「supplementing」を含む例文一覧(517)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- To provide a menu providing system capable of suggesting a menu supplementing insufficient nutrients for each of multiple users having varied demands for nutrients.
栄養素に関して様々な要求を有する多数のユーザのそれぞれに対して、不足している栄養素を補うメニューを提案することができるメニュー提供システムを提供する。 - 特許庁 - To prevent generation of an unnecessarily large braking force in supplementing the braking force by a service brake when the braking force is generated by a parking brake.
駐車ブレーキにてブレーキ力を発生させる際にサービスブレーキによってブレーキ力を補う場合に、必要以上に大きなブレーキ力が発生させられることを防止する。 - 特許庁 - The bone supplementing material is a fluid having viscosity and it contains a thickener, a dispersion medium and calcium phosphate granules with porosity of 10-90%.
本発明の骨補填材は、粘性を有する流動体であり、気孔率が１０〜９０％のリン酸カルシウム顆粒と増粘剤と分散媒とを含有している。 - 特許庁 - To provide a nutrition-supplementing beverage inhibiting Maillard reaction (browning) caused by L-arginine with L-ascorbic acid, and also reducing the astringent taste and astringent feeling of the L-arginine.
Ｌ−アルギニンとＬ−アスコルビン酸によるメイラード反応（褐変）を抑制し得、且つＬ−アルギニンのえぐい味及びえぐい感を軽減し得る栄養ドリンク剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a container which has no possibility of tumbling down during using on a washstand, and of spilling a content on supplement to stain the surroundings, and a method for supplementing the content.
洗面台などで使用時に転倒することがなく、補充にあたり内容物をこぼして周囲を汚すなどの虞が無い容器及び内容物の補充方法の提供。 - 特許庁 - A lost container supplementing mechanism T is comprised of a plurality of plates 62 advancing into the container lost location in the group of bottles B0 under utilization of the pressing operation of the pressing mechanism Q.
欠落容器補完機構Ｔは押圧機構Ｑの押圧動作を利用してボトルＢ０群の容器欠落箇所に進入する複数のプレート６２から構成した。 - 特許庁 - Case 5 Information that can identify the specific individual by recognizing in supplementing well known information even though it has no description of information by which the specific individual can be identified
事例５）特定個人を識別できる情報が記述されていなくても、周知の情報を補って認識することにより特定の個人を識別できる情報 - 経済産業省 - To provide a method and an apparatus for simply supplementing a dampening water of a low cost to accurately and stably supply a predetermined amount of supply water, a predetermined amount of the dampening water stock solution without depending upon a water pressure to a dampening water tank in the method and apparatus for supplementing the water to the tank of an offset printer.
本発明はオフセット印刷機の湿し水水槽に湿し水を補充する方法及び装置であって、水圧に依存しないで正確かつ安定した所定量の送水量と所定量の湿し水原液を湿し水水槽に送液する、簡単かつ安価な湿し水補充方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - By preferentially supplementing the outside line trunks 19 and 20 of the general contract A for an incoming call from an outside line and preferentially supplementing special contract line trunks 22 and 23 not reaching a communication frequency affordable by a basic charge as the line of the special contract B for an outgoing call to the outside line, the service of the special contract B is effectively utilized.
外線からの入呼は一般契約Ａの外線トランク１９，２０を優先的に捕捉し、外線への出呼は特殊契約Ｂの回線として基本料金でまかなえる通話度数に達していない特殊契約回線トランク２２，２３を優先的に補足することで、特殊契約Ｂのサービスの有効利用を行うようにする。 - 特許庁 - To provide a personal identification system and method for surely executing personal identification by supplementing the security of an identification system using only a code such as a password or supplementing the inaccuracy of the identification system based on biological information under the consideration of the improvement of the convenience of a user in a transaction system such as on-line banking.
オンラインバンキング等の取引システムにおいて、暗証番号等の符号のみを用いた認証システムの安全性の補完や、生体情報による認証システムの不確実性の補完により本人認証を確実に行うとともに、利用者の利便性の向上にも配慮した本人認証システム及び本人認証の方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a speech recognition device in which user's reuttering is not required, work load of the user is made light and quick and precise correcting and supplementing functions for recognition results are provided.
ユーザの再発声を必要としない、ユーザへの負担の軽く、迅速かつ高精度な認識結果の修正機能及び補完機能を備えた音声認識装置を提供する。 - 特許庁 - To carry out the simplification of a supporting structure for a planting part and the structure, etc., on the undersurface side of car body frames and ensure a planting auxiliary operation space such as seedling supplementing on the rear top surface of a mobile car.
植付部（１５）支持構造及び車体フレーム（３）下面側構造などの簡略化を図ると共に、苗継など植付け補助作業スペースを走行車（１）後部上面に確保する。 - 特許庁 - By this control of closing the switch, a sub-power supply for supplementing shortage of power can be connected to a supply line of a main power supply before an operation instantaneously requiring a large current starts.
このスイッチの閉制御により、瞬間的に大電流が必要な動作が開始する前に、主電源の供給線路に電力の不足を補う副電源を接続することができる。 - 特許庁 - A blue LED is arranged at the periphery of a white LED composing the lighting device, thus supplementing a periphery inside an irradiation region on the floor surface or the desk surface with light having blue components.
照明装置を構成する白色ＬＥＤの周辺部に青色ＬＥＤを配置して、床面あるいは机面の照明領域内の周辺部に青色成分の光を補う。 - 特許庁 - The housing means is provided with a supplement lid which freely opens and closes for supplementing the films in the film storage means and a carrying-out opening for carrying out the conveyed films.
この格納手段には、フィルムをフィルム収納手段に補充するための補充蓋を開閉自在に有するとともに、搬送されたフィルムを搬出する搬出口が設けられている。 - 特許庁 - To show a food and drink menu commodity for supplementing shortage at ordering when a food and drink menu commodity ordered by a customer is insufficient for nutrition to be taken for one meal.
オーダ時、客が注文した飲食メニュー商品では当該客が１回の食事で摂取すべき栄養に対して不足している場合にその不足分を補う商品を提示する。 - 特許庁 - The lighting device 8 brightly lights a lamp at a rated voltage by supplementing a shortage of electric power of the block dynamo 7 with the first battery 24 shortly after starting or just before stopping.
照明装置８は走行開始直後又は停止直前の低速走行時にブロックダイナモ７の発電電力不足を一次電池２４で補って定格電圧で明るく点灯される。 - 特許庁 - To reduce thickness of a direct backlight by enlarging a space between a light mixing plate and a diffusion sheet for supplementing light mixing.
直下式バックライトの厚みが大きくなること、及び光混合板と拡散シートまでの空間を大きく設けて光混合を補足必要であるため、商品の薄型化が求められる。 - 特許庁 - The electromagnetic radiation heats the probe, supplementing the heat generated by friction between the probe and the structural member 62, and thereby increasing the speed at which the probe can be used to frictionally weld the structural materials.
電磁放射はプローブを加熱し、プローブと構造部材６２間の摩擦によって生成した熱を補足し、プローブによって構造部材を摩擦溶接する速度を高めることができる。 - 特許庁 - The desired print 8 can be clearly applied on the external surface of the barrel cover 2 made of the paper board, thereby supplementing printing properties in which the container body 1 lacks and exhibiting visual effects.
板紙製の胴部カバー体２の外表面には所望の印刷８が鮮明に施され、容器本体１に不足している印刷特性を補うことができ、ビジュアル効果を発揮する。 - 特許庁 - To provide an "on-vehicle device system" capable of supplementing operability when processing is executed in parallel with other processing utilizing a display part by a portable terminal in an on-vehicle device.
車載機器において表示部を利用する他の処理と並行して処理を実行させる際の操作性を携帯端末にて補うことのできる「車載機器システム」を提供することである。 - 特許庁 - Therefore, by incorporating the cacao bean processed material in the various foods, tube-feeding agent, or oral medicine, it is possible to obtain the composition for supplementing zinc exhibiting an excellent absorption rate.
したがって、当該カカオ豆加工物を各種の食品や経腸栄養剤或いは経口薬剤に含有させて、優れた吸収率を示す亜鉛補強用組成物を得ることができる。 - 特許庁 - To provide a threshing apparatus supplementing the winnowing capacity of a winnower fan and improving the winnowing capacity of tailings to improve the recovering efficiency of grains with reduced cost.
唐箕ファンによる風力選別能を補って、しかも二番物の風力選別能を改善するコスト的に有利な、穀粒の回収効率を向上させる脱穀装置を提供すること。 - 特許庁 - In the address conversion of the 2nd and succeeding lines, the processing unit calculates the conversion addresses, by utilizing the addresses of the on-line data stored in the main memory and supplementing difference address quantities to the stored address data.
そして、２ライン以降のアドレス変換においては保持されている主記憶メモリの１ライン分のアドレスを利用して、差分のアドレス量を足しこむことで変換アドレスを算出する。 - 特許庁 - To derive missing information from obtained information when merchandise selection information is insufficient, and to quickly make an appropriate merchandise selection by supplementing the merchandise selection information with the derived information.
商品選択情報が不十分であっても、得られた情報から不足する情報を導き出し、導き出した情報を補って、適切な商品選択を迅速に行う。 - 特許庁 - In this case, refrigerant supplementing ports 55 are provided in a symmertical form while being penetrated through the end plate of the stationary scroll 10, so that refrigerant can thereby be directly supplemented to the compression chamber 43 from the outside.
このとき、固定スクロール１０における鏡板１１を貫通して冷媒補充口５５を対称に設けて、機外から直接圧縮室４３に冷媒が補充できるようにする。 - 特許庁 - To provide a planting pot capable of supplementing water necessary for the growth of plants for a somewhat long period even on forgetting watering or in the case of being positioned at a state of not capable of doing the same.
水やりを失念したり、それが不可能な状態に置かれた際であっても、ある程度長時間、植物の生育に必要な量の水を補給するための植木鉢を提供する。 - 特許庁 - To provide an optical disk device that performs optimal tilt correction for a warped disk or mechanical shifting by supplementing the tilt correction function of a tilt actuator.
光ディスク装置において、チルトアクチュエータによるチルト補正機能を補完し、低消費電力で、反りのあるディスクやメカニカル的なずれに対して最適なチルト補正をおこなえるようにする。 - 特許庁 - To provide an efficient picking facility by supplementing respective problems in a digital picking system, a sorter system, and a picking cart system in the prior art with the respective systems.
本発明は、従来のディジタルピッキングシステム、ソーターシステム、ピッキングカートシステムそれぞれの課題を、それぞれのシステムで補うことで、効率的なピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁 - On the other hand, an ink supplementing set 27 which can supplement ink repeatedly within an appropriate number of times is marketed while being packaged together with a replacing label 29 indicating a regular trademark logo.
他方、適切な補充回数内でインクを繰り返し補充できるインク補充用セット２７が正規の商標ロゴを表した交換貼替用ラベル２９と同梱で市販される。 - 特許庁 - To provide a liquid sweetener composition using aspartame, having good sweet substance while supplementing shortage of sweetness, and hardly causing change during preservation.
アスパルテームを用いた液状甘味料組成物に関し、不足する甘味を補いつつ、良好な甘味質を有し、更には保存中の変化を起こしにくい液状甘味料組成物を提供する。 - 特許庁 - To continuously store lithium ion of an amount required for supplementing irreversible capacity of a negative electrode active material to the negative electrode active material by an electrochemical method using a non-aqueous electrolytic solution.
非水電解液を用いて電気化学的手法で、負極活物質の不可逆容量を補充するのに必要な量だけのリチウムイオンを負極活物質に連続的に吸蔵させる。 - 特許庁 - To provide a high-capacity, long-life electrochemical element by uniformly supplementing irreversible capacity of an electrode for the element capable of storing/releasing lithium ion.
リチウムイオンを吸蔵・放出可能な電気化学素子用の電極の不可逆容量を均一に補填し、高容量かつ長寿命な電気化学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a structure of a sealing device which can surely supplement grease over a wide area in a grease sealed space while allowing the discharge of the grease in supplementing the grease.
密封装置において、グリースの補填にあたってグリースの排出を許容しつつ、グリース封入空間内広域にわたり確実にグリースを補填できる構造とすることを目的としている。 - 特許庁 - The gravestone 5 has a built-in non-contact IC media 51; digital additional information, such as characters, photos, movies, sounds and the like, for supplementing information on the buried, is stored in the IC media 51.
墓標５に非接触ＩＣメディア５１を内蔵し、非接触ＩＣメディア５１には埋葬者に関する情報を補足する文字・写真・動画・音声等のデジタル付加情報を記憶させる。 - 特許庁 - To provide a wooden building roof gradient wall surface structure having high strength for supplementing the shortage of strength due to nails and screws driven into an outer wall material projecting into the hollow middle part of a wall surface.
外壁材へ打ち込まれた釘、ビス等が壁面の中空間部へ、突き出ているための強度不足を補うため、強度の高い木造建築屋根勾配壁面構造を提供する。 - 特許庁 - The second registration information retrieval part 392 supplies the retrieved second registration information, the member code, the game stand identification code and the order information to an order information supplementing part 395.
第２の登録情報検索部３９２は、検索した第２の登録情報、会員コード、遊技台識別コード、および注文情報を注文情報補完部３９５に供給する。 - 特許庁 - This cosmetic receptacle storing the cosmetics in its bottom part is characterized in having a receptacle body storing the cosmetics, an inner plate formed with a plurality of small holes and an opening for supplementing the cosmetics and a rotary member rotatably attached so as to stacked on the bottom plate part of the inner plate and formed with a plurality of small holes and an opening for supplementing the cosmetics.
化粧料を底部に収納する化粧料容器において、化粧料を収納する容器本体と、複数の小穴と化粧料の補給用開口とが形成される中皿と、前記中皿の底板部と重なるように回転可能に取り付けられ、複数の小穴と化粧料の補給用開口とが形成される回転部材と、を有することを特徴とする。 - 特許庁 - The system is provided with a power generating system 1 generating power with the use of natural energy, an auxiliary power supply system 2 supplementing and stabilizing a short-term power generation volume for the hour and the date, and a fuel cell system 6 supplementing and stabilizing a long-term power generation volume by the season or by the year, and a control system 10 totally controlling each system.
自然エネルギーを利用して発電を行う発電システム１と、その時間単位あるいは日単位の短期の発電量を補いかつ安定化するための補助電源システム２と、季節単位あるいは年間を通しての長期の発電量を補いかつ安定化するための燃料電池システム６と、それら各システムを統合的に制御する制御システム１０とを具備する。 - 特許庁 - To eliminate the need for supplementing refrigerant by confining the temperature of refrigerant liquid in a refrigerant container within a specified temperature band regardless of fluctuation in the atmospheric temperature over four seasons thereby suppressing fluctuation of pressure in the refrigerant container.
四季の大気温度の変動に拘わらず、冷媒容器内の冷媒液温度を所定の温度幅内に収め、冷媒容器の圧力の変動を抑制し、冷媒の補給を不要にすること。 - 特許庁 - To provide an apparatus for glue application to wall paper which is equipped with a glue introduction channel easy to introduce a glue into a glue tub through and convenient to handle as a glue introduction channel for supplementing glue to the glue tub from the outside.
外部から糊桶内へ糊を補給するための糊導入路として、糊桶への糊の導入が簡便で取り扱いが容易な糊導入路を備えた壁紙糊付機の提供。 - 特許庁 - To provide an image recording device capable of preventing the entering of trash and dust to a tray for storing a medium to be recorded and easily supplementing the medium to be recorded to the tray.
被記録媒体が収容されるトレイへのゴミや埃等の侵入を防止することができ、且つ、上記トレイに被記録媒体を容易に補充することが可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁 - The order information supplementing part 395 generates order information supplemented by the second registration information and supplies the member code and the game stand identification code to a delivery instruction information output part 394.
注文情報補完部３９５は、第２の登録情報で補完した注文情報を生成し、会員コードおよび遊技台識別コードを配送指示情報出力部３９４に供給する。 - 特許庁 - To provide a circle for pets, having no obstructive element separating the opening when opening the door, capable of obtaining a continuous single large opening, and capable of easily performing cleaning operation and supplementing/changing work and the like of the articles.
開扉時の開口を分断する邪魔な部材がなく、連続一体的な大開口が得られて、清掃作業や物品の補充・交換作業等を容易に行えるペット用サークルを提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a program for supplementing information with which the items of proceedings in absence can be confirmed concerning even minutes in which the items of proceedings are gathered in an order different from the order of utterance.
欠席時の議事項目が確認可能な情報を、議事項目が発言順とは異なる順にまとめられた議事録についても補うことができる装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a central ventilation device for supplementing each problem of a ventilation system for recovering at a specific position and a ventilation system for supplying to the specific position, a central ventilation unit, and a central ventilation method.
特定位置に回収する換気方式と特定位置に供給する換気方式との各々の問題を補うことができるセントラル換気装置、セントラル換気ユニット、セントラル換気方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a simple water feeder intermittently supplementing evaporation and consumption, capable of easily installed and treatable by simplifying mechanisms, wherein an easily accessible plastic bottle B and the like are used as a reservoir.
入手が容易なペットボトルＢ等を貯水容器として使用、蒸発や消費分を間欠的に補給する簡易給水器を機構的に簡略化する事で設置と取り扱いを安易にする。 - 特許庁 - To provide a device that enables business analysis by supplementing business process information even if business event data created by a business server does not have the business process information needed for business analysis.
業務サーバにより生成された業務イベントデータが業務分析に必要なビジネスプロセス情報を持たない場合でも、ビジネスプロセス情報を補完して業務分析を可能とする装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an ink supplying mechanism capable of adjusting negative pressure in a simple structure and correctly detecting timing for supplementing ink into a sub-tank, when the ink is reduced, to supplement the ink.
簡単な構成で負圧を調整することが可能で、インクが少なくなって来た時のサブタンク内へのインク補充タイミングを正確に検知してインク補充可能なインク供給機構を提供する。 - 特許庁 - However, at the successful party’s request, the court may determine contents of the publication different in scope or wording from or supplementing the judgment.
ただし，勝訴当事者の請求により，裁判所は公表内容を判決書に記載されている範囲若しくは文言と異なるものとすること，又は判決書を補足したものとすることができる。 - 特許庁
