「separately」を含む例文一覧(12859)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 257 258 次へ＞- to live separately
別れて住む - EDR日英対訳辞書 - separately; each by itself
それぞれ - EDR日英対訳辞書 - to send separately
別にして送る - EDR日英対訳辞書 - a booklet bound separately
別にとじた冊子 - EDR日英対訳辞書 - The groups assembled separately.
グループごとに集まった. - 研究社 新和英中辞典 - the act of writing something separately
別の書面に書くこと - EDR日英対訳辞書 - to pay separately
別の方法で納入する - EDR日英対訳辞書 - to sell things separately
ばらばらに分けて売る - EDR日英対訳辞書 - a telegram that is sent separately
別に打った電報 - EDR日英対訳辞書 - a letter that is sent separately from something else
別に出す手紙 - EDR日英対訳辞書 - Please bill us separately.
別々に払います。 - Tanaka Corpus - They each paid separately.
彼らは別々に支払った。 - Tanaka Corpus - Please pay these charges separately.
これらの費用は別途ご負担ください。 - Weblio Email例文集 - She will act separately to me.
彼女は私と別行動を取ります。 - Weblio Email例文集 - Those were dealt with separately.
それらは別個に取り扱われた。 - Weblio Email例文集 - This cannot be sold separately.
単品ではご注文いただけません。 - Weblio Email例文集 - Transfer fee will be charged separately.
振り込み手数料が別途かかります。 - Weblio Email例文集 - It will cost more if you buy them separately.
ばらで買うと割高になる. - 研究社 新和英中辞典 - We pay the honorarium separately from the travel expenses.
旅費と謝礼は別立てである. - 研究社 新和英中辞典 - We'll consider the item separately.
その件は別途に考慮する. - 研究社 新和英中辞典 - All the pieces submitted are separately examined [judged].
応募作品は個別に審査される. - 研究社 新和英中辞典 - of a family, the act of eating separately
家族が別々に食事をすること - EDR日英対訳辞書 - a detached force that operates separately from the main body of troops
本隊と別に行動する部隊 - EDR日英対訳辞書 - a related writing that is printed separately from the main text
本文とは別に印刷したもの - EDR日英対訳辞書 - the act of treating a matter separately
別々に分けて取り扱うこと - EDR日英対訳辞書 - a palace and a shrine built separately
別に設けた御殿や社殿 - EDR日英対訳辞書 - to divide something and carry separately its parts
(物を)分けて積み載せる - EDR日英対訳辞書 - a pair of two bars that cannot be separately used
2本で1組になった棒 - EDR日英対訳辞書 - the action of establishing something separately from other established rules or standards
別のきまりで定めること - EDR日英対訳辞書 - the hand printing of words with each letter formed separately
くずさずに書かれた文字 - EDR日英対訳辞書 - a postal article that is sent separately from something else
別に送る郵便物 - EDR日英対訳辞書 - Could you wrap this separately, please?
別々に包んでください。 - Tanaka Corpus - Do you charge separately for drink?
ドリンク料金は別ですか。 - Tanaka Corpus - You decided to live separately because of this fight?
この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した？ - Weblio Email例文集 - My husband lives and works separately from the family.
私の夫は単身赴任をしています。 - Weblio Email例文集 - I need to consider that separately.
私はそれについて別途検討する必要がある。 - Weblio Email例文集 - Please send these goods separately.
あなたはこれらの品を分割発送してください。 - Weblio Email例文集 - Please allow us to adjust that separately.
それについては別途調整させてください。 - Weblio Email例文集 - I will confirm those costs and contact you separately.
私はそのコストを確認して別途連絡します。 - Weblio Email例文集 - Let's coordinate the details separately.
私たちはその詳細を別途調整しましょう。 - Weblio Email例文集 - I use that separately.
私はそれらを用途別に使い分けている。 - Weblio Email例文集 - We will send you information on new products separately.
新製品につきましては、別途御案内差し上げます。 - Weblio Email例文集 - A sample was sent to you separately.
サンプル品を別便にてお送りしまました。 - Weblio Email例文集 - The following item will be delivered separately.
下記製品につきましては別便にて配送致します。 - Weblio Email例文集 - The following items will be delivered separately.
下記製品につきましては別便にて配送致します。 - Weblio Email例文集 - An invoice will be sent to you by mail separately.
請求書は別途郵送にて送付いたします。 - Weblio Email例文集 - I lived separately from my parents.
親から離れて暮らした。 - Weblio Email例文集 - SEPARATELY TAPING DEVICE
分別テーピング装置 - 特許庁 - It is decided separately.
それはそれとして別に決められる。 - Weblio Email例文集 - I will contact you separately.
あなたに別途ご連絡致します。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
