「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ＞
  • You play the same sports
    同じスポーツをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the exact same time.
    まったく同じ時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same species.
    これは同じ生物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have the same name?
    名前同じなんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same material and the same workmanship too.
    同じ材質だ 同じ職人の手に よるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for me.
    僕にしても同じだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same goes for me.
    それは僕も同じだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've become the same.
    同じになっちゃってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's also the same in love relationship.
    恋愛も一緒だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eating the same thing the same day must be fate
    「同じ日に 同じものを 食べるのも運命だし」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, it looks the same, doesn't it?
    何だよ 同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were the same cat.
    同じ猫だったんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same for magic and traps.
    マジックとトラップも同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same restaurant, on the same day, every year. it's weird.
    いや 毎年 同じ日に 同じレストランでですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These belong to the same system.
    同じ装置の部品だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same way!
    ワキと 同じ気持ちです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same thing?
    同じだって? 大違いさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all say the same thing.
    みんな 同じこと言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw the same people
    見えたのは 同じ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cause we're in the same class, right? right!
    同じクラスなの ね~。 ね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said... the same thing.
    私も それ... 言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and amy under the same roof?
    君達が同じ家に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same as our precinct.
    僕らの管区と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are the same.
    僕達も同じなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I are the same
    俺とお前は、同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to call together men of the same views
    同志を募集する - 斎藤和英大辞典
  • I am of the same opinion as you
    僕も君と同意だ - 斎藤和英大辞典
  • to ride with some one in the same carriage
    誰と同乗する - 斎藤和英大辞典
  • Men of the same views met together, and formed a society.
    同志相会し - 斎藤和英大辞典
  • He drinks and sings （at the same time）.
    かつ飲みかつ歌う - 斎藤和英大辞典
  • to live under the same roof―eat off the same trencher
    起居を共にする - 斎藤和英大辞典
  • Both men are cast in the same mould.
    二人は同じ質だ - 斎藤和英大辞典
  • to muster men of the same views
    同志を糾合する - 斎藤和英大辞典
  • 衿 means the same as 襟.
    衿は襟と同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryugi means almost the same as "Ryuha" (school).
    流派とほぼ同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're the same age.
    私は同じ年齢です。 - Tatoeba例文
  • perceive to be the same
    同じであると認める - 日本語WordNet
  • to be in the same class
    同一種類に入る - コンピューター用語辞典
  • a person who is filling the same role as oneself
    相役である人 - EDR日英対訳辞書
  • to push and twist something at the same time
    (物を)押して捻る - EDR日英対訳辞書
  • a person who is always dressed in the same clothing
    着替えがない人 - EDR日英対訳辞書
  • all people of about the same age, called generation
    同世代の人々 - EDR日英対訳辞書
  • two children who are born at the same time of the same mother
    同じ母親から同時に生まれた2人の子 - EDR日英対訳辞書
  • of two parties, to attend the same place at the same time together
    両者が同時に同じ所に出席する - EDR日英対訳辞書
  • to sleep in the same bed
    同じ床に共に寝る - EDR日英対訳辞書
  • the same sort of smell as another
    同じ種類の臭い - EDR日英対訳辞書
  • to get onto the same boat
    人と同じ舟に乗る - EDR日英対訳辞書
  • I have the same opinion.
    私も同じ意見です。 - Weblio Email例文集
  • abide in the same place
    同じ場所にとどまる. - 研究社 新英和中辞典
  • They met at [in] the same place (where) they had met before.＝They met at [in] the same place as before.
    彼らは前と同じ場所で会った. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について