「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ>
  • existing at the same time
    同時に存在する - 日本語WordNet
  • belonging to the same genus
    同じ属に属する - 日本語WordNet
  • belonging to the same species
    同じ種に属する - 日本語WordNet
  • They are the same age.
    彼らは同い年だ。 - Tatoeba例文
  • They are all the same.
    みんな同じなのよ。 - Tatoeba例文
  • a situation remaining the same
    このままの状態 - EDR日英対訳辞書
  • someone or something of the same kind, class or category
    同類のもの - EDR日英対訳辞書
  • to be of the same kind
    同類であること - EDR日英対訳辞書
  • a regulation of the same type
    同種類の法規 - EDR日英対訳辞書
  • at exactly the same time
    まさに同じころに. - 研究社 新英和中辞典
  • We're in the same class!
    同じクラスだってば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm the same.
    でも 僕も同じだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the same color.
    みんな同じ色にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same and the pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The clan was descended from the same line as the Sakagami clan.
    坂上氏などと同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gyoku (玉) is also pronounced as tama, the same pronunciation as the 'tama' of 'tamago' (an egg).
    「玉」の字から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - - 205 cm x 305 cm (almost the same as that of the original picture)
    --205cmx305cm(ほぼ原寸大) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed to the Councilor in the same year.
    同年、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the same thing in war. the british and
    戦争でも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the diagnosis? still the same?
    診断は? 変わらないって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the markers are the same.
    全て同じ痕跡がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Entry wound's the same size as the exit, 75 millimeters.
    出口の傷も75ミリね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same guy, the drunk santa
    同じ人かな? 酔ったサンタ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dream is always the same...
    けれど いつも夢は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of sharing the same roof
    屋根を共有すること - EDR日英対訳辞書
  • The same form is used in the plural.
    複数も同形である. - 研究社 新和英中辞典
  • two people of the same family, one who is an elder sister and the other a younger brother
    姉と弟 - EDR日英対訳辞書
  • the state of two things having the same meaning
    同じ意味であること - EDR日英対訳辞書
  • a thing which is the same type as the item being referred to
    タイプが同じもの - EDR日英対訳辞書
  • Hitoe is written as '単衣' or '単' (pronunciation is the same).
    単とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in the same year.
    この年江戸で死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ACESULFAM SALT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USAGE OF THE SAME
    アセスルファム塩、その製造及び使用法 - 特許庁
  • ANALYZER, METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME
    解析装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁
  • FAN AND MOTOR OF THE SAME
    ファン及びそのモータ - 特許庁
  • to cause a strife among the same flesh and blood
    血で血を洗う - 斎藤和英大辞典
  • They were born under the same star.
    二人は性が合う - 斎藤和英大辞典
  • to harp on the same string―ring the changes on the same subject
    ご託を並べる - 斎藤和英大辞典
  • to be one and the same
    一にして二ならず - 斎藤和英大辞典
  • His position as an official Okurakyo remained the same.
    大蔵卿如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in January of the same year.
    同年1月、死没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It seems we are in the same boat.
    お互いさまだろ。 - Tanaka Corpus
  • (upper and lower, respectively) is specified in the same
    (`lower' には `upper'、 `upper' には `lower') が - JM
  • It is written as '手鑑' or '手鏡' with the same reading.
    「手鏡」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MORTAR COMPOSITION, METHOD OF PREPARING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    モルタル組成物、その方法および用途 - 特許庁
  • Or did it have the same pain all the same?
    それともずっと同じな痛さいたですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What, aren't they the same?
    何だよ 同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which had the same consequence.
    結果は同じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are the same as in biological evolution. the same drives that we see
    生物の進化と同じなのです つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same amount of samples
    同じ量のサンプルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same pot...pan...spoon.
    同じ釜... 鍋 おたま...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について