with a thickness of ≤1 μm and a central pore diameter of 1-50nm and metal particles having an average particle size of 0.5-50nm and arranged separately with predetermined intervals within 3d-hexagonal or cubic pores of the mesoporous silica thin film. 膜厚が1μm以下であり、かつ中心細孔直径が1〜50nmであるメソポーラスシリカ薄膜と、前記メソポーラスシリカ薄膜の3d−ヘキサゴナル構造又はキュービック構造の細孔内に所定間隔をもって離隔して形成され、かつ平均粒径が0.5〜50nmである金属粒子と、を備えることを特徴とする金属粒子包接薄膜。 - 特許庁
To provide a sensor for recognizing that the sensor becomes an unstable state at a glance regardless of existence of a work in a detection object area even after recovery from a stable state, by viewing the lighting state of a stability display light or a separately arranged self diagnosis history display light when the sensor generates a self diagnosis output even once. センサが一度でも自己診断出力を生成したときには、安定表示灯或いは別途設けた自己診断履歴表示灯の点灯状態を見ることで、安定状態復帰後であっても、かつ検知対象領域にワークの有る無しに拘わらず、センサが不安定状態になったことを一目で認識できるようにしたセンサを提供すること。 - 特許庁
A printer driver 31 divides print data for controlling printing in a printer into one or plural pieces of data, records each of data added with information for identifying the data as a subfile 70, prepares subfile name data 61 for specifying the subfile 70 and records it as a spool file 60 separately from the subfile 70. プリンタドライバ31は、プリンタの印刷を制御する印刷データを1または複数のデータに分割して、データを識別するための情報をそれぞれのデータに付加したものをサブファイル70として記録するとともに、サブファイル70を特定するためのサブファイル名データ61を作成し、サブファイル70とは別にスプールファイル60として記録する。 - 特許庁
This gas alarm device 2 is provided with a conventional gas alarm function, also includes a network controlling means 6 controlling communication between a gas meter and a center terminal through a telephone line, does not have to separately perform wiring connection an NCU and the gas meter as in the conventional manner and also, can install the NCU indoors as the gas alarm device 2. ガス警報装置2は、従来のガス警報機能を備えるとともに、電話回線を介してガスメータとセンタ端末との間の通信を制御する網制御手段6を内蔵しており、従来のようにNCUとガスメータとを個別に配線接続する必要がなく、また、NCUをガス警報装置2として屋内に設置できるようにしている。 - 特許庁
On the active matrix type organic electroluminescent element, an organic electroluminescent diode and an array element are formed on different substrates separately, whereby, even if a defect is generated at either of an array element manufacturing process or an organic electroluminescent diode manufacturing process, the defective substrate is removed, and two non-defective substrates are stuck to each other. 本発明による有機電界発光素子は、有機電界発光ダイオードとアレイ素子を各々異なる基板に構成することによって、アレイ素子の製造段階と有機電界発光ダイオードの製造段階のいずれかの工程で不良が発生したとしても、不良が発生した基板を除去して、良品の2枚の基板が合着される。 - 特許庁
In the printed wiring board for portable terminal contained in a case 8 made by combining two or more cover members, static electricity GND wiring 7 is provided in proximity to the seam of the case separately from GND wiring 6 for operating an electronic component being mounted, and the static electricity GND wiring 7 is connected with the minus pole of a BATT 5. 二つ以上のカバー部材を組み合わせてなる筐体8に収容される携帯端末用プリント配線板であって、実装される電子部品を動作させるためのGND配線6とは別個に、筐体のつなぎ目部分に近接して静電気GND配線7が設けられ、静電気GND配線7がBATT5のマイナス極に接続されている。 - 特許庁
An electrostatic speaker (1) according to the present invention includes a vibrating film (10) and porous electrodes (20L, 20R) disposed opposite to the vibrating film separately from each other and apply driving force due to electrostatic force to the vibrating film, and is characterized in that an effective area density of the porous electrodes becomes smaller as approaching an outer edge of the electrodes. 本発明に係る静電型スピーカ(1)は、振動膜(10)と、前記振動膜に対向して離間配置され、前記振動膜に静電力による駆動力を与える多孔質電極(20L、20R)とを有し、前記多孔質電極の実効領域密度は当該電極の外縁に近づくほど小さくなることを特徴とする。 - 特許庁
The gas sensor includes a first electrode 23 and a second electrode 23 formed separately on a substrate 21, a carbon nanotube 24 for connecting the first electrode 23 to the second electrode 23 on the substrate 21, a light source 40 installed on the upper side of the carbon nanotube 24, and an ammeter 30 for measuring a current between the first electrode 23 and the second electrode 23. 基板21上に離隔されて形成された第1電極23及び第2電極23と、基板21上で第1電極23と第2電極23とを連結する炭素ナノチューブ24と、炭素ナノチューブ24の上側に設置された光源40と、第1電極23と第2電極23との間の電流を測定する電流計30と、を備えている。 - 特許庁
In the canned beverage 1 with the beverage sealed in a beverage can 10 having a mark 13 for specifying a commodity on the surface of the can, a contracted image 16 of a jacket photo of a CD which is an object for the advertisement, and letter information on this CD are marked separately from the mark 13. 商品を特定するための標章13が表面に表示された飲料缶10に飲料を封入した缶入り飲料において、飲料缶10には、広告目的物であるCDのジャケット写真の縮小画像16、及びこのCDに関する文字情報17が、標章13とは分離して表示されている缶入り飲料1。 - 特許庁
In the acoustic controller where a 4-channel mixer separates left/right 2-channel stereo acoustic signals outputted from a sound reproducing device into forward/backward/left/right 4-channel acoustic signals to form a sound image space of 4 channels, a joy stick controller can separately control outputs of 4 speakers provided corresponding to the 4-channel acoustic signals. 響再生機が出力する左右2チャンネルのステレオ音響信号を、4チャンネルミキサーによって前後左右の4チャンネルの音響信号に分け、4チャンネルの音像空間を形成する音響制御装置において、4チャンネルの音響信号に対応して設けた4つのスピーカーの出力をジョイスティックコントローラによって別々に制御するようにした。 - 特許庁
In a portable telephone set 100 in which subscriber information (IMSI) can be held separately from a main body by a UIM card 8, user data (personal contents) within the relevant portable telephone set are encrypted and stored in a unique folder (IMSI-unique folder) corresponding to the identification information while being associated with the IMSI within the UIM card 8. UIMカード8により加入者情報(IMSI)と本体とを分離した状態で保有可能な携帯電話機100において、当該携帯電話機内のユーザデータ(個人用コンテンツ)を、UIMカード8内のIMSIと関連付けた状態で、その識別情報に対応する固有のフォルダ(IMSI固有フォルダ)内に暗号化して記憶する。 - 特許庁
Decoders (DEC) 12A and 12B separately inputs asynchronizing digitized video signals whose frame synchronization is not performed and which are divided into two systems by a digital video switch device (DVSW) 11, in each system, and decodes each video signal, and transmits video signals 103 and 104 to an analog video switch device (AVSW) 13. 復号器(DEC)12A,12Bは、ディジタル映像切替装置(DVSW)11により2系に振り分けられた互いにフレーム同期がとられていない非同期のディジタル化映像信号を各系毎に別個に入力して、それぞれ復号処理し、映像信号103,104としてアナログ映像切替装置(AVSW)13に送出する。 - 特許庁
In the automatic vending machine 1 having a display part 2 for selecting merchandise in which the samples 2a of the merchandise to be provided are arranged, a storage part 9 of various articles and/or various devices usable as a multi-purpose free space is provided in the automatic vending machine body 1a separately from the display part 2 for selecting the merchandise. 提供する商品の商品見本2aを配置した商品選択用表示部2を備えた自販機1において、該自販機本体1aには、多目的フリースペースとして使用可能な各種物品及び/又は各種装置の収納部9が前記商品選択用表示部2とは別個に設けられたことを特徴とする。 - 特許庁
To perform collection of each output from a load sensor or a temperature sensor on each installation spot which is necessary for determining a correction amount (correction coefficient) of fluctuation resulting from a temperature change of a load sensor output, separately from collection performed for loading weight calculation, efficiently by utilizing a framework of the collection performed for the loading weight calculation. 荷重センサ出力の温度変化に伴う変動の補正量(補正係数)を決定するために必要な、各設置箇所の荷重センサや温度センサの出力の収集を、積載重量算出用に行われる収集とは別に、積載重量算出用に行われる収集の枠組みを利用して効率よく行うこと。 - 特許庁
To separately measure a tunneling current derived from the uneven surface state of a sample and a tunneling current derived from a magnetized state at every magnetic domain of the sample in a spin polarization scanning tunneling microscope and to observe the surface uneven state of the sample and the magnetized state of each magnetic domain of the sample with high accuracy. スピン偏極走査型トンネル顕微鏡に関し、試料の各磁区ごとに試料表面の凹凸状態に起因するトンネル電流と磁化状態に起因するトンネル電流とを別々に測定できるようにし、試料表面の凹凸状態と試料の各磁区の磁化状態とを高精度に観測することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing the packaged sterilized vegetables with an excellent grade, capable of reducing the number of bacteria without giving damage to Labiatae herbs whose technical product has a high number of bacteria or destroying appearance, and suppressing discoloration during preservation even if filling in the same container the sterilized herbs and separately sterilized leaf vegetables excluding the Labiatae herbs. 原体の菌数が高いシソ科のハーブにダメージを与えたり外観を損なうことがなく菌数を低減でき、当該殺菌処理したハーブと別途殺菌処理したシソ科のハーブ以外の葉野菜とを同一容器に詰めても保存中の変色を抑えることができる良好な品位の容器詰め殺菌野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide boiled rice whose grains are separately coated with an emulsifier and which has a texture that the grains are separated without being adhered to each other, even when the boiled rice is mixed with an oil, a fat or an auxiliary material or even when frozen and then heated and cooked in a microwave oven. 米飯の一粒一粒が乳化剤でコーティングされており、粒同士が付着することがなくパラパラとした食感を有しており、この米飯に油脂や副原料を混合した米飯類としても、また、凍結処理した冷凍米飯類として電子レンジ加熱調理しても、米飯同士が付着することなくパラパラとした食感を有する米飯類の提供。 - 特許庁
A glass pane in the side facing a game board of this front face plate for the Pachinko machine separately disposed with two glass panes in front of the game board is formed by superposing a glass pane and a transparent body using an intermediate film formed by clamping a resin film A composed of polysthylene and rubber-based resin by block copolymerization between thermobonding resin films B with transparency. 遊戯盤の前方に2枚のガラスを隔設配置したパチンコ機用前面板の、遊戯盤に面した側のガラスに、ポリスチレンとゴム系樹脂のブロック共重合でなる樹脂膜Aを、透明性を有する熱接着性の樹脂膜Bで挟着されてなる中間膜を用いて、ガラス板と透明体とを積層した積層ガラスを用いる。 - 特許庁
A transmission antenna module 110 for base system for transmitting a first detection signal is installed separately from a control unit 5 and an extension unit 150 transmitting a second detection signal from the transmission antenna 6 forming a transmission area different from the transmission area of the transmission antenna 3 according to the transmission of the first detection signal are additionally installed through a connector. 第1検出信号を送信するベースシステム用送信アンテナモジュール110及び制御ユニット5とは別体であって、送信アンテナ3の送信エリアとは異なる送信エリアをなす送信アンテナ6から、第1検出信号の発振に応じて第2検出信号を送出する増設ユニット150を、コネクタ接続によって増設する。 - 特許庁
To provide a calendar wherein a plurality of months are provided on one surface of the calendar, a window is provided in the calendar, and a decoration part having a picture is placed separately on a back side of the window of the calendar to display the picture, and the picture can be replaced each month even when the same decoration part is used. カレンダーの1枚の面に例えば複数月分を設けると共にこのカレンダーに窓を設けておき、これとは別に絵図が描かれた装飾部を前記カレンダーの窓の裏側に置いてこの絵図を表示する組物としたいのであるが、この際に同じ装飾部を用いても絵図を月毎に交換して見せることが出来るようにする。 - 特許庁
An extension mode is provided separately from an ordinary photographing mode and if the extension mode is set by operating an extension mode key included in a key input section while a moving image is captured, a control section 32 extends a photographing time by making a current recording rate lower than that in the ordinary photographing mode and recording moving image data in a memory 38. 通常の撮影モードとは別に延長モードを設けておき、動画の撮影中にキー入力部36に含まれる延長モードキーの操作により延長モードが設定された際に、制御部32は現在の記録レートを通常撮影モード時よりも下げて動画データをメモリ38に記録することで撮影時間を延長する。 - 特許庁
Then the entire display of the sample images is changed in a form to reflect the design to be changed by selecting the design of the area to display the components among prepared variation and displaying the design as separately changing it by every area when a person to access the site makes decision of purchase of the merchandise, etc. そして、アクセス者が商品等の購入の意思決定をする際に、構成要素を表示する領域の意匠を予め用意されたバリエーションの中から選択し、各領域ごと別々に意匠を変更させながら表示することにより、それら変更される意匠を反映する形でサンプル画像の全体の表示が変更される。 - 特許庁
There are provided a plurality of light-emitting elements 141 and 142 which are separately formed for emitting directive light in the specified direction, and a light transmission body 12 containing one kind of wavelength conversion material where the output light from the light-emitting elements enters a light incident surface and is absorbed for wavelength conversion. それぞれ指向性が強い発光出力を所定方向に出射可能であって別個に形成された複数の発光素子141,142 と、これらの発光素子の発光出力が光入射面から入射し、入射光を吸収して波長変換を行う一種類の波長変換物質を含有する光透過体12とを具備する。 - 特許庁
A power supply wiring 103 that supplies power supply voltage VDD1 to flip-flop circuits 102a to 102f, and a power supply wiring 104 that supplies power supply voltage VDD2 to a combination circuit 101, are configured, by independently disposing them so as to be able to separately and independently supply power supply voltage to them. フリップフロップ回路102a〜102fへ電源電圧VDD1を供給する電源配線103と、組合せ回路101へ電源電圧VDD2を供給する電源配線104とを個別に配置して、これ等フリップフロップ回路と組合せ回路とに対する電源供給を分離して独立して行い得る構成とする。 - 特許庁
After each gate electrode 14 and each gate insulating film 13 of a pMOSFET, an nMOSFET and the ferroelectrics FET are formed, respectively, the formation of each source region 15 and each drain region 16 of the nMOSFET and the ferroelectrics FET and the formation of each source region 17 and each drain region 18 of the pMOSFET are carried out separately by ion implantation of impurities. pMOSFET,nMOSFET及び強誘電体FETの各ゲート電極14及び各ゲート絶縁膜13をそれぞれ形成した後、不純物のイオン注入により、nMOSFET及び強誘電体FETの各ソース領域15及び各ドレイン領域16の形成と、pMOSFETのソース領域17及びドレイン領域18の形成とに分けて行なう。 - 特許庁
To provide a drink bottle that can separately house a consumable beverage and at least one additive before use; that can suitably heat and/or cool a consumable beverage before consumption; that can be comparatively easily operated without interfering with the flow of the liquid from the spout of the bottle after mixing the contents within the bottle. 消費可能な飲料を消費に先立ち好適に加熱および/もしくは冷却することができ、ボトル内の内容物を混合した後、好適にボトル口からの液体の流れに干渉せず、操作が比較的容易である、消費可能な飲料と少なくとも一つの添加剤を使用前に分離して収容できるボトルを提供する。 - 特許庁
The unit 2 transmits a voice amplification level control signal 5 which is preliminarily and separately set and with which the unit 3 amplifies the voice signal 4 just before transmitting the voice signal, and the unit 3 changes and controls the amplification factor of a voice amplifier circuit on the basis of the signal 5 to communicate with the unit 2. インターホン親機2は、前記音声信号を送出する直前に、予め個別に設定された、ドアホン子機3がその音声信号4を増幅させる音声増幅レベル制御信号5を送出し、ドアホン子機3が、同音声増幅レベル制御信号5に基づいてその音声増幅回路の増幅率の変更制御をし、インターホン親機2と通話するようなす。 - 特許庁
The mobile lift crane includes the vehicle body 12 formed of two side part members 11 and two end part crossing members 13 mutually connected by a vehicle-body connection part capable of disconnecting the side part members 11 and the end part crossing members 13 so as to separately transport them from site to site and to reassemble them at a new site. 移動式リフトクレーンは、側部部材11及び端部横断部材13を現場間で個々に運搬し、新しい現場で再び組み立てることができるように切り離すことができる車体接続部により互いに接続される2つの側部部材11と2つの端部横断部材13とから形成される車体12を含む。 - 特許庁
To provide a cushioning pad for a packaging box used for a cushioning material when performing the cushion-packaging by disposing a cushioning sheet along an inner surface of the packaging box which is favorably manufacturable with high yield of the material, capable of suppressing the cost, and easily used in the packaging work and separately collected after the use. 包装箱の内面に緩衝材のシートを沿わせて配置し、緩衝包装を行う場合に緩衝材として使用する包装箱用緩衝パッドであって、高い材料歩留まりをもって有利に製造でき、従ってコストが嵩まず、しかも包装作業に当たって使用しやす上、使用後の分別回収も容易であるものを提供すること。 - 特許庁
To attain, in proof printing through a printer driver, a proof function for performing proof authority control by attaching a permission list in box attribute setting which is performed by the printer driver prior to printing start separately from a drawing job, while involving control for setting the content to be proofed not to all pages but to an optional page and an optional object. プリンタドライバを介したプルーフ印刷において、描画ジョブとは別に印刷開始前にボックス属性設定をプリンタドライバにて行い、このとき許可リストを付けることにより、プルーフ権限制御を行うと共に、プルーフする内容は全ページではなく、任意のページおよび任意にオブジェクトにするための制御を伴ったプルーフ機能の実現を目的とする。 - 特許庁
To display the game spaces in a manner that makes players easily keep a track of a positional interrelationship between a game space displayed in one display means and a game space displayed in the other display means in a game system in which the two game spaces are separately displayed in the two display means of a first display means and a second display means, respectively. 2つのゲーム空間を第1表示手段および第2表示手段の2つの表示手段にそれぞれ個別に表示するゲームシステムにおいて、一方の表示手段に表示されるゲーム空間と、他方の表示手段に表示されるゲーム空間との位置的な対応関係をプレイヤが容易に把握することができるように各ゲーム空間を表示する。 - 特許庁
When the supply of water and air to nozzles 20 is started and stopped by a valve control signal from a valve on-off control part 50, the pressure of air is kept higher than that of water to separately and independently control the on-off timing of valves 33, 43 respectively provided to an air piping 32 and a water supply pipe 42. 弁開閉制御部50からのバルブ制御信号により、水及び空気の前記ノズル20への供給開始及び停止に際し、空気の圧力が水の圧力よりも高い状態を保つようにして、空気用配管32及び給水管42の夫々に設けられた弁33及び43の開閉タイミングを別個独立に制御する。 - 特許庁
The multilayer printed board 1 in which a plurality of conductor patterns 22 are laminated via an insulating base 23 made of a thermoplastic resin, and the number of layers for stacking a conductor pattern 22 in a substrate region can be increased or decreased, includes an earthing part AP which is integrally extended separately from a partial region in a laminating direction and is grounded. 熱可塑性樹脂からなる絶縁基材23を介して複数の導体パターン22を積層するとともに、基板領域内にその導体パターン22を積層する層数が増減可能な多層プリント基板1において、一部の領域から積層方向に分離して一体延出され、アース接地される接地部APを備えている。 - 特許庁
To improve a working property when separating a semiconductor laser bar and a spacer linked by an optical thin film separately after edge-face coating the semiconductor laser bar, and to provide a method and a device for manufacturing a semiconductor device wherein undesired stress is unlikely applied to the semiconductor laser bar. 本発明の目的は、本発明の目的は、半導体レーザバーの端面コーティング後、光学薄膜で繋がった半導体レーザバーとスペーサとを別々に分離する作業において、作業性を改善するとともに、半導体レーザバーに不所望なストレスが加わるおそれのない半導体装置の製造方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
In the internal combustion engine selectively switching between the low temperature combustion condition and the normal combustion condition, MAP for calculating the maximum fuel injection quantity that is an upper limit value of quantity of fuel that can be injected into a combustion chamber is separately provided as a MAP for low temperature combustion and a MAP for normal combustion respectively (S103, S104). 低温燃焼状態と通常燃焼状態とを選択的に切り換える内燃機関において、燃焼室へ噴射可能な燃料量の上限値である最大燃料噴射量を算出するMAPが、低温燃焼時用MAPと通常燃焼時用MAPとしてそれぞれ別々に備えられている(S103、S104)。 - 特許庁
Accordingly, when an input signal 5e is up-converted, before it is combined by the synthesizer 204a, the level of a modulation frequency signal 71a and the level of a reference signal 71c can be separately independently regulated by the input signal level regulators 203a, 203b and a reference signal level regulator 95. したがって、入力信号5eをアップコンバートするに際し、合成器204aによって合成する前に、入力信号レベル調整器203a,203bと基準信号レベル調整器95によって、入力信号5eまたは変調周波数信号71aのレベルと、基準信号71cのレベルとを、別々に独立に調整できる。 - 特許庁
To eliminate the need for conveyance equipment automatically transporting objects crushed by a crusher to sorting equipment separately disposed, for reducing total equipment cost, the size of the equipment, and the space for the equipment, by integrating a crusher body provided with a crushing mechanism and a sorter body provided with an injection nozzle mechanism. 破砕機構を備えた破砕機体及び噴射ノズル機構を備えた選別機体を一体に構成しているので、破砕機により破砕された破砕物を別途配備した選別設備まで自動搬送する搬送設備を不要とすることができ、全体の設備コストの低減及び設備の小型化並びに省スペース化を図ることができる。 - 特許庁
A pachinko game machine is provided with an ordinary electric accessary which is operated to meet requirements for making game balls enter a special pattern starter slot and an ordinary pattern starter slot which is provided separately from the special pattern starter slot for a lottery processing to determine the winning or losing of a success in triggering the operation of the ordinary electric accessary. このパチンコ機は、特別図柄始動口への遊技球の入球の必要条件となる動作を行う普通電動役物と、上記特別図柄始動口とは別の、上記普通電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行うための普通図柄始動口とを備えて構成されている。 - 特許庁
This vegetation mat 1 in which a flexible net 2 is integrated with separately grown lawn mats is produced by spreading the flexible net 2 on a field 4, spreading the lawn mats 3 over the net 2, and then peeling the lawn mat-having net 2 from the field at a time when the roots of the lawn mats 3 are entangled with the net 2. 可撓性を有するネット材2を圃場4に敷設し、このネット材2の上に、別途圃場で生育させた芝生マット3を敷き詰め、この芝生マット3の根がネット材2に絡まった段階で、芝生マット付きのネット材2を圃場4から剥がし取り、ネット材2に芝生マット3を一体化させた植生マット1を製造している。 - 特許庁
To offer footwear which requires no excessive cost and is economical because it can be used both when carrying out common walking and when walking on tiptoe in order to aim at improvement of health, excessive management is also unnecessary while abolishing a trouble to change, and moreover there is no need of newly preparing dedicated health footwear separately. 通常の歩行をするときと健康の増進を図るべく爪先立ち歩行をするときとのいずれにも兼用でき、履き替えの面倒を無くすと共に余分な管理も必要なく、しかも、別途専用の健康履物を新たに用意する必要が無いことから、余分なコストも掛からず経済的である履物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The organic TFT has a source electrode/drain electrode and a source bus which are formed separately and discontinuously on a first base layer, an organic semiconductor film formed by dripping an organic semiconductor solution onto the source electrode/drain electrode, and a conductive pattern formed on a second base layer, the source electrode and source bus being electrically connected to each other through the conductive pattern. 第1の下地層の上に分離して不連続に形成されたソース電極・ドレイン電極およびソースバスと、ソース電極・ドレイン電極の上に有機半導体溶液を滴下し形成された有機半導体膜と、第2の下地層の上に形成された導電パターンと、を有し、ソース電極とソースバスは、導電パターンを介して電気的に接続されている。 - 特許庁
To provide a memory interface device for stabilizing data reading/writing operation of a memory by separately delaying data transmission timings in reading and writing as required, and so that a clock signal can be synchronized with data in a timing suitable for reading/writing, when there are a plurality of memories for reading and writing data synchronously with a clock signal. クロック信号に同期してデータを読み書きするメモリが複数あるときに、読み書きに適したタイミングでクロック信号とデータとが同期されるように、読み出し時と書き込み時のデータの伝送タイミングを各別に、且つ、必要な時間遅延させることで、メモリのデータ読み書き動作を安定させることができるメモリインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The test chip 10 for the immunoassay and the chip electrode 10 for electrochemical detection are manufactured separately, those are positioned precisely by a chip holder 40, and are overlapped to be analyzed, the chip electrode spattered with a noble metal such as platinum and gold is repeatedly used any number of times, and the test chip manufactured easily and inexpensively is made to be disposable. イムノアッセイを行う検査チップ10と電気化学検出を行うチップ電極10を分離して作製し、それらをチップホルダー40により高精度に位置決めして重ね合わせて分析を行ない、白金や金などの貴金属をスパッタリングしたチップ電極を何度でも繰り返し使用可能とし、簡便で安価に作製可能な検査チップを使い捨てにする。 - 特許庁
The evaporated fuel processing device 30 is structured so that the evaporated fuel generated in a fuel tank 12 is adsorbed by an adsorbing material 35 in a canister 34 and is segregated from the adsorbing material 35 to be purged to the suction passage 24a of an engine 10, wherein a vortex tube 50 is provided to blow out a hot wind and a cold wind separately with a supplied compressed air. 燃料タンク12内で発生した蒸発燃料をキャニスタ34内の吸着材35に吸着し、その吸着材35から蒸発燃料を脱離させてエンジン10の吸気通路24aへパージする蒸発燃料処理装置30は、圧縮空気の供給により熱風と冷風とに分けて吹き出すボルテックスチューブ50を備える。 - 特許庁
In a hydrogen occluding device in which an anode 3 and a cathode 4 of hydrogen occluding material for occluding are arranged in an electrolytic chamber 1, and hydrogen is occluded into the cathode 4, separately from the anode 3 and cathode 4 for occluding, a non-hydrogen occluding auxiliary anode 5 and an auxiliary cathode 6 for generating the electric field in which the electric lines of force go from the anode to the cathode are provided. 電解室1内に吸蔵用の陽極3と水素吸蔵材質の陰極4を配置し、水素を陰極4に吸蔵させる水素吸蔵装置において、吸蔵用の陽極3及び陰極4とは別に、その陽極側から陰極側に電気力線が向かう電界を発生させる非水素吸蔵の補助陽極5と補助陰極6とを設ける。 - 特許庁
The liquid leakage sensor is provided with a case body in which a prism projecting down toward the floor is made up integrally or separately; a light emitting element and the light receiving element which can emit and receive light through the prism disposed inside the case body; and a light shielding mask which is disposed between the light emitting / receiving elements and the prism so as to prevent a misrecognition. 底面に下方へ突出するプリズムが一体あるいは別体に形成されたケース体と、このケース体内に設けられた前記プリズムを介して発受光できる発光素子および受光素子と、この発光素子および受光素子と前記プリズムとの間に、誤認識を防止できるように設けられた遮光マスクとで漏液センサーを構成している。 - 特許庁