「separately」を含む例文一覧(12859)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 257 258 次へ＞- In the separator 1, the plastic 11 is separately recovered from a small specific gravity matter discharge side 7 and the plastic 12 is separately recovered from a large specific gravity matter discharge side 8 according to a specific gravity difference.
乾式分離装置１においては、比重差により、軽比重物排出側７からオレフィン系プラスチック１１が、重比重物排出側８から塩素含有プラスチック１２が、それぞれ分離回収される。 - 特許庁 - Covers 31 and 34 separately covering a hard disk drive device 26, a circuit board 27, and a power supply 28 all housed in a main body are separately mounted on a main body 12 in a detachable manner.
本体に収容されているハードディスク駆動装置２６と回路基板２７及び電源２８とを互いに別個に覆う複数のカバー３１、３４が本体１２に対して互いに独立に脱着可能である。 - 特許庁 - Content reservation information is managed separately from a content storage area for timer-recording or the like, so that the content recording area secured for reservation is opened separately from the content reservation information.
コンテンツ予約情報と予約録画等のコンテンツ内容記憶領域の管理を分けて行うことによって、予約用に確保したコンテンツ内容記録領域の開放をコンテンツ予約情報とは別に開放する。 - 特許庁 - To provide a detection apparatus for the frequency band of a received signal capable of separately processing a plurality of signals in a state of the presence of the signals and separately detecting their operating frequency bands.
複数の信号が存在する状況において、それらの信号を別々に取り扱い、それらの使用周波数帯域を別々に検出することを可能とする受信信号周波数帯域検出器を提供する。 - 特許庁 - The hydraulic cylinder part 1b in the housing is separately constituted with the grip part 2 and the grip part 2 is divided into at least two portions 2b, 2c and the hydraulic supplying part 22 is constituted with a hydraulic guide tube 22 separately arranged with the grip part 2.
ハウジングの油圧シリンダ部１ｂをグリップ部２と別体に構成し、グリップ部２は、少なくとも２つの部分２ｂ，２ｃに分割され、油圧供給部２２は、グリップ部２とは別体の油圧導管２２から構成される。 - 特許庁 - It is not necessary to support the extension part 72 by the circuit board 50 or to install a member for supporting it separately.
回路基板５０により延長部７２を支持したり、別途支持するための部材を設ける必要がない。 - 特許庁 - To provide an umbrella assembly whose fabric and framework being its components are separately manufactured, sold, and purchased.
傘の構成部分である傘の骨組みと布地を別々に製造・販売・購入する方法の傘を提供する。 - 特許庁 - The terminal part 23 comprises a digital signal terminal area 70 and an analog signal terminal area 72 arranged separately from each other.
端子部２３は、デジタル信号端子領域７０とアナログ信号端子領域７２とが離れて配置されている。 - 特許庁 - Both nozzles are connected with the injection liquid change part 18 through liquid feeding passages which are separately installed in the nozzle arm.
両ノズルは、ノズルアーム内に区分して設ける給液路を介して噴射液切替部１８に接続する。 - 特許庁 - Thus it is unnecessary to use a light shielding mask member and a visual field frame separately, and the number of parts is reduced.
これにより、別途遮光用のマスク部材や視野枠を用いる必要がなくなり、部品点数を削減できる。 - 特許庁 - To provide a cleanly usable washing net for clothes must be separately washed to prevent dust.
埃を防ぐために別洗いしなければならない衣類のための、清潔に使用できる、洗濯ネットを提供する。 - 特許庁 - By controlling the growth condition, the metal in the tube can be included or filled, separately.
成長条件を制御することで，チューブ内の金属を分離して内包もしくは充填することができる。 - 特許庁 - The condition data is recorded at various recording regions different in an MO17, separately from the gotten ultrasonic image.
このコンディションデータは取得した超音波画像とは個別にＭＯ１７の異なる記録領域に記録する。 - 特許庁 - First, secondary batteries 23 and 24 are separately charged up to a prescribed voltage after they are discharged down to the lower voltage limit.
まず、二次電池２３および２４を別個に、下限電圧まで放電した後に所定容量の充電をする。 - 特許庁 - In this way, gas can be supplied to the venturi tube 20 even if, for example, an air pump or the like is not separately provided to the device.
このように、例えばエアポンプ等を装置に別途設けなくても、ベンチュリ管２０に気体を供給できる。 - 特許庁 - Since paths exclusively used for synchronous packet are provided separately from an L2SW 102 path, the fluctuation of the synchronous packets can be suppressed.
Ｌ２ＳＷ１０２パスとは別に同期パケット専用のパスを設けたので、同期パケットの揺らぎを抑制できる。 - 特許庁 - The medium for the original with a mount, such as a film for a slide, has its image formation surface positioned separately from the platen glass.
スライド用フィルム等マウント付き原稿媒体では画像形成面がプラテンガラスから離隔した位置となる。 - 特許庁 - An RFID antenna and the body part are separately produced and applied to paper using a special application device.
ＲＦＩＤのアンテナと本体部分は別途作製され、別途専用の貼り付け装置で用紙に貼り付けられる。 - 特許庁 - A reset arm 91 actuated with a reset motor 92 as a driving source is arranged separately from the switch lever.
本発明では、スイッチレバーの操作性を損なうことなく、変速装置が自動的にリセットされるようにする。 - 特許庁 - A main guide 20 and a sub-guide 22, which constitute an upper guide rail 18, are split into upper and lower parts, and separately and independently arranged.
アッパガイドレール１８を構成するメインガイド２０とサブガイド２２を上下に分割し別個独立に配設した。 - 特許庁 - The collision prediction ECU 30 separately calculates a second vehicle speed VV, and also determines abnormality of the first vehicle speed VE.
衝突予知ＥＣＵ３０は、別途第２車速ＶＶを計算して、第１車速ＶＥの異常も判定する。 - 特許庁 - To provide an article classification apparatus capable of carrying out classification of articles corresponding to items separately by the items.
項目に該当する物品のみを項目別に仕分け処理することができる物品仕分け装置を提供する。 - 特許庁 - The solar cells 30 are separately mounted on any of a plurality of pad portions under electrically connected conditions.
各太陽電池セル３０は、複数のパッド部のいずれかに、電気的に接続した状態で個別に搭載される。 - 特許庁 - A camera 15 is carried on a head unit 5 of a packaging machine body, and a bar code reader 30 is provided separately from the machine.
実装機本体のヘッドユニット５にカメラ１５を搭載し、また、実装機と別体にバーコードリーダ３０を備えた。 - 特許庁 - To eliminate inconvenience in which a commodity packaging item for display and a tester for confirming coincidence of commodities are separately present from each other.
展示用商品包装物と商品合致確認用テスターが別々に存在することの不便さをなくす。 - 特許庁 - A couple of a wire-driving unit 18a and 18b, each of which can drives wires separately, are provided in a left side frame 5.
独立して駆動可能な２つのワイヤ駆動ユニット18ａ，18ｂが左側サイドフレーム５内に配設されている。 - 特許庁 - This mowing machine is furnished with a pair of rear wheel speed changers 32, 32 to separately drive and change speed of left and right rear wheels 2.
左右の後車輪２を各別に変速駆動する一対の後輪変速装置３２，３２を備えてある。 - 特許庁 - To propose a concrete and practical method of using a magnetic core for each power source line separately.
電源ラインの各線に磁性体コアを分離して用いるための具体的かつ実用的な方法を提案する。 - 特許庁 - The videos from the 1st projector and the 2nd projector are separately viewed by using the respective polarizing spectacles.
偏光眼鏡のそれぞれで、第１のプロジェクタと第２のプロジェクタからの映像を別々に見ることができる。 - 特許庁 - To transmit a control signal to a game machine without purchasing a separately sold exclusive controller.
本発明は別売の専用コントローラを購入せずにゲーム機にコントロール信号を送信できることを課題とする。 - 特許庁 - Besides, it is unnecessary to separately install a heat absorption filter on the optical path L, then, the number of components is reduced.
また、光路Ｌ上に別途、熱吸収フィルターを設置しなくてもよいため、部品点数を削減できる。 - 特許庁 - As the actuator 20, a double chamber type pneumatic actuator capable of separately supplying and discharging air to/from inside two air chambers is used.
アクチュエータ２０は、内部の２つの空気室に個別に送排気可能な複室式空気アクチュエータである。 - 特許庁 - The second stop switch 12b at the center displays a function of a start switch separately from the intrinsic function as the stop switch.
中央の第２ストップスイッチ１２ｂは、本来のストップスイッチの機能とは別にスタートスイッチの機能を発揮する。 - 特許庁 - To provide an inexpensive internal magnetic shield structure capable of increasing strength without separately preparing a reinforcing plate.
補強板を別途用意することなく、強度を増すことができる安価な内部磁気シールド構体を提供する。 - 特許庁 - The light detectors 32a-32d detects the light amount of each light direction of the light parts 33a-33d, separately.
光検出部３２ａ〜３２ｄは、照明部３３ａ〜３３ｄの各照明方向の光量を各々検出する。 - 特許庁 - To provide a container into which a plurality of beverages can be put separately and which is easily manufactured at low cost.
複数の飲料水を、独立して容れることができ、製作が容易で安価な容器を提供すること。 - 特許庁 - Thus, a transfer service charge can separately be set between a financial institution and a specific company.
これにより、金融機関と特定企業との間で、個別に振込手数料を設定することができるようになる。 - 特許庁 - Simultaneously, a fixing member 6 and an adjusting member 5 are assembled so as to be conveyed separately from the mounting member 5.
同時に、固定部材６及び調整部材７を組み付けて第１取付部材５とは別にして搬送する。 - 特許庁 - Further, it generates differential data of the high imaging quality image data and the basic imaging quality image data, and outputs the both separately.
そして、高画質画像データと基本画質画像データとの差分データを生成し、両者を別個に出力する。 - 特許庁 - The image processing portion 103 separately calculates focus degrees of a plurality of small areas configuring the picked-up image.
画像処理部１０３は撮像画像を構成する複数の小領域の合焦度を別々に算出する。 - 特許庁 - Thus, the force to be applied to the disk can be set separately when inserting the disk and ejecting the disk.
これにより、ディスクに加えられる力をディスク挿入時とディスク排出時で別々に設定することができる。 - 特許庁 - Organic waste 20A and inorganic waste 20B are classified and are separately piled up in the disposal station 10.
処分場１０内において有機性廃棄物２０Ａと無機性廃棄物２０Ｂとを分別して堆積する。 - 特許庁 - In this method of weeding, the amino acid-based weeding active ingredients and flupoxam are processed at the same time or separately at close times.
該アミノ酸系除草活性成分と、フルポキサムを同時にまたは近接して別々に処理する除草方法。 - 特許庁 - The drink containing the frozen jelly further comprises the combination of the frozen jelly with a drink, wherein the frozen jelly and a drink are separately stored in containers, respectively.
別々の容器に保管された凍結ゼリーと飲料の組合わせからなる凍結ゼリー入り飲料。 - 特許庁 - To provide a system that separately sets a charge in a receiver receiving the provision of digital broadcasting.
デジタル放送の提供を受ける受信者に対して、個別に料金を設定するシステムを提供すること。 - 特許庁 - Further, a valve (13) is provided also at the middle of an exhaust passage part (11) provided separately from the exhaust passage part (10).
尚、排気経路部（１０）とは別に設けられた排気経路部（１１）の途中にもバルブ（１３）が設けられている。 - 特許庁 - A first winning hole 80 and a second winning hole 81 are formed separately in the circumferential direction in the bottom plate 65.
底板６５に、周方向に離間して第１入賞口８０と第２入賞口８１が形成される。 - 特許庁 - Winding recovery and extension of the film can independently and separately be carried out or can simultaneously and in parallel be carried out.
巻取り回収及び展伸は、独立して別々に行うことも、同時並行で行うことも可能である。 - 特許庁 - To provide an unit building with an improved appearance of outer wall surfaces consisted of separately installed adjacent building units in a lower floor.
下階相隣る建物ユニットを離し置きしてなるユニット建物の外壁面の外観を向上すること。 - 特許庁 - This straightly advancing cam 52 is driven by a punching blade driving motor M1 held separately from the punching part 40.
この直進カム５２は、穿孔部４０とは別体に保持される穿孔刃駆動モータＭ１によって駆動される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
