「the cause of」を含む例文一覧(13935)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 278 279 次へ＞
  • explore the cause of the shaking
    振動の原因を解明する - Weblio Email例文集
  • And the cause of death is the broken neck.
    死因は首の損傷です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He espoused the cause of the Revolutionists.
    彼は革命党に加担した - 斎藤和英大辞典
  • The cause of the fire isn't known.
    火事の原因は不明である。 - Tatoeba例文
  • That is the cause of the damage.
    これは破損の原因となる。 - Weblio Email例文集
  • I have no intention of espousing the cause of the Bolshevists.
    過激派に左袒する気は無い - 斎藤和英大辞典
  • cause the death of, without intention
    無意識に、死を引き起こす - 日本語WordNet
  • 'cause that's the kind of man I am.
    僕は そういう男だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Car accidents are the leading cause of death
    自動車事故は アメリカの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His incompetence is the cause of his failure
    無能が失敗の原因 - 斎藤和英大辞典
  • We fight in the cause of justice―battle for the right.
    我々は義軍である - 斎藤和英大辞典
  • We fight in the cause of justice―battle for the right.
    我々は義兵である - 斎藤和英大辞典
  • the law of cause and effect―causation―causality
    因果の法則、因果律 - 斎藤和英大辞典
  • to raise an Imperialist army―raise an army in the cause of royalty
    勤王の軍を起こす - 斎藤和英大辞典
  • the cause of sids is not known.
    sidsの原因は不明である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Wine is the cause of his illness
    彼の病気は酒がもと - 斎藤和英大辞典
  • His incompetence was the cause of his failure
    失敗の起こりは無能 - 斎藤和英大辞典
  • to fight in the cause of justice―fight for the good cause―battle for the right
    正義の為に戦う - 斎藤和英大辞典
  • This is the cause of the incident, why.
    これが事件の原因 「なぜ」だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Money matters were the cause of the embarrassment.
    金のことで気まずくなった - 斎藤和英大辞典
  • The cause of the fire is not known.
    火事の原因は不明である。 - Tanaka Corpus
  • The cause of the fire was known.
    火事の原因は分かっていた。 - Tatoeba例文
  • The cause of the fire is not known.
    火事の原因は不明である。 - Tatoeba例文
  • the probable cause of the fire
    その火事の確からしい原因. - 研究社 新英和中辞典
  • What is the cause of the ganglion?
    ガングリオンの原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a showing of the cause of the failure to prosecute
    遂行を怠った理由の呈示 - 特許庁
  • a dissemination of ideas for the purpose of helping or injuring a cause
    広く触れ知らせること - EDR日英対訳辞書
  • The cause of this is, to a large extent
    その理由の大部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kiss is the cause of her hives?
    チュ~が じんましんの原因? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To determine the cause of death.
    死因を特定する為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm not the cause of it.
    その原因は僕ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was not the primary cause of death.
    直接の死因ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • inventions to bless mankind―to serve the cause of humanity
    人類を益する発明 - 斎藤和英大辞典
  • Overfamiliarity is the cause of their quarrels.
    仲が好過ぎてけんかする - 斎藤和英大辞典
  • the cause of quarrel―the subject of dispute―the bone of contention―the apple of discord
    争いの種、不和の種 - 斎藤和英大辞典
  • You're always the cause of my worries.
    君はいつも頭痛の種だ。 - Tatoeba例文
  • determine the cause of proteinuria
    蛋白尿の原因を探る - Weblio英語基本例文集
  • to cause the amount of savings to be increased
    (預金を)積み立てさせる - EDR日英対訳辞書
  • The cause of the fire is unknown.
    出火の原因は不明である. - 研究社 新和英中辞典
  • What was the cause of the explosion?
    爆発の原因は何だったの？ - Tatoeba例文
  • an explanation of the cause of some phenomenon
    ある現象の原因の説明 - 日本語WordNet
  • The cause of the death was cor pulmonale (CP).
    直接の死因は肺性心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cause of death was a cut to the throat.
    死因は首の鋭い刺し傷。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to inquire into the cause of the fire
    出火の原因を取り調べる - 斎藤和英大辞典
  • The cause of the accident was under investigation.
    事故原因は捜査中だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • cause the downfall of
    急激な転落を引き起こす - 日本語WordNet
  • Am I the cause of your stress?
    ストレスの原因は僕ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of rejoicings made by one side
    一方の喜びの源は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of suffering is ignorance.
    苦しみの原因は無知です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Truthfully, the cause of this disease
    実は この病気の原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 278 279 次へ＞

例文データの著作権について