「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 278 279 次へ＞
  • The government and the Hyogo Police are investigating the cause of the accident.
    政府と兵庫県警は事故原因を調査している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The police and the fire station saw arson as the cause of the fire...
    警察と消防では 火災の原因は放火と見ており... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I examined the data, but the cause of the failure is unknown
    データを調べたんですが 失敗の原因が不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeking to know the cause of death, the family filed a lawsuit against the hospital.
    「遺族は死因の解明を求めて 病院を提訴」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of this difference is the difference in the ice.
    この要因として用いる氷の違いが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The-investigating committee is looking into the cause of the accident.
    調査委員会がその事故の原因を調査している。 - Tanaka Corpus
  • The cause of the traffic accident was reported by the police.
    交通事故の原因が警察によって報告された。 - Tanaka Corpus
  • The police are now inquiring into the cause of the fire.
    警察は目下その火事の原因を調査中である。 - Tanaka Corpus
  • The police are investigating the cause of the crash.
    警察がその衝突事故の原因を調査している。 - Tanaka Corpus
  • The investigating committee is looking into the cause of the accident.
    調査委員会がその事故の原因を調査している。 - Tatoeba例文
  • The cause of the traffic accident was reported by the police.
    交通事故の原因が警察によって報告された。 - Tatoeba例文
  • The police are now inquiring into the cause of the fire.
    警察は目下その火事の原因を調査中である。 - Tatoeba例文
  • The police are investigating the cause of the crash.
    警察がその衝突事故の原因を調査している。 - Tatoeba例文
  • The police are now investigating the cause of the accident.
    警察は目下その事故の原因を調査中である - Eゲイト英和辞典
  • Cause of death is loss of blood from stabbing in the chest
    死因は 胸部を刺された事による失血死。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The log file 9a is used for the analysis of the cause of the error.
    ログファイル９ａは、エラーの発生原因の解析に供される。 - 特許庁
  • The root cause of the split in the party was [The split of the party had its origin in] the struggle for power among its leaders.
    党分裂の根本原因は幹部の権力争いにあった. - 研究社 新和英中辞典
  • The following are examples of names that could cause confusion:
    使用例を掲げれば次のとおりである。 - 金融庁
  • I don't know the cause of that malfunction.
    私にはその不具合の原因は分からない。 - Weblio Email例文集
  • I am researching the cause of that presently.
    私は現在その原因を調査中です。 - Weblio Email例文集
  • I think that the cause of this may be mental stress.
    この原因は精神的ストレスかと思う。 - Weblio Email例文集
  • We have pretty much determined the cause of that.
    私たちはその原因をほぼ究明した。 - Weblio Email例文集
  • Then could you speak about the cause of his death?
    ご主人の死因を話してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then reorganize the data by cause of death
    データを死因で並べなおすこともできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I have a pretty good idea what the cause of death was.
    いい考えがあります 死因について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, could you speak about the cause of his death?
    ご主人の死因を話してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question. what was the cause of death?
    質問があります 死因は何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sure that's the cause of all this.
    これがすべての原因だと確信している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He makes himself ill by overeating himself――He eats himself ill―Surfeit Is the cause of his illness.
    彼は食い過ぎしては身体をこわす - 斎藤和英大辞典
  • He has devoted himself to the cause of education―committed himself to the cause of education.
    彼は教育事業に身をゆだねている - 斎藤和英大辞典
  • They fought in the cause of freedom.
    彼らは自由という大儀のために戦った。 - Tanaka Corpus
  • He helped the cause of world peace.
    彼は世界平和という目的を促進した。 - Tanaka Corpus
  • The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.
    トムの死因は未だに謎に包まれている。 - Tatoeba例文
  • They fought in the cause of freedom.
    彼らは自由という大儀のために戦った。 - Tatoeba例文
  • He helped the cause of world peace.
    彼は世界平和という目的を促進した。 - Tatoeba例文
  • the cause of acquired immunodeficiency syndrome (aids).
    後天性免疫不全症候群（aids）の原因。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • What is the cause of myasthenia gravis?
    重症筋無力症の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of familial Mediterranean fever?
    家族性地中海熱の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of early myoclonic encephalopathy?
    早期ミオクロニー脳症の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of reddish face?
    赤ら顔の原因は何が考えられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cause of her death is under investigation.
    彼女の死因については捜査中である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please tell me the food cause of this allergy.
    アレルギーの原因食物を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want to know the cause of this foot pain.
    この足の痛みの原因を知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Long desk work is the cause of back pain.
    長時間のデスクワークは腰痛の原因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This would be the cause of the high running cost.
    これは、ランニングコストが高くなる原因となります。 - Weblio Email例文集
  • [woman 5]... no information as to the cause of the blackout.
    ...この意識喪失の原因に 関する情報は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police are looking into the cause of traffic accident.
    警察はその交通事故の原因を調べている。 - Tanaka Corpus
  • the act of leaving something undone which will cause problems in the future
    後日に災いとなるものを後に残すこと - EDR日英対訳辞書
  • The cause of the bleeding was not immediately known.
    その出血の原因はすぐにはわからなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cause of the fire was not immediately determined.
    出火原因はすぐには、断定されていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について