「somebody's」を含む例文一覧(785)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 15 16 次へ＞- I know somebody who can speak French.
僕はフランス語を話せる人を知っています。 - Tatoeba例文 - Somebody I didn't know called me yesterday.
昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文 - Somebody that I didn't know called me yesterday.
昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文 - lose interest or become bored with something or somebody
何かまたは誰かへの関心を失うか、退屈する - 日本語WordNet - rouse somebody from sleep with a call
呼部ことで誰かを睡眠から目覚めさせる - 日本語WordNet - produce an effect or strain on somebody
人に対する効果または負担をうむ - 日本語WordNet - concede the loss or worthlessness of something or somebody
何かまたは誰かの損失または無価値さ認める - 日本語WordNet - determine the measurements of something or somebody, take measurements of
何かまたは誰かの測定値を測定する、を測定する - 日本語WordNet - put up with something or somebody unpleasant
不快な何かまたは誰かを我慢する - 日本語WordNet - influence (somebody's) opinion in advance
前もって、（人）の意見に影響を及ぼす - 日本語WordNet - consider (oneself) as similar to somebody else
（自身を）他の誰かと同様であるとみなす - 日本語WordNet - make a request or demand for something to somebody
誰かに何かの要請か要求を行なう - 日本語WordNet - write a petition for something to somebody
誰かに何かのために嘆願書を書く - 日本語WordNet - persuade somebody to accept something
人に何かを受け入れるように説得する - 日本語WordNet - reason with (somebody) for the purpose of dissuasion
思いとどまらせるために、（人）に言って聞かせる - 日本語WordNet - discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation
（誰か）に対する評価の目的で正式に討議する - 日本語WordNet - teach somebody to unlearn old habits or methods
人に古い習慣または方法を止めるように教える - 日本語WordNet - cause (somebody) to feel happier or more cheerful
（ひとに）より幸せに、または楽しくしてもらうようにする - 日本語WordNet - challenge (somebody) to make good on a statement
（誰か）声明を遂行する挑戦をする - 日本語WordNet - pronounce a sentence on (somebody) in a court of law
裁判所で（人）に判決を言い渡す - 日本語WordNet - encourage somebody by crying hollo
はなはだしい叫び声によって誰かを励ます - 日本語WordNet - reveal (something) about somebody's identity or lifestyle
誰かの素性または生活方法を明かす - 日本語WordNet - free somebody (from an erroneous belief)
誰か（間違った信念から）自由にする - 日本語WordNet - engage somebody to enter the army
誰かを軍隊に入れることに従事する - 日本語WordNet - recover something or somebody that appeared to be lost
失われたように見えた何かまたは誰かを回復する - 日本語WordNet - stand up or offer resistance to somebody or something
誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する - 日本語WordNet - fight while sitting on somebody's shoulders
誰かの肩に座っている間に戦う - 日本語WordNet - eat at a restaurant or at somebody else's home
レストラン、または他人の家で食べる - 日本語WordNet - wrench oneself free from somebody's grip
人から抑えられた状態を振りほどくために体をねじる - 日本語WordNet - hit something or somebody as if with a sandbag
物あるいは人を砂袋のようなものでたたく - 日本語WordNet - compel or make somebody or something to act in a certain way
ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける - 日本語WordNet - pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity
ゲームや娯楽の活動の中で誰かになったふりをする - 日本語WordNet - feel less enamoured of something or somebody
何かまたは誰をあまり熱愛していると感じていない - 日本語WordNet - cause deep emotional pain and grief to somebody
人に深い感情的な痛みと悲しみを引き起こす - 日本語WordNet - gain favor with somebody by deliberate efforts
だれかと共に慎重な努力で好意を獲得する - 日本語WordNet - move so as not face somebody or something
人や物に直面しないように動く - 日本語WordNet - move something or somebody around
何かまたは誰かをあちこちに移動する - 日本語WordNet - move something or somebody to a lower position
何かまたは誰かを低い場所へ移動させる - 日本語WordNet - take something or somebody with oneself somewhere
自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く - 日本語WordNet - transfer possession of something concrete or abstract to somebody
具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 - 日本語WordNet - get something or somebody for a specific purpose
特定の目的のために何かまたは誰かを手に入れる - 日本語WordNet - fall to somebody by assignment or lot
課題または抽選による誰かへの分担 - 日本語WordNet - do or give something to somebody in return
代わりに何かをだれかにするか、または与える - 日本語WordNet - hand over something to somebody as for temporary safekeeping
一時的な保管のために、誰かに何かを渡す - 日本語WordNet - place somebody in a particular situation or location
特定の状況または場所に誰かを置く - 日本語WordNet - promote somebody by brevet, in the military
軍で名誉昇進で人を昇進させる - 日本語WordNet - cheat somebody out of what is due, especially money
特にお金のような、何かの期限に対し、人をだます - 日本語WordNet - deprive somebody of something by deceit
偽りによって誰かから何かを奪う - 日本語WordNet - a communication that belittles somebody or something
誰かまたは何かを過小評価するコミュニケーション - 日本語WordNet - a formal accusation against somebody (often in a court of law)
誰かに対する正式な告発（しばしば裁判所で） - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
