「separately」を含む例文一覧(12859)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 257 258 次へ＞- A washer unit 18 comprising a washer body 23 and a lock ring 24 is constituted separately from the nut 16.
座金本体２３とロックリング２４からなる座金ユニット１８をナット１６とは別体に構成する。 - 特許庁 - To provide a DC/DC converter that can reduce power consumption, without separately preparing a reference voltage.
基準電圧を別に用意することなく、消費電力を低減できるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁 - To put together a plurality of containers for separated indoor garbage to one place and take out each container separately.
室内ゴミ分別用の複数の容器を１カ所に纏め、各容器を単独で取出し可能とする。 - 特許庁 - The electronic display device 1 includes a display screen and operation buttons provided separately from the display screen.
電子表示器１は、表示画面と、当該表示画面とは別に設けられた操作ボタンとを有する。 - 特許庁 - The waterproofness of an entire housing is ensured with simple structure without using a waterproof case and the like separately.
別途防水ケースなどを用いることなく、簡単な構造でハウジングの全体の防水性を確保できる。 - 特許庁 - As shown in (b), the image recording medium may have a five-layered structure separately including a light absorption layer 23 and a releasing layer 24.
（ｂ）に示すように、光吸収層２３と離型層２４を分離した５層構成としてもよい。 - 特許庁 - An input signal, an output signal, and a characteristic signal can be processed separately or collectively to be recorded into a recording medium.
入力、出力、特性信号は、個別にまたは共に、処理され得て、記憶メディアに録音され得る。 - 特許庁 - To check the ON/OFF of a switch and keep safety without providing a protective device with a protective circuit separately.
スイッチのオン／オフを確認することができ、且つ別に保護回路を設けなくても安全性を保持する。 - 特許庁 - In this case, respective well layers 4 may be formed separately or overlappingly.
この場合、各ウエル層４は、それぞれ離間して形成されてもよく、重なる状態で形成されてもよい。 - 特許庁 - The end cap 60 is formed separately from the muffler cover 50, and arranged by separating from the muffler cover 50.
エンドキャップ６０は、マフラーカバー５０とは別体に形成され、マフラーカバー５０と離間して配置される。 - 特許庁 - the search report unless the search report is issued separately pursuant to Sec. 27(3).
調査報告書。ただし，第27条(3)の規定に従い，調査報告書が別途発行される場合を除く。 - 特許庁 - The plug 3 and the connection terminal 2 are equipped to a support 1 while being separately located to one end and the other end of the support 1.
プラグ３と接続端子２とを、支持体１の一端部と他端部とに振り分けて装備してある。 - 特許庁 - The advance is made to a step S5 in "NAVI mode", and a target position T set separately is read.
「ＮＡＶＩモード」であればステップＳ５へ進み、別途に設定されている目標位置Ｔが読み出される。 - 特許庁 - To provide contents to a terminal via a server without separately communicating with the terminal.
別途、端末に連絡することなく、サーバを介してコンテンツを端末に提供することができるようにする。 - 特許庁 - Each plane is made separately and operation of each array in the plane may be permitted and prohibited independently.
各面は、分離して作られ、面内の各アレイの動作が別々に許可および禁止される場合がある。 - 特許庁 - In the imaging apparatus, the images are picked up under the same exposure condition separately twice for the first half part and the second half part within a field.
１フィールド内の前半部と後半部の２回に分けて同一露光条件で撮像する。 - 特許庁 - An operation key group 13 is provided separately from the operation panel 11 to receive an input instruction given to itself.
操作キー群１３は、操作パネル部１１とは別に配置されその装置への入力指示を受け付ける。 - 特許庁 - PRECISION MECHANICAL-OPTICAL SYSTEM AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE FROM OPTICAL ELEMENTS SEPARATELY HELD ON MOUNTS
精密機械光学系、およびマウントに個々に保持された光学素子から複合体を製造する方法 - 特許庁 - The outer left panel 30 and the outer right panel 40 are separately constituted in symmetrical forms.
外側左パネル部３０及び外側右パネル部４０が、別体として、左右対称形として構成される。 - 特許庁 - Therefore, it is easy to separately recover the IC tag 2 and the main part of the tray 3.
このため、ＩＣタグ２と、食品トレイ３の主たる部分とを別々に回収することが容易となる。 - 特許庁 - Each class of fifth graders takes the class separately so close attention can be given to each child.
それぞれの生徒に細心の注意が行き届くよう５年生の各クラスが個別に授業を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave - A rotation transmitting member 5 separately formed from the housing 4 and connected with the housing 4 is provided.
ハウジング４と別体に形成されかつこのハウジング４に結合された回転伝達部材５を設ける。 - 特許庁 - In order to transmit the streaming video data divided into two separately, two network channels are prepared.
その２つに分かれたストリーミング映像データを別々に送信するため、ネットワーク経路を２つ用意する。 - 特許庁 - If the new file name is invalid, it is notified to the user by being displayed separately from other file names.
この際、新ファイル名が不当であれば、他のファイル名と区別し表示することで、ユーザに報知する。 - 特許庁 - To provide a bone density measuring apparatus which displays the time-series changes in the bone density separately for the cortical bone region and the cancellous bone region.
骨密度の経時変化を、皮質骨領域と海綿骨領域ごとに分けて表示する。 - 特許庁 - In the grayscale mode, the different color images are captured and then image processed separately.
グレースケールモードにおいては、異なる色の像が取得されると共に、その次に別個に画像処理される。 - 特許庁 - The valve 1 is formed by separately manufacturing an umbrella part 2 and a stem part 3 and integrating them through flash-butt welding.
バルブ１を、傘部２とステム部３とに分けて製造し、それらをフラッシュバット溶接にて一体化する。 - 特許庁 - This measurement kit 1 for shoe production is separately provided with a footprint taking instrument 2 and a measuring instrument 3.
この靴製作用の測定キット１は、足型取り器２と測定器３とを別体で備えている。 - 特許庁 - To separate liquid discharged to an exhaust port of an exhaust valve from gas and discharge the same separately from gas.
排気弁の排気口に排出された液体を気体から分離して気体とは別に排出する。 - 特許庁 - To ground an antenna member without arranging an earth wire separately nor wiring the earth wire at a cabin side.
アース線を別途設けたりアース線を車室側に配線することなく、アンテナ部材のアースを実現する。 - 特許庁 - The guide elements 25a-25n are separately actuated to displace the fiber material region containing the obstructive particle.
ガイドエレメント２５ａ〜２５ｎは個別に作動され、邪魔な粒子を含んだ繊維材料の範囲を変位させる。 - 特許庁 - A plurality of client terminals 5 are separately connected to this relay server 1, and can share a resource.
複数のクライアント端末５はそれぞれ中継サーバ１に接続され、リソースを共有することができる。 - 特許庁 - The packaging container comprises a container main body 1 and a ring-like mouth part 2 formed separately from the container main body 1.
容器本体１と、この容器本体１とは別体に形成されたリング状口部２とからなる。 - 特許庁 - When an output time of a communication management report comes (YES in S7), off-ramp requests are separately outputted (S8).
通信管理レポートの出力時期であれば（Ｓ７のＹＥＳ）、オフランプ依頼を分けて出力する（Ｓ８）。 - 特許庁 - To provide a key structure having no risk of loss and dropout a chip and without need for separately having a conversion key.
変換キー等を別途有する必要が無く、チップの紛失や脱落が無いキー構造を提供する。 - 特許庁 - To easily separately use a motor-driven pump and a manual pump in simple and inexpensive operation structure.
簡単で安価な操作構造により、電動ポンプと手動ポンプとが容易に使い分けられるようにする。 - 特許庁 - The output value of the antenna whose azimuth of directivity is controlled is sampled separately for each of the azimuths of directivity subjected to the switching.
指向性が、順次、制御されたアンテナの出力値を、切り換えられた指向性毎に、サンプリングする。 - 特許庁 - Cryptographic keys (g) are respectively separately generated from the basic key (k) according to the same one directional function.
基本鍵ｋから、同じ一方向性関数に従って、それぞれ別々に暗号鍵ｇを生成する。 - 特許庁 - To provide an organic light emitting display device having inspection pixels separately in itself.
有機発光表示装置自体に検査用画素を別途に備えた有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁 - To arrange fuse circuits separately from a comparator circuit by hardly increasing a wiring area.
配線領域をほとんど増加させることなく、コンパレータ回路に対してヒューズ回路を離して配置すること。 - 特許庁 - The image server is kept, separately from the collating terminal, in a safe place with a higher security level than the collating terminal.
画像サーバは、照合端末とは別に、照合端末よりもセキュリティレベルの高い場所に保管される。 - 特許庁 - The set of data in the deduplication data store may be stored separately from metadata describing the set of data.
重複除外データストア内のデータセットは、データセットについて記述するメタデータと別に記憶されてもよい。 - 特許庁 - To provide a headrest which is set in an optimum condition and separately used according to the purpose of use.
使用目的に応じて最適状態にセットして使い分けすることができるヘッドレストを提供する。 - 特許庁 - Therefore, the number of the member items is reduced in comparison with the case where the respective members are separately formed.
そのため、それぞれの部材が別個に形成されている場合と比べて、部材点数を軽減できる。 - 特許庁 - The unhulled rice grains classified by lot can be separately stored into individual silos 64 for the lots.
これにより、ロット毎に分類した籾を、ロット毎に独立して各サイロ６４内に貯蔵することができる。 - 特許庁 - The electric air pump and the electromagnetic valve are housed in a controller 25 separately from the tool main body 10.
なお、電動エアポンプおよび電磁バルブは、用具本体１０とは別体のコントローラ２５に収納されている。 - 特許庁 - A data display device displays comparison data before change and comparison data after change separately according to the measurement facilities Yj.
データ表示装置は、変化前の比較データと変化後の比較データとを計測設備Ｙj別に表示する。 - 特許庁 - The rope brake device 12 which gives a braking force to the main cable 10 is arranged separately from the driving sheave.
主索１０に制動力を与えるロープブレーキ装置１２は、駆動シーブから離して配置されている。 - 特許庁 - A detecting tube DE has first and second ring electrodes 4, 5 that are arranged separately from each other.
検知管ＤＥは、互いに離間して配置された第１及び第２のリング電極４，５を有する。 - 特許庁 - The plate-like reflector (16) is arranged separately from the metallic plate (18) by a prescribed distance (d).
平板状反射板（１６）は金属板（１８）から所定の距離（ｄ）だけ離間して配設されている。 - 特許庁
