「the basic」を含む例文一覧(14009)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 280 281 次へ＞
  • The basic syntax of the configuration file is simple:
    設定ファイルの基本的な構文は簡単なものです: - Python
  • Soon, considering 'Three Sutras of the Pure Land (Jodosanbu-kyo Sutra)' as the basic sutras,
    やがて「浄土三部経」を根本経典として、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic monthly charge for the service is 200,000 yen.
    このサービスの月額基本利用料は20万円である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR PRODUCING BASIC COPPER CARBONATE AND BASIC COPPER CARBONATE PRODUCED BY THE METHOD
    塩基性炭酸銅の製造方法及びこの方法により製造した塩基性炭酸銅 - 特許庁
  • A basic character string analysis means 22 extracts basic character strings displayed on the Web page.
    基本文字列解析手段２２は、Ｗｅｂページ上に表示される基本文字列を抽出する。 - 特許庁
  • A basic layer encoder 100 performs the motion estimation encoding of a basic upper bit plane.
    基本レイヤ符号化部１００は、基本となる上位ビットプレーンの動き予測符号化を行う。 - 特許庁
  • The basic structure of their scores is similar to the structures of the Fujita and the Shunnichi schools.
    譜の基本的な構造は藤田流、春日流などに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the server 1 returns the basic information associated with the user ID on the basic information database to the client 2.
    するとサーバ１は、このユーザＩＤと基本情報データベース上で対応付けられる基本情報をクライアント２に返す。 - 特許庁
  • BASIC METAL NITRATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    塩基性金属硝酸塩及びその製造法 - 特許庁
  • (iii) Three: 223 days of the basic daily benefit amount
    三　三人　給付基礎日額の二二三日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) The articles of endowment, articles of incorporation and any other basic contracts
    三　寄附行為、定款その他の基本約款 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is a basic national policy of the Meiji government in Japan.
    日本で明治政府の国策の基本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2010, a recovery basic tone continued also in the import.
    なお2010年は輸入も回復基調が続いた。 - 経済産業省
  • IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry
    Ⅳ．医薬品産業政策の基本的考え方 - 厚生労働省
  • Can hardly reach the most basic of this technology
    こうした技術の最も基礎的な部分でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that does not change the basic setup.
    ただ それでも 基本的な仕組みは変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seduction's not my strong point. seduction's easy once you know the basic principles.
    誘惑なんて 1度 基本を学べば簡単さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Easy to remember the basic rules we need.
    覚えやすい 基本的なかつ必要なルールですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so this starting material is back to the basic building block.
    これが基本的な構成要素に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is supposed that the basic and you naruto are silent.
    基本 いのやお前 ナルトが黙ってねえはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The soundscape is made up of three basic sources.
    サウンドスケープは3つの要素から 成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • they were learning the basic operations of arithmetic
    彼らは算数の基礎的な演算を学んでいた - 日本語WordNet
  • The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
    日本人は米と魚を主食にしています。 - Tatoeba例文
  • The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
    日本人は米と魚を主食にしています。 - Tatoeba例文
  • the amount deducted from taxable income called basic deduction
    基礎控除という課税所得からの控除額 - EDR日英対訳辞書
  • a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art
    芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書
  • the basic form of judo
    加納治五郎が考案した,柔道の基礎的な形 - EDR日英対訳辞書
  • (i) When the Settlor Company of an Investment Trust intends to change the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; and
    一　投資信託約款を変更しようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Invocation icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「呼び出し (Invocation)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Initial Node icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「初期ノード (Initial Node)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • In the Basic Activities section of the Palette, select the Assign icon.
    「パレット」の「基本アクティビティー」セクションで「代入」アイコンを選択します。 - NetBeans
  • From the growing order of the pixels within the basic matrix and the arrangement of the respective basic matrixes, the dither matrix is generated (step S106).
    基本マトリクス内の画素の成長順および個々の基本マトリクスの配置から、ディザマトリクスを生成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • The basic steps of the risk assessment process are the following：.....
    リスクアセスメント過程の基本的な段階は次の様である。それは，… - 英語論文検索例文集
  • The basic steps of the risk assessment process are the following:.....
    リスクアセスメント過程の基本的な段階は次のことである。それは，… - 英語論文検索例文集
  • The basic steps of the risk assessment process are the following : .....
    リスクアセスメント過程の基本的な段階は，次のことである。それは，… - 英語論文検索例文集
  • Parameters such as the size of a cloth region, the width of a basic yarn, the width of a fine yarn consisting of the basic yarn or the like are inputted at the step S11.
    布領域のサイズ、基本糸幅、基本糸を構成する微細糸の幅等のパラメータを入力する（ステップＳ１１）。 - 特許庁
  • A basic item information registration part 13 receives a basic item information registration request from a seller PC, and registers basic information in the basic information database 11.
    商品基本情報登録部１３は、出品者ＰＣから商品基本情報登録要求を受け付け、基本情報データベース１１へ基本情報を登録する。 - 特許庁
  • The basic gas is protonized by allowing the basic gas to come in contact with a carrier containing at least one polymer sufficiently acidic for protonize the basic gas.
    塩基性ガスをプロトン化するのに十分酸性である少なくとも１種のポリマーを含む担体を塩基性ガスと接触させて、塩基性ガスをプロトン化する。 - 特許庁
  • In a step S105, the basic tire model is embedded into the background model, and in a step S106, the basic tire model and the background model embedded with the basic tire model are subjected to eigenvalue analysis.
    そして、ステップＳ１０５で基本タイヤモデルをバックグラウンドモデルへ埋め込み、ステップＳ１０６で、基本タイヤモデル及び基本タイヤモデルを埋め込んだバックグラウンドモデルを固有値解析する。 - 特許庁
  • (b) The account for the promotion of basic technology research prescribed in Article 13, paragraph (1) of the Basic Technology Act prior to its revision under Article 22 of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as the "Old Basic Technology Act"); and
    ロ　附則第二十二条の規定による改正前の基盤法（以下「旧基盤法」という。）第十三条第一項に規定する基盤技術研究促進勘定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Basic data are received from data providers to multiply and manage the basic data (primary basic data) as to the same object security.
    複数のデータ提供者より基礎データを受け取り、同一対象の有価証券について基礎データ（１次基礎データ）を多重化して管理する。 - 特許庁
  • This slightly basic filler is obtained by treating the surface of the filler with (A) a basic substance (except for silazanes) or a basic mixture and (B) a silane-coupling agent.
    フィラー表面が（Ａ）塩基性物質（シラザン類を除く）又は塩基性混合物と、（Ｂ）シランカップリング剤で処理された微塩基性フィラー。 - 特許庁
  • To detoxify heavy metals, in particular, Pb-containing basic waste, such as basic waste refractories like basic brick chips, basic slug, basic soot, or basic sludge, with a method requiring no chemical agent cost to prevent elution of the heavy metals.
    重金属、特にＰｂを含有する塩基性廃棄物（例、塩基性レンガ屑等の塩基性廃耐火物、塩基性スラグ、塩基性煤塵、塩基性汚泥）を、薬剤コスト不要の方法で、重金属の溶出が防止されるように無害化処理する。 - 特許庁
  • The basic fuel injection quantity is corrected by multiplying the basic fuel injection quantity Fbaseb before correction by the KF.
    このKFを補正前基本燃料噴射量Fbasebに乗じることで基本燃料噴射量が補正されていく。 - 特許庁
  • (i) the registration resulting from the basic application or the basic registration was subject to proceedings for revocation or invalidation; and
    (i)基礎出願又は基礎登録に由来する登録が取消又は無効を求める手続の対象であり， - 特許庁
  • To notify players of a gaming machine of the payout percentage of a basic game corresponding to the game state of the basic game.
    ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。 - 特許庁
  • Furthermore, they are not recorded in the Basic Resident Register (Article 39 of the Basic Resident Registration Law, Article 33 of the Order for Enforcement of said Law).
    また、住民基本台帳にも記録されない（住民基本台帳法39条・同法施行令33条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In image reproduction, a user can see the image of the basic imaging quality if the basic imaging quality image data are reproduced.
    画像再生時には、ユーザは、基本画質画像データを再生すれば基本画質の画像を見ることができる。 - 特許庁
  • The cell walls 2 has basic cell walls 21 and reinforced cell walls 22 stronger than the basic cell walls 21.
    セル壁２は、基本セル壁２１と基本セル壁２１よりも強度が高い強化セル壁２２とを有する。 - 特許庁
  • BASIC GARMENT HAVING FUNCTION OF PRESSING BUST SIDE OR THE LIKE
    バストサイド等を押える機能を持った基礎衣料 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 280 281 次へ＞

例文データの著作権について