「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 278 279 次へ＞
  • What is the real cause of this tragedy?
    この悲劇の本当の原因は何ですか。 - Tanaka Corpus
  • Rokuro (later called Harumoto) was the cause of it.
    原因は、六郎（のちの晴元）にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you know the cause of that bug?
    あなたはそのバグの原因が分かりますか？ - Weblio Email例文集
  • I think that the cause of this is mental stress.
    この原因は精神的ストレスだと思う。 - Weblio Email例文集
  • The cause of that crater is a big meteorite.
    そのクレーターは巨大な隕石が原因です。 - Weblio Email例文集
  • You determined the cause of that.
    あなた方は、その原因を突き止めましたね。 - Weblio Email例文集
  • Is global warming the cause of that?
    それは地球温暖化が原因でしょうか？ - Weblio Email例文集
  • the power of argument or evidence to cause belief
    確信をもたらす、議論や証拠の力 - 日本語WordNet
  • The cause of death was respiratory paralysis from hydrogen sulfide
    死因は 硫化水素による呼吸麻痺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cause of death was two blows to the head. angela?
    死因は頭部への2回の打撃よ アンジェラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to the other a cause of mourning.
    もう一方にとって嘆きの源となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question. what's the cause of death?
    質問があります 死因は何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause i've got faith of the heart
    ''(私は心に信じる物を持っているから) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has committed himself to the cause of education.
    彼は教育事業に身を委ねている - 斎藤和英大辞典
  • Then no power will espouse the cause of China.
    そうすると支那の肩を持つ国は無くなる - 斎藤和英大辞典
  • He has laboured for the benefit of science―in the cause of science―in the service of science―in the interests of science.
    彼は学術のために働いた人だ - 斎藤和英大辞典
  • The cause of his death was a car accident.
    彼の死の原因は自動車事故だった。 - Tanaka Corpus
  • What was the cause of your quarrel?
    君たちの喧嘩の原因はなんだったのか。 - Tanaka Corpus
  • What is the real cause of this tragedy?
    この悲劇の本当の原因は何ですか。 - Tatoeba例文
  • The cause of Tom's illness was overeating.
    トムは食べすぎが原因で病気になった。 - Tatoeba例文
  • cause a complete reversal of the circumstances
    状況の完全な逆転を引き起こす - 日本語WordNet
  • the act of abandoning a party for cause
    ある理由により政党を離党する行為 - 日本語WordNet
  • The cause of his death was a car accident.
    彼の死の原因は自動車事故だった。 - Tatoeba例文
  • What was the cause of your quarrel?
    君たちの喧嘩の原因はなんだったのか。 - Tatoeba例文
  • to confirm the cause of a person's death
    死体について死亡の事実を確認する - EDR日英対訳辞書
  • Was the cause of this that broken switch?
    この原因はその壊れたスイッチでしたか。 - Weblio Email例文集
  • The root cause of that was made by him.
    それのそもそもの原因は彼が作った。 - Weblio Email例文集
  • What kind of things do you think could be the cause?
    どのような原因が考えられますか。 - Weblio Email例文集
  • the cause or grounds of a matter
    物ごとの原因やよりどころとなるもの - EDR日英対訳辞書
  • What is the cause of yellow ligament ossification?
    黄色靱帯骨化症の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of duodenal ulcer?
    十二指腸潰瘍の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Smoking is the prime cause of heart disease.
    喫煙は心臓病の主要要因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Too much scrub is the cause of rough skin.
    スクラブのやりすぎは肌荒れの原因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cause was complications of esophageal cancer.
    原因は食道がんの合併症だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of this muscle pain?
    この筋肉痛の原因は何でしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cause of primary brain lymphoma is not known.
    原発性脳リンパ腫の原因は不明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His negligence is the chief cause―the principal cause―of his failure.
    失敗の重なる原因は怠慢である - 斎藤和英大辞典
  • We are currently investigating the cause of explosion.
    現在 爆発の原因を 調査中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause in the decline of the percentage of bills payable is the reduction in the percentage of bill settlements
    ～支払手形割合の低下要因は、手形決済割合の減少～ - 経済産業省
  • We are going to analyze the cause of the defect.
    私たちはその不具合の原因を分析する。 - Weblio Email例文集
  • What does the coroner's report say about the cause of death?
    死因について 検視官はなんて言ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know the details or what the cause of death was.
    詳しくはわからないし、 死因もまだ不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Police are investigating the cause of the accident.
    警察はその事故の原因を調査中である。 - Tatoeba例文
  • It is possible that it was the cause of the trouble.
    それは間違いのもとになる可能性がある。 - Weblio Email例文集
  • It is thought that the cause of his death is the accident.
    彼が死んだ原因は事故だと考えられる。 - Weblio Email例文集
  • in Buddhism, the three things that cause humans to repeat the cycle of reincarnation
    三道という,迷いをもつ人間の人生 - EDR日英対訳辞書
  • The cause of the accident is still in doubt.
    その事故の原因は依然不確かなままである - Eゲイト英和辞典
  • Do you know the cause of the disease at this stage?
    現段階で疾患の原因はわかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He served the cause at the price of his life.
    彼は身命をなげうってその事に尽くした - 斎藤和英大辞典
  • Director shall forthwith cause the entry of the judgment or final order in the appropriate Register of the Office. The date of finality of the judgment or final order shall be deemed to be the date of its entry.
    判決又は最終命令の確定日がその記入日とみなされる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について