「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 278 279 次へ＞
  • The cause of the accident is still obscure.
    事故原因はまだはっきりしていない。 - Tanaka Corpus
  • Probe into the cause of the accident.
    その事故の原因を徹底的に調べる。 - Tanaka Corpus
  • The cause of the accident is still obscure.
    事故原因はまだはっきりしていない。 - Tatoeba例文
  • Probe into the cause of the accident.
    その事故の原因を徹底的に調べる。 - Tatoeba例文
  • Oil was the prime cause of the price surge.
    石油が物価騰貴の主因であった. - 研究社 新英和中辞典
  • We are investigating the cause of the accident.
    その事故の原因を調査中である. - 研究社 新英和中辞典
  • What is the chief cause of the accident?
    その事故の一番の原因は何ですか - Eゲイト英和辞典
  • The cause of the accident was not immediately known.
    事故原因はいまのところは不明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Acid rain is the primary cause of the acidity.
    酸性雨が酸性化の主な原因だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cause of the error is very simple.
    彼のまちがいは簡単に説明できる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • (ii) the facts which will be the cause of the anticipated Adverse Disposition;
    二　不利益処分の原因となる事実 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This was a cause of the Hogen War (the war in the Hogen era).
    これが保元の乱の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The authorities have started to investigate the cause of the accident.
    当局は事故の原因調査を始めた. - 研究社 新和英中辞典
  • I think that the cause of this is a power outage.
    、その原因は停電だと思う。 - Weblio Email例文集
  • What did the coroner say about cause of death?
    死因について監察医は なんて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The primary cause of their wrongful conviction
    えん罪を受けた第一の原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So someone covered up the cause of these injuries, too?
    誰かが死因を隠したと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The biggest single cause of global warming
    地球温暖化の原因の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause he's right at the top of our kill list.
    彼は殺人リストの 一番上よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to find out the cause of her death in detail.
    詳しい死因を知るためには...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think of the trouble you cause to your surroundings.
    周りの迷惑を考えなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was the cause of mrs. fuki's death?
    ふきさんの死因は何だったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over-intimacy is the cause of their quarrels.
    仲の好過ぎるのがけんかの種だ - 斎藤和英大辞典
  • The cause of his death still remains a mystery.
    彼の死因はいまだに謎である。 - Tanaka Corpus
  • Let us be united in the cause of justice.
    正義のために力を合わせよう。 - Tanaka Corpus
  • The cause of his death still remains a mystery.
    彼の死因はいまだに謎である。 - Tatoeba例文
  • Let us be united in the cause of justice.
    正義のために力を合わせよう。 - Tatoeba例文
  • to be the cause of a loud ringing sound
    じゃんじゃんと音をたてること - EDR日英対訳辞書
  • a public official who inquires into the cause of a person's death
    検死をする役人である人 - EDR日英対訳辞書
  • What is the cause of Carini pneumonia?
    カリニ肺炎の原因は何でしょう？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of coccidiosis?
    コクシジウム症の原因は何でしょう？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of viremia?
    ウイルス血症の原因は何でしょう？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the cause of Alexander's disease?
    アレキサンダー病の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Wonder is the first cause of philosophy.
    （Aristotle 曰く）驚きは哲学の始めなり - 斎藤和英大辞典
  • His incompetence was the cause of his failure
    彼の失敗は無能から起こった - 斎藤和英大辞典
  • Hearing of Opinions of Parties Relevant to the Cause, etc.
    原因関係者等の意見の聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I think that he is part of the cause of that.
    それは彼に原因があると思います。 - Weblio Email例文集
  • The cause of his death was a lethal dose of toxicant.
    彼の死因は致死量の毒薬だった。 - Weblio英語基本例文集
  • (ii) the cause of registration regarding the registration of cancellation and the date thereof;
    二　抹消登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Japan has fought in the cause of the peace of the Far East.
    日本は極東の平和の為に戦争をした - 斎藤和英大辞典
  • The cause of the accident was being investigated by the police.
    事故の原因は警察が捜査中だった。 - Tanaka Corpus
  • The police carefully investigated the cause of the accident.
    警察は事故原因を入念に調査した。 - Tanaka Corpus
  • The police are looking into the cause of the accident.
    警察は事故の原因を調査中である。 - Tanaka Corpus
  • The police will look into the cause of the fire.
    警察は火事の原因を調査するだろう。 - Tanaka Corpus
  • The cause of the accident was being investigated by the police.
    事故の原因は警察が捜査中だった。 - Tatoeba例文
  • The police carefully investigated the cause of the accident.
    警察は事故原因を入念に調査した。 - Tatoeba例文
  • The police are looking into the cause of the accident.
    警察は事故の原因を調査中である。 - Tatoeba例文
  • The police will look into the cause of the fire.
    警察は火事の原因を調査するだろう。 - Tatoeba例文
  • The cause of the fire is currently under investigation.
    現在出火の原因を調査中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of the fire is still unknown.
    出火の原因は未だに明らかでない. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について