「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ>
  • two children who are born at the same time of the same mother
    同じ母親から同時に生まれた2人の子 - EDR日英対訳辞書
  • of two parties, to attend the same place at the same time together
    両者が同時に同じ所に出席する - EDR日英対訳辞書
  • to sleep in the same bed
    同じ床に共に寝る - EDR日英対訳辞書
  • the same sort of smell as another
    同じ種類の臭い - EDR日英対訳辞書
  • to get onto the same boat
    人と同じ舟に乗る - EDR日英対訳辞書
  • a question of the same kind
    同じ種類の問題 - EDR日英対訳辞書
  • to plant the same agricultural product on the same land every year
    同じ農作物を同じ土地に毎年作る - EDR日英対訳辞書
  • I have the same opinion.
    私も同じ意見です。 - Weblio Email例文集
  • abide in the same place
    同じ場所にとどまる. - 研究社 新英和中辞典
  • BIOSENSOR, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF USING THE SAME
    バイオセンサ、その製造方法、その使用方法 - 特許庁
  • Because we're both the same.
    私たちは同類なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd have done the same thing.
    あなただって同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `Not the same thing a bit!'
    「なにが同じなもんか」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The hen of '刺す'(sasu, sting) has the same meaning.
    「刺す」の偏も同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It remains the same as the opening.
    創業当時のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sentence was carried out on November 15, the same year.
    11月15日に死刑執行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He passed away the same day at the age of 73 years old.
    同日、73歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sunite Basin (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China)
    ソニド盆地(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • commands in the same way as the spoof command is parsed.
    コマンドを上書きできる。 - JM
  • call will not return the same size of buffer as requested in the setsockopt (2)
    コールを行うと、setsockopt (2) - JM
  • The leaves and blossoms open out at the same time.
    葉が花と同時に開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the same smell as the book!
    本と同じにおいがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same as the philippines.
    フィリピンと同じになるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the plan remains the same?
    では計画は以前のままか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The communities stay the same.
    コミュニティは同じままなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in every one, the result is the same.
    そのどれも─ 結果は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the girls are making the same bet.
    女の子はみんな同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the recovery time, that's the same six months?
    回復にはやはり 6ヶ月? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mastermind is the same person... yes.
    黒幕は同一人物...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the result is the same .... huh?
    でも 結果は同じなのよ...。え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the very same time, the prefrontal cortex
    同時に 前頭前皮質 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of having the same center
    中心が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • of things, the condition of being of the same kind
    同じ種類であること - EDR日英対訳辞書
  • It is the same as the existing factory.
    既存の工場と同じだ。 - Weblio Email例文集
  • the condition of being of the same age
    年齢が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • get on the subway at the same station
    同じ駅で地下鉄に乗る. - 研究社 新英和中辞典
  • a state of thread being the same colour as the cloth
    布地と同じ色の糸 - EDR日英対訳辞書
  • the state of someone having the same concerns as another
    同じ心配をもつこと - EDR日英対訳辞書
  • the difference in prices applied to the same article
    同じ品物の値段の差 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being organized in the same order
    同じ順序であること - EDR日英対訳辞書
  • I told the other policeman the same.
    他に警官にも そう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • COAXIAL WIRE HARNESS, MODULE FOR THE SAME, ELECTRONIC EQUIPMENT FOR THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    同軸線ハーネス、そのモジュール、その電子機器およびその製造方法 - 特許庁
  • LAMP HOLDER, LAMP ASSEMBLY HAVING THE SAME, BACKLIGHT ASSEMBLY HAVING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME
    ランプホルダーと、これを有するランプアセンブリ、バックライトアセンブリ及び表示装置 - 特許庁
  • DISPLAY BODY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR READING THE SAME, AND METHOD FOR DETERMINING THE SAME
    表示体、その製造方法及び読取方法、並びに判別方法 - 特許庁
  • Every teacher is saying the same words in the same way on the same day.
    同じ日に、同じような口調で、同じ単語を言っていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The light emitting diodes 61, 62, 63, 64, 65, 66 emit the light for the same.
    LED61,62,63,64,65,66は、その光を発する。 - 特許庁
  • It was the same on the day of the incident.
    事件の当日も同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MICROPUMP, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR USING THE SAME
    マイクロポンプ、その製造方法および使用方法 - 特許庁
  • CYCLOALKENE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    シクロアルケン誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
  • Katsutoshi TAKIGAWA (joho [the same as Kaieki])
    滝川雄利(除封) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について