「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ＞
  • NON-NATURAL PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR IMMOBILIZING THE SAME AND KIT OF THE SAME
    非天然蛋白質、その製造方法、固定化方法及びキット - 特許庁
  • POLYESTER FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    ポリエステル繊維、その製造、およびその用途 - 特許庁
  • Well, if we did the same thing, you tasted the same beer
    同じようにして 同じビールを味わっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same desperation, the same devastation everywhere you look.
    荒廃、絶望感 変わらず どこでも見れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same information. it's the same number of choices.
    同じ情報で選択肢の数も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just at the same time and exactly the same time
    まったく同時に - そしてまったく同じ時間-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At exactly the same moment. and for the same duration
    まったく同時に - そしてまったく同じ時間-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you got the same fabric, the same circuitry.
    同じ織物、同じ回路を持っている人など。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same situation, I saw the same thing.
    同じ合わせ鏡で 私に同じものを見せた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕たちと同じ敵 同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕らは同じ敵と同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have the same merits and the same faults.
    二人は長所も短所も同じうしている - 斎藤和英大辞典
  • TOCOPHEROL DERIVATIVE, INTERMEDIATE FOR THE SAME, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION FOR THE SAME
    トコフェロール誘導体、その中間体、その製造方法及び用途 - 特許庁
  • It is the same as the above.
    それは上記と同じです。 - Weblio Email例文集
  • He died at the age of 69 in the same month.
    同月に69歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If a code type is the same, the pattern of the area β becomes the same.
    コードタイプが同じなら、領域（ロ）のパターンは同じになる。 - 特許庁
  • The apparatus for the same is provided.
    ならびに、そのための装置。 - 特許庁
  • He was assigned as the provisional vice governor of Awa Province at the same time.
    阿波国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His family name Fumi (書) was also written as 文 (the pronunciation was the same).
    氏は文とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This field has the same format as the AT
    このフィールドの書式はAT - JM
  • The same day: The ceremony of Kashikodokoro-omae
    同日賢所大前の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The solution is exactly the same:
    解決法は同じままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same seat the machine sent me.
    マシンが送った同じ席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The routine was always the same:
    やり方はいつも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, and you do the chemistry
    化学実験をしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, the blueprint is the same, but...
    基本は同じだが しかし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The patient earlier is also the same.
    さっきの患者も 同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same time we load the batteries
    同時にバッテリを充電し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are the same as the dead?
    私達は死人と同じよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The desert is level with―on the same level with―the sea.
    砂漠は海面と水平 - 斎藤和英大辞典
  • The paper is the same on both sides.
    この紙に裏表が無い - 斎藤和英大辞典
  • The same thing has happened for the second time.
    同じことがまたあった - 斎藤和英大辞典
  • the state of having the same rhythm
    調子が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the state of doing the same things
    行動を同じくすること - EDR日英対訳辞書
  • the action of pushing and turning something at the same time
    押しながら回すこと - EDR日英対訳辞書
  • a lid made from the same material as the container
    容器と同じ質の蓋 - EDR日英対訳辞書
  • the state of something having the same quality as another
    質が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the state of one's surname being the same as another
    姓が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the state of having the same pronunciation
    発音が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having the same surname
    苗字が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • The clan was descended from the same line as the Minomotosu clan.
    三野本巣氏なとと同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Same as the Empress at the ceremony of the enthronement.
    即位の礼の皇后と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reason is the same as that of the celebration for recovery from illness.
    快気祝いも同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each of the key elements 70 has the same shape and the same size.
    各キーエレメント７０の形状、大きさは同じである。 - 特許庁
  • The wounds are exactly the same but... she hasn't lost the same amount of blood.
    傷は同じものだが··· 彼女は血を取られてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of two children, the condition of being born of the same mother at the same time
    一人の母親から同時に二児が生れること - EDR日英対訳辞書
  • IMIDAZOLE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    イミダゾール誘導体、その製造法及び用途 - 特許庁
  • TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    トリアジン誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
  • CRANE AND ADAPTOR FOR THE SAME
    クレーン及びそのアダプタ - 特許庁
  • POLYOXYMETHYLENE COPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    ポリオキシメチレンコポリマー、その製造法及び使用 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について