「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ>
  • Another question about the same issue.
    もう一点なのですが、 - 金融庁
  • ACCESSORY USING THE SAME PATTERN AND THE SAME FABRIC AS THOSE OF UNDERWEAR
    下着と同じ柄・同じ生地を用いたアクセサリー - 特許庁
  • POLYELECTROLYTE, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND USE OF THE SAME
    高分子電解質、その製法およびその用途 - 特許庁
  • CREAM CHEESE-LIKE FOOD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME
    クリームチーズ状食品、その製法及び用途 - 特許庁
  • DEVELOPING SLEEVE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR REPRODUCING THE SAME
    現像スリーブ、その製法及びその再生法 - 特許庁
  • NARINGIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    ナリンジン組成物、その製造方法及び用途 - 特許庁
  • LIGHT-SHIELDING FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND USE OF THE SAME
    遮光膜、その製造方法及びその用途 - 特許庁
  • ONLINE SALES SYSTEM, METHOD FOR THE SAME, TERMINAL FOR USE IN THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM OF THE SAME
    オンライン販売システムとその方法とそれらに用いる端末及びそれらのプログラムとその記憶媒体 - 特許庁
  • TRICYCLIC RING COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    三環性化合物、その製造法および用途 - 特許庁
  • COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME
    複合材料とその製造方法及び用途 - 特許庁
  • ORGANOSILICON COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME, RUBBER MIXTURE CONTAINING THE SAME AND USE OF THE SAME MIXTURE
    有機ケイ素化合物、その製法、その使用、前記化合物を含有するゴム混合物、その使用 - 特許庁
  • SILICA PARTICLE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    シリカ粒子、その製造方法及びその用途 - 特許庁
  • I hold the same opinion―take the same view.
    見解を同じうする - 斎藤和英大辞典
  • It is the same now as formerly.
    今も昔も変わらぬ - 斎藤和英大辞典
  • They are consanguineous―related by blood―of the same blood―the same flesh and blood.
    血を分けた仲だ - 斎藤和英大辞典
  • goods of the same description; or
    同種の商品,又は - 特許庁
  • In September of the same year, he came back to Japan.
    同年9月、帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • has the same meaning as (($0 ~ /foo/) ~ exp).
    は (($0 ~ /foo/) ~ exp) と等価であり、 - JM
  • which is the same as for %A.
    k の書式は %A と同じ。 - JM
  • Imperial Prince Morinaga (the same as above.)
    護良親王(同上。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEVICE FOR MODEL CREATION, METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME
    モデル作成装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁
  • PANTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    パンツ及びその製法 - 特許庁
  • ACRYLAMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    アクリルアミド誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
  • NETWORK SYSTEM AND NODE FOR THE SAME
    ネットワークシステム、そのノード - 特許庁
  • Did it remain more or less the same
    ほとんど変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our commander's the same.
    うちの大将と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same with flowers.
    花に関しても同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, I grew up in the same house
    同じ家で育った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thinking the same thing.
    同じ事を考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as you. my dad.
    君と同じだ 父親さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was gonna ask you the same thing.
    こっちが聞きたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yes, we're from the same class.
    まあ 同じクラスだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same chili as always.
    いつもと同じチリだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same charles lindbergh
    あのチャールズ・リンドバーグです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going on stage at the same time?
    同時に舞台に行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother's the same.
    お前の母親も同じさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And rickon had the same dream.
    リコンも同じ夢を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we do the same
    現代でも同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same for me.
    私も似たようなもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same way? what?
    同じようにって 何とだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said the same thing.
    同じこと 言われました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you drop them at the same time
    同時に落としたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, were the same age, right?
    えっ 同い年ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were made in the same way
    同じ様に出来ていて — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no, it's not the same.
    いやいや そうじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're on the same side, tris.
    私達は味方よ トリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shot with the same gun.
    同じ銃で撃たれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you both feel the same way?
    二人とも 同じ意見? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bodhuzkov is the same reason
    ボドフスコフも 同じ理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... possibly it's the same for you ?
    あっ。 もしかして 同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について