「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 278 279 次へ＞
  • What caused [was the cause of] the war?
    その戦争はどうして起こったのですか. - 研究社 新和英中辞典
  • What has caused [was the cause of] the war?
    どういう原因で戦争が起こったのか. - 研究社 新和英中辞典
  • The primary cause of the Great War was German ambition
    大戦の主因はドイツの野心であった - 斎藤和英大辞典
  • The cause of the accident is not known to us.
    事故の原因は我々には不明である。 - Tanaka Corpus
  • There is not much doubt about the cause of the fire.
    火事の原因はだいたいわかっている。 - Tanaka Corpus
  • We will first ascertain the cause of the disaster.
    まずその災難の原因を確かめよう。 - Tanaka Corpus
  • Cause the person of the someone others it done.
    それを誰か他の人にやらせてください。 - Tanaka Corpus
  • What is the main cause of the crime?
    その犯罪の第一の要因は何ですか。 - Tanaka Corpus
  • There isn't much doubt about the cause of the fire.
    火事の原因はだいたいわかっている。 - Tatoeba例文
  • There's not much doubt about the cause of the fire.
    火事の原因はだいたいわかっている。 - Tatoeba例文
  • The cause of the accident is not known to us.
    事故の原因は我々には不明である。 - Tatoeba例文
  • We will first ascertain the cause of the disaster.
    まずその災難の原因を確かめよう。 - Tatoeba例文
  • What is the main cause of the crime?
    その犯罪の第一の要因は何ですか。 - Tatoeba例文
  • There is not much doubt about the cause of the fire.
    火事の原因はだいたいわかっている。 - Tatoeba例文
  • I think I know the cause of the stomachache.
    腹痛の原因に心当たりがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is the victory of the cause of freedom in every land.
    《この勝利は》 《あらゆる地に 自由をもたらす》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A severe shortage of workers was the cause of the accident.
    事故の背景には、深刻な人手不足がある。 - Tatoeba例文
  • the lagging of an effect behind its cause
    原因の裏にある影響の遅れ - 日本語WordNet
  • Uh, well, what do we know about the cause of death?
    死因については 何かわかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third leading cause of death amongst teenagers
    十代の子供の死因で3番目に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, lack of oxygen can cause the brain to hallucinate.
    酸素の欠乏が 幻覚を起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your tooth isn't the cause of that pain.
    でも その痛みは 歯じゃないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was the cause of fire?
    ≪出火の原因は 何だったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security is often the cause of failure.
    油断が往々事の敗れたる原だ - 斎藤和英大辞典
  • aiding the cause or policy or interests of
    主義、政策、利害を支援すること - 日本語WordNet
  • an organism that is the cause of a disease
    病気をおこすもとになる生物 - EDR日英対訳辞書
  • What is the main cause of blowback?
    バックファイヤの主な原因は何ですか。 - Weblio英語基本例文集
  • to cause a person to hit the sore spot of another
    (人の弱点などを)つかませる - EDR日英対訳辞書
  • It looks like a lack of exercise is the cause.
    運動不足が原因のようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of macular dystrophy?
    黄斑ジストロフィーの原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of aspergillosis?
    アスペルギルス症の原因は何でしょう？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (iv) the cause of registration regarding the registration of assignment of movables and the date thereof;
    四　動産譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) the cause of registration regarding the registration of assignment of claims and the date thereof;
    二　債権譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • What is the cause of my condition.
    この健康状態、原因は何なんだ？ - Tanaka Corpus
  • The cause of death is said to have been cholera.
    死因はコレラだったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What is the cause of your stomach pain?
    あなたの腹痛の原因は何ですか？ - Weblio Email例文集
  • I want you to tell me the cause of it.
    私にその原因を教えて欲しい。 - Weblio Email例文集
  • The cause of that is due to infection.
    その原因は感染によるものです。 - Weblio Email例文集
  • The cause of that can be inferred.
    その原因を推定することは出来る。 - Weblio Email例文集
  • No one knew the cause of his death.
    彼の死因は誰にも分からなかった。 - Weblio Email例文集
  • I believe that this is the cause of that.
    それはこれが原因と思われます。 - Weblio Email例文集
  • The cause of his death was outside trauma.
    彼の死因は外傷性ショックでした。 - Weblio Email例文集
  • 'cause the little dutch boy ran out of fingers?
    オランダ人の子が 指を抜いたからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [cause of the fire on seungjin familys mansion remains a mystery]
    スンジン グループ豪邸の疑惑の火災 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cause of death was blunt force trauma to the head. prints?
    死因は頭の鈍器損傷です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll work quickly to identify the cause of their deaths.
    俺は 死亡原因の特定を急ぐ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of death appears to be fulminant hepatitis.
    劇症肝炎が死因みたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This tumor is the cause of his illness.
    この腫瘍が彼の病気の原因だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uncleanliness is the cause of various diseases.
    不潔からいろいろの病気が起こる. - 研究社 新和英中辞典
  • What is the cause of my condition?
    この健康状態、原因は何なんだ？ - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について