「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • It's exactly the same as that day.
    あの時と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't they weigh the same?
    重さ同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll remain the same.
    僕たちは 変わらない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be the same anyway.
    どのみち同じだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the same as hotaru.
    オレも ホタルと同じよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same as the day I met her.
    彼女にあった日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the same as you
    一緒だよ 私たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all the same way too!
    お前らもそうだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time we're saying
    同時に私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same weakness.
    同じ弱さを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Working in the same profession, the same building?
    同じ職業 同じ建物で 働くことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same right now.
    今だって同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same thing.
    すべて同じことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm telling you it's the same house.
    同じ家のはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same applies to those that follow.
    以下これに準ず - 斎藤和英大辞典
  • to cause a strife among the same flesh and blood
    血で血を洗う - 斎藤和英大辞典
  • They were born under the same star.
    二人は性が合う - 斎藤和英大辞典
  • It is written as '手鑑' or '手鏡' with the same reading.
    「手鏡」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitoe is written as '単衣' or '単' (pronunciation is the same).
    単とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It seems we are in the same boat.
    お互いさまだろ。 - Tatoeba例文
  • Please give me the same thing.
    同じ物を下さい。 - Tatoeba例文
  • being of the same opinion
    同意見であるさま - 日本語WordNet
  • maintain the same pace
    同じペースを維持する - 日本語WordNet
  • of the same color throughout
    すっかり同じ色の - 日本語WordNet
  • people who belong to the same school
    同じ流派の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person having the same lineage as oneself
    同じ血筋の者 - EDR日英対訳辞書
  • of two people, to be of the same lineage
    同一の血統 - EDR日英対訳辞書
  • almost the same time
    ほとんど同時である - EDR日英対訳辞書
  • a group of people believing in the same religion
    信者の団体 - EDR日英対訳辞書
  • the same opinion as another party
    相手と同じ意見 - EDR日英対訳辞書
  • to stay in the same room
    同じ部屋に泊まる - EDR日英対訳辞書
  • a state of being of the same race and speaking the same language
    人種も使う文字も同じであること - EDR日英対訳辞書
  • a person of the same mind
    心を合わせる人 - EDR日英対訳辞書
  • The same thing happened.
    同じことが起こった。 - Weblio Email例文集
  • on the same plane as…
    …と同列[同程度]で. - 研究社 新英和中辞典
  • to live in the same building
    同じ建物に住む - EDR日英対訳辞書
  • an official of the same rank
    同じ等級の官 - EDR日英対訳辞書
  • a group of people of the same race
    民族の集団 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of everything being the same
    同一であること - EDR日英対訳辞書
  • shit and miso are the same
    糞も味噌も一緒 - JMdict
  • miso and shit are the same
    味噌も糞も一緒 - JMdict
  • MORTAR COMPOSITION, METHOD OF PREPARING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    モルタル組成物、その方法および用途 - 特許庁
  • Or did it have the same pain all the same?
    それともずっと同じな痛さいたですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to harp on the same string―ring the changes on the same subject
    ご託を並べる - 斎藤和英大辞典
  • to be one and the same
    一にして二ならず - 斎藤和英大辞典
  • The exact same thing.
    まったく同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Francois, the same again....
    「フランソワ、また同じのを・・・ - James Joyce『小さな雲』
  • MAT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND THE APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
    マット、その製造方法、及びその製造装置 - 特許庁
  • of many people, the action of doing the same thing at the same time
    多くの者が,同時に同じことをすること - EDR日英対訳辞書
  • the relationship of being in the same place at the same time as another person
    同じ席に来合わせた客という間柄 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について