「separately」を含む例文一覧(12868)

＜前へ 1 2 .... 237 238 239 240 241 242 243 244 245 .... 257 258 次へ＞
  • The building basic substance 1 of rigid structure and a building outside coating body 2 formed of a synthetic resin sheet in the shape of a bag and forming the exterior wall section 3 and roof section 4 resulting from expansion by filling with air are separately formed, and the construction method of the building is so constituted that the bag-like building outside coating body 2 is coated on the building substance 1.
    剛体構造の建物基体１と、合成樹脂のシート材により袋状に形成されていて、空気を充填することにより膨張して外壁部３及び屋根部４を形成する建物外被体２とを個別に形成し、建物基体１に袋状の建物外被体２を被せるようにした建物の建造方法。 - 特許庁
  • The holding part includes first projecting parts 917a and 917b and second projecting parts 918a and 918b which are separately arranged on one side and the other side in a first direction along the substrate surface of the flexible substrate, also, on both sides in the thickness direction of the flexible substrate, and also, arranged in different positions in the second direction orthogonal to the first direction along the substrate surface.
    該保持部は、フレキシブル基板の基板面に沿った第１の方向での一方の側と他方の側にそれぞれ、フレキシブル基板の厚さ方向両側に配置され、かつ基板面に沿って第１の方向に直交する第２の方向で異なる位置に配置された第１の突起部９１７ａ，９１７ｂおよび第２の突起部９１８ａ，９１８ｂを有する。 - 特許庁
  • A gas-liquid balanced condition is established by boiling the mixture containing two or more types of compounds, a gas phase condensate and a liquid phase are filled into a chromatograph, separately, the peak height of each compound in each of the gas-phase condensate and the liquid phase, and the relative volatility α of the first compound to the second compound is calculated from an equation (1).
    ２種以上の化合物を含む混合物を、沸騰によって気液平衡状態を成り立たせ、気相の凝縮液と液相とを、別々に、クロマトグラフに注入し、気相の凝縮液と液相毎に各化合物のピーク高さを計測し、式（１）から第２の化合物に対する第１の化合物の相対揮発部αを算出する。 - 特許庁
  • This inverter installation is separately constituted of a rectifier block 21 deriving DC power from an AC power supply 9, a capacitor block 22 disposing an electrolytic capacitor for filtering of the DC power, four inverter blocks 23-26 driving each motor 28-31 making the rectifier block and the capacitor block the common DC power supply, and connects these DC connection circuits with a bus bar 27.
    交流電源９から直流電力を得る順変換ブロック２１と、直流電力の平滑用電解コンデンサを設けたコンデンサブロック２２と、順変換ブロックとコンデンサブロックを共通の直流電源として各モータ２８〜３１を駆動する４つの逆変換ブロック２３〜２６とに分離構成し、それらの直流接続回路をブスバー２７で接続する。 - 特許庁
  • The mobile electronic apparatus includes: a first casing with a first protruding portion formed therein; a second casing with a second protruding portion and a third protruding portion formed separately therein; a coupling portion coupling the first casing and the second casing while the first protruding portion is disposed between the second protruding portion and the third protruding portion; and a connecting member 90.
    携帯電子機器は、第１突出部が形成された第１筐体と、第２突出部及び第３突出部が離間して形成された第２筐体と、第２突出部と第３突出部との間に第１突出部が配置された状態で前記第１筐体と前記第２筐体とを連結する連結部と、接続部材９０と、を備える。 - 特許庁
  • In the engine starting device, a clutch inner 41 can perform heat treatment for enhancing abrasion resistance and fatigue strength resistance on a ring gear 2a formed on a first rotor 2 and the clutch inner 41 separately because it is formed in substantially ring-like shape distinct from the first rotor 2 and is attached on outer periphery of a cylindrical inner retention 2b provided on the first rotor 2.
    クラッチインナ４１は、第１の回転体２とは別体の略リング状に形成され且つ第１の回転体２に設けられた円筒状のインナ保持部２ｂの外周に装着されるので、耐摩耗性、耐疲労強度を向上させるための熱処理を、第１の回転体２に形成されたリングギア２ａとクラッチインナ４１とに別々に実施することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, in usual use cases, while suppressing the fluttering of the ventilation film 300 by the elastic power of the coil springs 40, the operation of opening or closing the ventilation film 300 can be carried out by using a rolling shaft 200 without separately performing the operation of loosening the belt materials 20 whereby the operation for opening and closing the ventilation film 300 can be facilitated.
    従って、通常使用時においては、コイルスプリング４０の弾性力により、換気用フィルム３００のばたつきを抑制しながら、巻き取り軸２００による換気用フィルム３００の開閉を、ベルト部材２０を弛める作業を別途に行うことなく実施でき、換気用フィルム３００の開閉作業を容易化することができる。 - 特許庁
  • In a rotor 20, a magnet magnetic pole 26 constituted in a form in which a permanent magnet 23 is embedded comprises; an inner magnetic pole part 27 formed integrally with a rotor core 21 and installed on the radial inner side of the permanent magnet 23; and an outer magnetic pole part 28 installed on the radial outer side of the permanent magnet 23 separately from the inner magnetic pole part 27.
    ロータ２０において永久磁石２３を埋め込む態様で構成された磁石磁極２６は、ロータコア２１と一体形成され永久磁石２３の径方向内側に設けられた内側磁極部２７と、永久磁石２３の径方向外側に設けられ内側磁極部２７と別体で設けられた外側磁極部２８とから構成される。 - 特許庁
  • A phosphorus removal line 34 for returning a part of the treated liquid stored in the final treatment water tank 26 to the biofiltration tank 24 through a phosphorus removal device 40 installed separately from biofiltration tank 24, and a circulating line 32 for returning a part of the treated liquid stored in the water tank 26 to the primary treatment tanks 20, 22 without through the phosphorus removal device are installed in parallel.
    最終処理水槽２６に貯留してある被処理液の一部を、生物濾過槽２４とは別に具備してある脱リン装置４０を介して生物濾過槽２４に戻す脱リン・ライン３４と、処理水槽２６に貯留してある被処理液の一部を、脱リン装置を介さずに一次処理槽２０，２２に戻す循環ライン３２とが、並列に具備してある。 - 特許庁
  • An output terminal of the RF linear interpolation circuit 35 is connected to a gain control terminal of an RF-GCA 24, an output terminal of the IF linear interpolation circuit 37 is connected to a gain terminal of an IF-GCA 20, and the RF linear interpolation circuit 35 and the IF linear interpolation circuit 37 respectively and separately control the RF-GCA 24 and the IF-GCA 20.
    ＲＦ線形補間回路３５の出力端は、ＲＦ−ＧＣＡ２４の利得制御端子に接続し、ＩＦ線形補間回路３７の出力端は、ＩＦ−ＧＣＡ２０の利得制御端子に接続し、これらＲＦ線形補間回路３５とＩＦ線形補間回路３７が、ＲＦ−ＧＣＡ２４とＩＦ−ＧＣＡ２０とをそれぞれ個別に制御する。 - 特許庁
  • Article 29 (1) A university may, when deeming it to be effective from an educational standpoint, deem its student's learning at a junior college or at an advanced course at a college of technology or other learning specified separately by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology to be his/her learning of class subjects at said university and grant credits, as specified by the university.
    第二十九条　大学は、教育上有益と認めるときは、学生が行う短期大学又は高等専門学校の専攻科における学修その他文部科学大臣が別に定める学修を、当該大学における授業科目の履修とみなし、大学の定めるところにより単位を与えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An image processing/recognition means applies display image processing to moving picture information from the cameras and recognizes an object in the image, composes a display cross-reference image with overlapping information by referencing operation unit information and attached information entered separately to form an annular part cross-reference display image, and outputs the image to the annular display means.
    画像処理・認識手段は、前記カメラ手段からの動画情報を表示用画像処理および画像中の対象物の認識を行い、別に入力される操作子情報および付加情報を参照して表示対応画像と重ね合わせ情報とを合成して環状部分対応表示画像を形成し、前記環状の表示手段に出力する。 - 特許庁
  • Grounding wiring of the differential amplifier 61 and grounding wiring of the balun 62 are separately formed on the semiconductor chip 71, and the number of bonding wires 77 connecting the single grounding wiring of the differential amplifier 61 to the wiring board 72 is larger than the number of bonding wires 77 connecting the single grounding wiring of the balun 62 to the wiring board 72.
    差動増幅器６１の接地配線と、バラン６２の接地配線とは、半導体チップ７１上に分離して形成してあり、差動増幅器６１の一つの接地配線と配線基板７２とを接続するボンディングワイヤ７７の数が、バラン６２の一つの接地配線と配線基板７２とを接続するボンディングワイヤの７７数より多い。 - 特許庁
  • The insulating heat radiation plate 5 comprising a metal plate 104 for heat radiation, an insulating resin 103, and a lead frame 1 is characterized in that a cut 2a is made atop of a terminal 2 provided to the lead frame 1 to make a connection with the circuit board 107 provided separately from the insulating heat radiation plate 5.
    放熱用金属板１０４と絶縁樹脂１０３とリードフレーム１とからなる絶縁放熱板５において、前記絶縁放熱板５とは別に設けられた回路基板１０７とを接続する前記リードフレーム１に備えられた端子２の先端に切り込み２ａを設けたことを特徴とする絶縁放熱板５とすることにより課題を解決する。 - 特許庁
  • A second support mechanism 14 of the gimbal mechanism has an arcuate guide part 50 centering around the Z-axis and comprises a guide member 48 situated separately from the Y-axis, a support frame 30 supporting the first support mechanism and situated movably along the guide member, and a drive part 16 to move a support frame along the guide part.
    ジンバル機構の第２支持機構１４は、Ｚ軸を中心とする円弧状のガイド部５０を有しＹ軸から離間して設けられたガイド部材４８と、第１支持機構を支持しているとともにガイド部に沿って移動自在に設けられた支持フレーム３０と、ガイド部に沿って支持フレームを移動させる駆動部１６と、を備えている。 - 特許庁
  • Since the refrigerant flowing in from refrigerant inlet 14 is expanded in a refrigerant communication chamber 11 in an expansion device body 10, and it is distributed to a plurality of refrigerant outlets 15 from the refrigerant communication chamber 11, there is no need to separately provide a distributor in the refrigerant circuit, and the refrigerant circuit can be composed at low costs.
    冷媒流入口１４から流入する冷媒を膨張装置本体１０内の冷媒流通室１１内で膨張させ、冷媒流通室１１から複数の冷媒流出口１５に分流するようにしたので、冷媒回路に別途分流器を設ける必要がなく、冷媒回路を低コストに構成することができる。 - 特許庁
  • A translator 10 sends translation data, having reproduction position data added to a translation of contents 40, to a translation data server 2 of a distribution company 20 through a network and a viewer 30 of the contents 40 receives the translation data from the translation data server 3 through a network and reproduces the translation data synchronously with the contents which are obtained separately.
    翻訳者１０はコンテンツ４０の翻訳文に再生位置データを付加した翻訳データをネットワークを通じて配信事業者２０の翻訳データサーバ２に送信し、コンテンツ４０の視聴者３０は翻訳データサーバ３からネットワークを通じて翻訳データを受信し、別途入手したコンテンツ４０に同期させて翻訳データを再生する。 - 特許庁
  • The receiver 1 executes various settings automatically a program notification such as a notification time in advance to inform the user about favored program information or recommended program information associated with user registration information extracted separately at a time earlier than its start time (an earlier time by a time preset by the user).
    受信装置１は、予め通知時間等の番組通知に関する各種設定を実行することにより、別途抽出されたユーザ登録情報に関連するお気に入り番組情報やおすすめ番組情報について、その開始時刻よりも早い時刻（ユーザにより予め設定された時間だけ早い時刻）にユーザに対して通知する。 - 特許庁
  • To easily reduce noise without separately adding a circuit in a printed board where AC power is rectified, it is set to be the input of an inverter and wiring patterns constituting a circuit for driving a motor with the output of the inverter is installed and in a circuit board unit provided with thermosetting resin for potting, which covers the wiring patterns.
    交流電源を整流してインバータの入力とすると共に、そのインバータの出力でモータを駆動するための回路を構成する配線パターンが設けられたプリント基板、及びその配線パターンを覆うポッティング用の熱硬化性樹脂を備えた回路基板ユニットにおいて、別途回路を追加することなく、ノイズを容易に低減できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a speed change control device of a transmission capable of realizing a good shifting feeling by a shift control assembly and a select control assembly operating separately from each other and a control shaft arranged horizontally, effectively intercepting vibrations transmitted from a transmission to a gear shift lever, and improving the selection feeling of the gear shift lever.
    互いに別々に作動するシフトコントロールアセンブリーとセレクトコントロールアセンブリーと、水平に配置されるコントロールシャフトとによって、良好な変速感を実現することができ、変速機から変速レバーに伝えられる振動を効果的に遮断することができ、変速レバーのセレクト感を向上させることができる変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the piezoelectric pump main body 31 and an operation circuit substrate 32 are integrally connected, a drive circuit is not required to install in a portable type video camera 1 side separately from the piezoelectric pump main body 31, and thus a load of designing the operation circuit can be lessened and the cooling device 16 can be built in the portable type video camera 1.
    圧電ポンプ本体３１と駆動回路基板３２とが一体的に接続されているので、圧電ポンプ本体３１と別々に駆動回路を携帯型ビデオカメラ１側に組み込む必要がなくなり、駆動回路の設計の負担を低下することができ、冷却装置１６を携帯型ビデオカメラ１に容易に組み込むことができる。 - 特許庁
  • The reception apparatus 10 transmits an acknowledgement resulting from writing the data written in the prescribed area of the data blocks into a segment as they are, and the transmission apparatus 20 receiving the acknowledgement reads the state code separately written and increases/decreases the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of the state code.
    受信装置１０は、上記データブロックの所定領域に書き込まれているデータをそのまま書き込んだ確認応答を送信装置２０へ送信し、この確認応答を受信した送信装置２０は、分割されて書き込まれている状態コードを読み出し、その状態コードに基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させる。 - 特許庁
  • Concretely, a structure of forming a fixed portion of the sprinkling member in the shape of angular pipe and fixing the sprinkling member on a frame of the sieve not to be rotated or a structure of supporting the sieve by separately mounting the sprinkling members on left and right side plates without providing the sprinkling member for linking both the side plates provided on both left and right sides of the sieve surface, can be adopted.
    具体的には、散布部材の固定部を角パイプ状に成形し、該散布部材を回転不能に篩い装置のフレームに固定した構造、篩い面の左右両側に設けられている両側板を連結する散布部材を設けず、左右の側板にそれぞれ別個の散布部材を取り付け篩いを支持した構造等が採用ができる。 - 特許庁
  • This irregular sphere detecting apparatus has a holding means equipped with multiple receiving parts storing individual spheres separately; a means detecting sphere parts protruded from the receiving parts; and a moving means moving at least one of a mounting part and the detecting part to inspect the spheres in order by the detecting means, to thereby detect abnormal spheres using detection information of the protruded sphere parts.
    球体が個々に分離して収まる複数の受容部を備えた保持手段と、受容部から突出した球体部分を検出する検知手段と、検知手段が順次球体を検査するように装着部・検知手段の少なくともいずれかを移動させる移動手段を有し、突出部の検出情報を利用して異常球検知を行う。 - 特許庁
  • A backing 12 of a given shape is divided into a first backing 42 butted against a facing end 14a of a facing 14 and exposed to a cabin, and a second backing 44 formed separately from the first backing 42, covered with the facing 14 and supportively coupled to the first backing 42 at a portion extended outward from the facing end 14a.
    所要形状の基材１２を、表皮１４の表皮端末１４ａに隣接して乗員室へ露出する第１基材４２と、この第１基材４２とは別体に形成され、表皮１４により被覆されると共に表皮端末１４ａから外方へ延出した部分で該第１基材４２を連結支持する第２基材４４とに分割する。 - 特許庁
  • This refrigerator is provided with compressors 17 and 18, an outdoor heat exchanger 20 and a refrigerant heat exchanger 21 that are connected in parallel with each other having the different evaporative temperatures of refrigerant, and a mechanism returning each refrigerant having passed through the outdoor heat exchanger 20 and the refrigerant heat exchanger 21 at different pressures to the suction openings 17a and 18a of the compressors 17 and 18 separately.
    圧縮機１７，１８と、互いに並列に接続された冷媒の蒸発温度が異なる室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１と、室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１を経た圧力の異なる各冷媒を別々に各圧縮機１７，１８の吸込口１７ａ，１８ａに戻す機構とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • This handle for opening/closing bodies comprises a handle body, a decorative panel formed of one sheet of plate piece formed separately from the handle body and fitted to the handle body starting at one end to the other end, and a binding tool fitted to the end inside of the decorative panel and, when a fixing means is inserted thereinto from the outside, fixing the decorative panel to the handle body.
    把手本体と、この把手本体とは別体に成形された１枚の板片であり、かつ、把手本体の一端部から他端部に亘って装着される化粧板と、この化粧板の端部の内側に設けられ、かつ、外部から固定手段を挿入すると、該化粧板を前記把手本体に固定する結合具とから成る開閉体用把手。 - 特許庁
  • Thus, by tightly fitting the curing cover body 21 in the side peripheral wall 4 of the pan part 2 in finishing construction of the concrete upper surface placed on the periphery, the exposure inner surface 5 of the pan part 2 can be covered, and a place and labor for separately storing the curing cover body 21 up to use are not required, and the loss can be prevented.
    これにより、周囲に打設されたコンクリート上面の仕上げ施工時に養生カバー体２１を受皿部２の側周壁４内に密嵌することにより、受皿部２の露出内面５を覆うことができるとともに、使用時まで該養生カバー体２１を別途保管しておく場所や手間が不要であり、紛失を防止できる。 - 特許庁
  • To improve work efficiency by saving the trouble of separately opening and closing a door 3 and an upper decorative door 16 in a display case including the door 3 disposed in an opening part 1a of a case body 1, and the rotary upper fancy door 20 capable of opening and closing to an upper rail part 16 formed on the upper part on the outer peripheral side from the door 3.
    ケース本体１の開口部１ａに配置した扉３と、この扉３よりも外周側の上部に形成した上框部１６に対して開閉可能な回動式の上化粧扉２０とを備えた展示ケースにおいて、扉３と上化粧扉１６とを別々に開閉する手間を省いて作業性を向上させる。 - 特許庁
  • This injection pipe device 2 has two injection pipes 10 and 11 for separately feeding two kinds of solutions X and Y and a partition means 6 for vertically partitioning an injection hole 18; and is constituted for injecting the two kinds of solutions X and Y in an alternate linear arrangement into the ground from injection sections 7A to 7D vertically partitioned by the partition means 6.
    注入管装置２は、２種類の溶液Ｘ、Ｙを別々に送給する２本の注入管１０、１１及び注入孔１８を上下に仕切る仕切り手段６を備え、仕切り手段６により上下に仕切られた注入区間７Ａ〜７Ｄから地盤中へ２種類の溶液Ｘ、Ｙを互い違いの順列で注入する構成とする。 - 特許庁
  • An optical lens (Lc) for condensing light from the center of an object area, optical lenses (L1) and (Lr) for separately condensing light from the left and the right sides of the object area are supported in the same plane, and facet images (kl, kc, and kr) individually formed by the optical lenses are formed as a wide-angle object area image by a microprocessor 6.
    被写領域の中央からの光を集光する光学レンズＬｃと、被写領域の左右からの光を集光する光学レンズＬｌ、Ｌｒとが同一平面内に支持され、各光学レンズによって形成された個眼像ｋｌ、ｋｃ、ｋｒがマイクロプロセッサ６により広角の被写領域画像として生成される。 - 特許庁
  • In a first power supply circuit 31, second-fourth power supply circuits 32-34 and 33-volt generation circuits 31a-34a serving as generators of a drive voltage are separately constituted, and the supply of the drive voltage to devices such as an LCD 3 and a motor which require relatively large amounts of electric power is performed by the second-fourth power supply circuits 32-34.
    第１電源回路３１は、第２〜第４電源回路３２〜３４と駆動電圧の生成元となる３３ボルト生成回路３１ａ〜３４ａが別個に構成されており、かつ、ＬＣＤ３やモータなどの比較的消費電力の大きな装置への駆動電圧の供給は、第２〜第４電源回路３２〜３４により行われている。 - 特許庁
  • YUV-type image data 9 and 10, obtained by separately shooting a subject by a camera 1 and a camera 2, are alternately multiplexed at a camera data multiplex circuit 3 for each frame, based on camera clocks 15 and 16 from a timing generation circuit 8, and then converted into an RGB type multiplex signal 12 at a YUV/RGB converter 4.
    カメラ１及びカメラ２により別々に被写体を撮像して得られたＹＵＶ形式の画像データ９及び１０は、カメラデータ多重回路３において、タイミング生成回路８からのカメラクロック１５及び１６に基づき、１フレーム毎に交互に多重された後、ＹＵＶ／ＲＧＢ変換器４でＲＧＢ形式の多重信号１２に変換される。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the radiation detector includes: an inspection first process for separately forming the scintillator crystal layer by using a container 7 and inspecting a first face α1 of the scintillator crystal layer to specify the inferior crystal; and an inspection second process for inspecting a second face α2 opposed to the first face α1 to specify the inferior crystal.
    本発明の放射線検出器の製造方法は、容器７を用いてシンチレータ結晶層が別個に形成され、シンチレータ結晶層の第１面α１を検査して不良結晶を特定する検査第１工程と、第１面α１と対向する第２面α２を検査して不良結晶を特定する検査第２工程とを備えている。 - 特許庁
  • Electrode terminals (E1 to E36) are provided near the substrate 1 to obtain direct current (DC) or high-frequency signals, and a dice-bonded region DDB1 for handling DC signals and a dice bond region RDB1 for handling high-frequency signals are provided separately at the center of the substrate 1 so that the isolation characteristics are improved.
    基板１の周辺部に、直流あるいは高周波信号を取り出す電極端子（Ｅ１〜Ｅ３６）を配設し、基板１の中央部に、直流信号を扱う半導体ブロックのダイスボンド領域ＤＤＢ１と、高周波信号を扱う半導体ブロックのダイスボンド領域ＲＤＢ１とを分離して配設することにより、アイソレーション特性を向上させる。 - 特許庁
  • To effectively use the large displaying part 301 of a scanner 3 and to eliminate complexity in referring to the displaying part 301 in an image forming device 1 provided with at least the scanner 3 and a printer 2 which are provided with display parts 301 and 201 respectively, are configured separately and can operate as a single body.
    それぞれに表示部３０１，２０１を備え、相互に別体に構成されて単体動作可能なスキャナ装置３とプリンタ装置２とを少なくとも備えて構成される画像形成装置１において、スキャナ装置３の大型の表示部３０１を有効に使用することができるとともに、表示部３０１の参照にあたっての煩雑さを解消する。 - 特許庁
  • The fluid treating device 10 consists of a fluid pipe 11 consisting of a nonmagnetic member, permanent magnets 12a, 12b separately placed on the outside surface of the fluid pipe 11, and a sheet 13 for radiating α ray and far infrared rays, and magnetic field, α ray and far infrared rays are made to work on the fluid flowing in the inside of the fluid pipe 11.
    流体処理装置１０は、非磁性部材からなる流体用パイプ１１と、流体パイプ１１の外側表面に隔置された永久磁石１２ａと１２ｂ、α線及び遠赤外線放射シート１３とからなり、流体用パイプ１１の内部を流れる流体に対して、磁場、α線及び遠赤外線を作用させる。 - 特許庁
  • To provide a production method of an exhaust gas purification material constituted so as to burn particulates in a diesel exhaust gas to purify the exhaust gas, capable of burning particulates at a nearly exhaust gas temperature without separately providing a heating means, constituted so as not to cause a crack or melt loss by the high temperature generated by the combustion of the accumulated particulates and excellent in heat shock resistance.
    ディーゼル排ガス中のパティキュレートを燃焼浄化する排ガス浄化材において、加熱手段を別途設けることなく排ガス温度程度で燃焼でき、蓄積パティキュレートの燃焼で発生する高温による亀裂や溶損を起こさせない耐熱衝撃性に優れた排ガス浄化材を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • For a first power circuit 31, second-fourth power circuits 32-34 and 33-volt generation circuits 31a-34a to be the generation origin of a driving voltage are separately configured, and the driving voltage is supplied to the device of relatively large power consumption such as an LCD 3 or a motor by the second-fourth power circuits 32-34.
    第１電源回路３１は、第２〜第４電源回路３２〜３４と駆動電圧の生成元となる３３ボルト生成回路３１ａ〜３４ａが別個に構成されており、かつ、ＬＣＤ３やモータなどの比較的消費電力の大きな装置への駆動電圧の供給は、第２〜第４電源回路３２〜３４により行われている。 - 特許庁
  • The height determining part 14, when a thick cassette is inserted, comes into contact with the reference face which is provided nearly parallelly to the lower face of the case and separately inward by a prescribed distance and, when a thin cassette is inserted, comes into contact with the lower face of the case; thereby making it possible to deal with cassettes of the same mechanism but of a different thickness.
    前記高さ決め部が、厚さの厚いカセットが挿入されたときにはケースの下面とほぼ平行で所定距離内側に離れるように設けられた基準面に当接し、厚さの薄いカセットが挿入されたときにはケースの下面に当接することにより、同じメカニズムで異なる厚さのカセットに対応することが可能になる。 - 特許庁
  • An information processor has; a clock part 11 for providing time information; a clock part 16 for auditing which provides time information separately from the clock part 11; and an auditing part 15 which detects wrong change of time information provided from the clock part 11 on the basis of time information provided by the clock part 11 and that from the clock part 16 for auditing.
    時刻情報を提供する時計部１１と、該時計部１１とは別個に時刻情報を提供する監査用時計部１６と、前記時計部１１が提供する時刻情報と監査用時計部１６が提供する時刻情報とに基づいて、前記時計部１１が提供する時刻情報の不正な変更を検出する監査部１５とを有する。 - 特許庁
  • In a data relay system having a backbone network 1, a tunnel ring of MPLS for multicast is stretched among E routers 32, 42, and 52 separately from a tunnel ring for unicast among I routers 31, 41, and 51, and multicast packets from a host device 62 are relayed to a host device 61 of a specific user requesting content distribution, from the I router 31 through the E router 32.
    バックボーンネットワーク１を有するデータ中継システムにおいて、Ｉルータ３１，４１、５１間でのユニキャスト用のトンネリングとは別に、Ｅルータ３２，４２，５２間でマルチキャスト用のＭＰＬＳのトンネリングを張って、コンテンツ配信要求のあった特定ユーザのホスト装置６１に、Ｉルータ３１がＥルータ３２を介して、ホスト装置６２からのマルチキャストパケットをデータ中継する。 - 特許庁
  • To provide a remote supervisory and control system capable of using one master station device common for a leased line and a subscriber telephone line even in the case of a system for respectively separately using the leased line and subscriber telephone line while mixing both the purpose of supervisory/ control having real time property and the purpose of supervisory almost once a day.
    即時性を有する監視・制御用途と、概ね１日１回程度の監視用途の両者が混在し、専用回線と加入者電話回線とをそれぞれ使い分けるシステムの場合であっても、専用回線と加入者電話回線とに共通する１つの親局装置を使用可能な遠方監視制御システムを実現する。 - 特許庁
  • To provide a display device for vehicle, enabling an occupant to recognize that respective parts of a vehicle are put in a normal state with a sense of security by arranging an ambient display for actively display this by emitting light when causing no abnormal state separately from a centralized indicator for warning and displaying the abnormal state of the respective parts of the vehicle.
    車両の各部位の異常状態を警告表示する集中インジケータとは別に、当該異常状態が発生していないときこれを積極的に発光表示するアンビエント表示器を設け、乗員が、安心感をもって、車両の各部位が正常状態にあることを認識できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic parts built-in intermediate connector which is separately provided as an intermediate connector as a further intermediary of the substrate connector and the cable connector as a junction connector and, by mounting chip type electronic parts such as a chip capacitor on the inner conductor terminal of the intermediate connector, addition, deletion and change of these electronic parts in the transmission line are easy.
    中継接続としての基板コネクタとケーブルコネクタのさらなる仲介役として仲介用コネクタを別途設け、その仲介用コネクタの内導体端子にチップコンデンサ等のチップ型電子部品を実装することで、伝送路にこれら電子部品の追加・削除・変更が容易な電子部品内蔵仲介コネクタを提供する。 - 特許庁
  • A dwelling house is so constituted that a habitable region 1 partitioned by a wall 3 is provided, entrances 4, 5 for going in/out of the habitable region 1 are separately provided in the wall 3, a movable partition 10 partitioning the habitable region 1 into two rooms 8, 9 is movably provided between the entrances 4, 5 parallel to the wall.
    住宅に壁３で仕切られた居住領域１を設け、前記壁３に居住領域１に出入りするための、出入口４,５を互いに離間して設け、前記居住領域１に、該居住流域１を２つの部屋８,９に仕切る可動間仕切り１０を、前記出入口４,５間において前記壁３と平行に移動可能に設けた構成とする。 - 特許庁
  • A table showing association of a risk level is held in each repair work year in each equipment that is a target of the repair work based on a risk matrix, and the risk level is separately displayed by using different colors about a block wherein each equipment and the repair work year thereof are associated on a repair work schedule table based on the table when preparing the repair work schedule.
    リスクマトリックスに基づいた補修工事の対象となる機器ごとに、その補修工事年度ごとに、リスクレベルの対応を示すテーブルを保持しておき、そのテーブルにと基づき、補修工事スケジュールを作成するときに、補修工事スケジュール表上に、各機器とその補修工事年度が対応するブロックについて、リスクレベルを色分けして表示する。 - 特許庁
  • This cutting tool is equipped with two parts such as, for example, a body 1 and a cutting insert 2, interconnectable via saw-teeth-like connecting faces 3, 5 separately having a set of ridges 6, 8 with approximately V-shaped cross sections spaced by grooves 7, 9 formed by an inclined flank face of the ridge in a first aspect.
    本発明は、第１の態様では、リッジの傾斜したフランク面によって形成された溝７、９によって間隔を隔てられた、断面がほぼＶ型の１組のリッジ６、８をそれぞれ別個に有する鋸歯状の接続面３、５を介して相互接続可能な、例えば本体１と切削インサート２などの２つの部品を備える種類の切削工具に関する。 - 特許庁
  • The driving circuit for an ultrasonic motor 101 provided with a plurality of piezoelectric elements 102 to be separately driven in an elliptic orbit in parallel along a driving direction includes a control voltage generating part 108 which generates a control voltage of pulse wave being deviated in phase for each of the piezoelectric elements 102, and a drive voltage applying part 109 which applies a drive voltage based on the control voltage.
    独立に楕円軌道で駆動する複数の圧電素子１０２を駆動方向に並列に設けた超音波モータ１０１の駆動回路であって、圧電素子１０２毎に位相をずらしたパルス波の制御電圧を生成する制御電圧生成部１０８と、制御電圧に基づいて駆動電圧を印加する駆動電圧印加部１０９とを備える。 - 特許庁
  • Each scavenging passage 14 of one side faces 47, 48 is connected to air passages 22a, 22b for air supply, and the air passages 22a, 22b for the air supply of the side faces 47, 48 are separately formed each other to regulate volumes of gas flows 40, 41 inside the air passages 22a, 22b differently.
    １つの側面（４７、４８）の各掃気通路（１４）が、ガス供給する空気通路（２２ａ、２２ｂ）と接続されていること、及び、１つの側面（４７、４８）のガス供給する前記空気通路（２２ａ、２２ｂ）が、これらの空気通路（２２ａ、２２ｂ）内のガス流（４０、４１）の体積を互いに異なって調節することができるように、互いに別々に形成されていること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 237 238 239 240 241 242 243 244 245 .... 257 258 次へ＞

例文データの著作権について