「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ>
  • TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    トリアジン誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
  • PYRAZOLE OXIME COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    ピラゾールオキシム化合物、その製法及び用途 - 特許庁
  • He remained in the same position of Sakyo no daibu.
    左京大夫如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in the same position of Uemon no kami.
    右衛門督如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    重合体およびその製造方法と用途 - 特許庁
  • RESIN PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    樹脂粒子、その製造方法および用途 - 特許庁
  • YEAST AND USE OF THE SAME
    酵母及びその利用 - 特許庁
  • HETEROCYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    複素環化合物、その製造法および用途 - 特許庁
  • WALLPAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    壁紙とその製法 - 特許庁
  • He drinks and sings (at the same time).
    かつ飲みかつ歌う - 斎藤和英大辞典
  • to live under the same roof―eat off the same trencher
    起居を共にする - 斎藤和英大辞典
  • Both men are cast in the same mould.
    二人は同じ質だ - 斎藤和英大辞典
  • to muster men of the same views
    同志を糾合する - 斎藤和英大辞典
  • They all swore to share the same fate.
    皆死生を誓った - 斎藤和英大辞典
  • Sokui no rei: August 27 of the same year (October 12 of the same year)
    即位の礼同年8月27日(同年10月12日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July of the same year, he returned to Japan.
    同年7月帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and its pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and its pronunciation is considered to have been the same too.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • have the same value.
    は同じ値を持っている。 - JM
  • Each iteration returns the same result as
    各反復操作では - Python
  • 衿 means the same as 襟.
    衿は襟と同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes, it is the same.
    はい、変わりありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ACTIVATED CARBON, PROCESS OF MAKING THE SAME AND USE OF THE SAME
    活性炭、その製造方法及びその用途 - 特許庁
  • ANTIBACTERIAL AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    抗菌剤、その製造方法及びその利用 - 特許庁
  • But it always ends up the same.
    いつも 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looked the same
    同じように見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same mask. shotgun.
    同じマスクだ ショットガンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were we in the same class, too?
    クラスも一緒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all look the same.
    全部同じに見えるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's about the same height.
    身長も同じくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can both get the same a copy of the same piece of software.
    同時にソフトウェアの 同じ部分を取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing you do, oliver.
    お前と同じだ、オリバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, it looks the same, doesn't it?
    何だよ 同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were the same cat.
    同じ猫だったんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same for magic and traps.
    マジックとトラップも同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same restaurant, on the same day, every year. it's weird.
    いや 毎年 同じ日に 同じレストランでですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These belong to the same system.
    同じ装置の部品だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And same thing from the side
    横からでも同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And recording under the same conditions
    同じ条件の下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the same tunnel.
    これは同じトンネルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same way!
    ワキと 同じ気持ちです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same thing?
    同じだって? 大違いさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all say the same thing.
    みんな 同じこと言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw the same people
    見えたのは 同じ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for me!
    それは 俺も同じたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But our goal is the same
    《目的は同じだしな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're in the same boat
    同じ船に乗ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we did the same thing.
    同じことをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At us having the same size boobs.
    同じバストサイズなだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, some top
    同時に トップダウン的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について